為什麼布拉德叫林有德,安室透叫李阿寶?

發布 2023-12-28
3個回答
  1. 匿名使用者2023-11-06

    《林有德》和《李亞寶》分別是布拉德·諾亞和安室透的香港譯本,所以為了讓中國觀眾熟悉和容易記住,才把它們翻譯成中文名字。

    《瑪莎》也是夏亞·阿茲納布林(Char Aznable)的香港譯本。

    簡介:安室透是原版高達系列中的角色。 他是《機動戰士高達》的主角,也是《機動戰士高達:夏亞的逆襲》的主角。

    布拉德·諾亞在《機動戰士高達0079》中首次登場,諾亞家族有英國血統,即使在移民到宇宙的時代,他們仍然有能力在地球上生活,而且他們是乙個富裕的家庭。 從很小的時候起,布拉德就是乙個認真的學習者,培養了以後作為船長生活所必需的清晰判斷力和戰略思維。

    夏亞·阿茲納布林(Char Aznable)是動畫《機動高達吉志高達》及其後繼作品《機動戰士Z高達》和《逆襲》中的夏亞中登場的虛構人物,是高達系列中面具人的經典代表之一。

  2. 匿名使用者2023-11-05

    沒聽說過林有德,我是看著粵語版長大的,船長的粵語翻譯叫布拉度,不是林有德。

    阿寶是一名粵語翻譯。

  3. 匿名使用者2023-11-04

    香港引入翻譯時,當時採用的原則不是音譯,而是使人名更接近中文。

相關回答
  1. 1個回答2023-12-28

    男孩出生了嗎? 洪是資歷嗎? 你可以幫你參考孩子的八個字,並問乙個名字。

  2. 3個回答2023-12-28

    我也一眼就愛上了李特。

    偶數是珍珠,而萊特是偶數的生命...... >>>More

  3. 7個回答2023-12-28

    遊戲過程中,有人的手機響了,鈴聲是小新叫“小白,小白”。 >>>More

  4. 1個回答2023-12-28

    李一峰是1987年出生的,他不能算是一點鮮肉,當然還是帥氣的。 但除了當年的乖乖粉絲之外,大部分的蜜蜂都在古劍圈。 年紀輕輕,他自然被稱為哥哥。 給最好的。

  5. 13個回答2023-12-28

    因為手機的中文翻譯是手機。 iPhone的全部含義是iPod >>>More

  6. 3個回答2023-12-28

    吳英熙, 英昊, 三才, 金圖吉.

    有必要分析八個字元才能成為標準。 >>>More

  7. 5個回答2023-12-28

    因為KIMI聽到了李一峰的簡訊鈴聲,是蠟筆小新裡小新在叫小白的名字。

  8. 1個回答2023-12-28

    論歷史地位,肯定不如上面的,還不如稱球仙為本領。 成就不容易比較。 你不覺得裡貝里有點像浣熊嗎? 它與名稱相似。 >>>More

  9. 3個回答2023-12-28

    Don Melton是一位退休的程式設計師,曾參與蘋果的Safari和WebKit引擎專案,他最近在他的部落格上發布了一篇關於Safari的故事。 在最終命名為 Safari 之前,Apple 的瀏覽器曾經被稱為 iBrowser、Alexander,甚至 Freedom。 >>>More

  10. 2個回答2023-12-28

    我是 Coco Lee。

    李敏宇的年齡在六人中排行老二。 >>>More

  11. 1個回答2023-12-28

    汽車品牌梅赫西迪轎車結束了它的生命——梅赫西迪-賓士的縮寫之一。 賓士和戴姆勒分別創造了樂商用車並開創了汽車工業,但他們的名字在他們的一生中並沒有聯絡在一起。 現在國外所謂的梅赫西迪-賓士汽車公司的實際全稱應該是戴姆勒-梅赫西迪-賓士公司,而梅赫西迪-賓士公司其實就是戴姆勒-賓士公司的縮寫。 >>>More

  12. 3個回答2023-12-28

    要弄清楚這一點,我們需要了解什麼是Wi-Fi以及WLAN是什麼 >>>More

  13. 1個回答2023-12-28

    手機接不聽電話的常見原因及解決方法如下: >>>More

  14. 2個回答2023-12-28

    優客李琳是李姬和林志軒於1991年組建的二人組。 >>>More

  15. 4個回答2023-12-28

    樓上 你真的是蜜蜂嗎 皇宮不播出的時候,楊冪的粉絲叫蜜蜂 謝謝。 >>>More

  16. 2個回答2023-12-28

    因為她是她出演的《權力的遊戲》中提利爾家族的重要成員,而且她的家族以玫瑰為代表,和劇末的其他獅子、狼、海怪一樣,玫瑰還是比較優雅的...... 你知道,外國人的名字又長又相似。 所以乙個容易記住的昵稱還是有必要的......

  17. 4個回答2023-12-28

    最初,戴姆勒的名字非常不規則,直到 1902 年,由於其經銷商之一:Emile,它才被更改。 埃公尺爾·耶利內克。 >>>More

  18. 10個回答2023-12-28

    之所以叫月花,主要是因為它一年四季都能開花,而且花一般是週期性的,它也有月紅、時令花等其他名稱。 它是一種直立灌木植物,喜歡溫暖、陽光充足和通風良好的氣候。

  19. 4個回答2023-12-28

    看裝置名稱的顏色,紫色液體程式碼稱為紫色服裝,dnf模具平衡分類: >>>More

  20. 1個回答2023-12-28

    玫瑰茄子是洛神花,一般產於福建或雲南,口感比較酸,沖泡出來的茶湯經紅、美顏、內分泌調節,一般與玫瑰花茶搭配,洛神花到蝴蝶花屋的品質比較高。

  21. 1個回答2023-12-28

    蘋果屬於薔薇科的落葉果樹,Prunus spp。 在古代,它被稱為“柰”、“來鳥”、“林羽”、“品坡”、“平坡果”等。 據說“家禽”這個名字在煮熟時會吸引鳥類偷食物,因此得名。 “Ringo”的意思是收集鳥類。

  22. 1個回答2023-12-28

    2017年3月10日,前總統朴槿惠被彈劾,南韓法律要求下屆總統選舉在60天內舉行,因此大選從12月提前到今年5月。 5月初,南韓天氣溫暖,鮮花盛開,尤其是盛開的玫瑰,媒體稱今年的大選為“玫瑰選舉”,這也是南韓歷史上第一次在春季舉行的總統選舉。

  23. 3個回答2023-12-28

    青木時代其實是摺紙時代的補充(漫畫中最新穎的10月起連載),會揭開摺紙時代沒有說出來的秘密。 >>>More

  24. 1個回答2023-12-28

    說明老闆更看重你,只有稱職員工的老闆才會這麼稱呼,恭喜你公升職。

  25. 5個回答2023-12-28

    您好,美國常春藤大學聯盟共包括8所大學,分別是哈佛大學、普林斯頓大學、耶魯大學、哥倫比亞大學、康奈爾大學、布朗大學、賓夕法尼亞大學和達特茅斯學院。 “常春藤盟校”的概念起源於早期由這八所學校組成的體育聯盟。 但隨著時間的流逝,體育的概念逐漸減弱,隨之而來的是,美國人將常春藤盟校視為高學術水平、優秀教育傳統和濃厚貴族氛圍的代名詞。 >>>More

  26. 2個回答2023-12-28

    因為已經煮熟了,大家都說要煮湯喝,但不說煮果汁喝。

  27. 1個回答2023-12-28

    因為關係太好了。 這是個笑話。 是時候再次拍攝神話了。 埃里克開玩笑地取了這個綽號。 後來,他們都被召喚了。

  28. 1個回答2023-12-28

    電影《霍位元人3》男主角理察·阿公尺蒂奇(姐夫),乙個不懂外語的英國人,在國內開通了一條微博,並試圖用乙個陌生的翻譯堅持用外語發微博,卻被鬼派改名英國演員“李建軍”,畢業於中國傳媒大學, 而在後續中,理察·阿公尺蒂奇多次徘徊在英國演員理察·阿公尺蒂奇和英國演員李建軍之間。經過一番折磨,他終於選擇了一位英國演員。看到這樣過程的網友都被他寵壞了,有的網友被李建軍這個名字逗樂了,為他拍了一系列紅軍圖片。

  29. 4個回答2023-12-28

    你好,你叫什麼名字,我叫李明的英文:Hello What's your name? My name is Li Ming >>>More

  30. 2個回答2023-12-28

    李新濤. lǐ

    xīntāo >>>More