李白將入酒全詩

李白《將入酒》全詩如下： 你看不見，黃河的水從天而降，奔向大海，再也回不來了。

你沒看出來，高唐明靜愁眉苦臉，白髮蒼蒼，晨曦猶如黃昏時分的綠綢化雪。

生活一定要幸福，不要讓金瓶空空如也。

我生來就是有用的，我走後我的女兒會回來的。

煮羊和宰牛取樂需要 300 杯飲料。

岑師傅丹秋生，入酒，杯不停。

和你一起唱一首歌，請幫我聽。

鐘鼓不夠貴，但希望喝醉，不想醒來。

古聖人都是寂寞的，只有飲酒者留下了自己的名字。

昔日，陳王安宴，打酒一萬年。

老闆說什麼，他要賣對紳士。

五花馬，兒兒，換美酒，與你一起賣永恆的憂愁。

《將進入葡萄酒》的創作背景。 唐玄宗天寶早年，李白被道士武雲推薦，被唐玄宗招入京城，命令李白拜翰林。 不久，由於權貴的誹謗，天寶三年（744年），李白被逐出京城，唐玄宗賜金歸國。 李白寫這首詩的時候，距離李白被唐玄宗“賜金放”已經八年了。

這期間，李白與好友岑荔（岑福子）多次被邀到嵩山的另一位好友袁丹秋的滎陽山府邸做客，三人攀上酒宴，借酒唱歌。 詩人在政治上受到排斥和打擊，理想無法實現，他經常用喝酒來發洩胸中的壓抑。

將（qiāng）放入酒中。

唐麗白。 岳府詩集

你看不見，黃河的水從天而降，奔向大海，再也回不來了。

你沒看出來，高唐明靜愁眉苦臉，白髮蒼蒼，晨曦猶如黃昏時分的綠綢化雪。

生活一定要充滿歡樂，不要讓金瓶（zūn）空空如也。

我生來就是有用的，我的女兒走了以後會回來的。

煮羊和宰牛取樂需要 300 杯飲料。 （會議：應該）。

岑（cén）師傅丹秋生，將（qiāng）入酒，杯墨停（Jun Mo stop）。

一首和君一起唱的歌，請幫我聽：（注：人民教育版高中課本也可以當“聽”）。

鐘鼓饌（zhuàn）玉何祖貴（注：這裡也可以“不夠貴”），希望久醉後不要醒來。 （注：還有乙個版本，我希望我喝醉了不要醒來或不要再醒來）。

古聖人都是寂寞的，只有飲酒者留下了自己的名字。

昔日，陳王宴請平樂（樂），打酒一萬恣（zì）和喜樂（xuè）。

什麼是師傅的話少錢（注：這裡也可以用“字少錢”），路徑（jìng）必須是沽（gū）才能取對君（zhuó）。 鬍鬚：開門見山。 ）

五花馬、千金秋（秋）、虎兒（jiāng）將換成美酒，與二兒出賣永恆的憂愁。

譯文 1 [普遍] 你（或我）沒有看到黃河洶湧的河水從天而降，向東翻滾，奔向大海，再也回不來了。

一般來說，你（或我）沒有看到正義和邪惡受到公正的對待，你曾經慷慨而悲傷，你的頭髮已經變白，晨光就像綠色的絲綢，暮色像霜雪。

當人生驕傲時，需要沉溺於喜悅之中，不要讓金瓶清空一波月光。

蒼穹造就了我的英雄策略，總會有我出場的地方，女兒走了，我就失去它，又重新奪回。

煮羊宰牛談樂，光是一杯就應該是300杯。

岑師傅，丹秋生，繼續喝酒，不要停下來。

我要為你唱一首歌，我請你為我聽

鍾明丁的飯菜很豐富，只希望我喝醉了再也不會清醒了。

自古以來，聖賢公子就被世人所忽視，只有喝酒的人才能留下好名聲。

陳王曹志曾在平樂觀舉辦宴會，喝了珍貴的美酒，盡情享受。

師傅，你為什麼說錢不多了，就買酒，想喝多少就喝多少！

帶上珍貴的五花馬，拿出奢華的金色皮毛，讓孩子們全部拿走換美酒，我要和你一起借這千杯酒，化解無盡的永恆憂愁！

你看不見，黃河的水從天而降，奔向大海，再也回不來了。

你沒看出來，高唐明靜愁眉苦臉，白髮蒼蒼，晨曦猶如黃昏時分的綠綢化雪。

生活一定要充滿歡樂，不要讓金瓶（zūn）空空如也。

我生來就是有用的，我的女兒走了以後會回來的。

煮羊和宰牛取樂需要 300 杯飲料。 （會繙：應）岑（cén）師傅丹秋生，將（qiāng）入酒，杯墨停（Jun Mo stop）。

一首與鈞頌的歌，請大家幫我聽：（注：民教版高中課本也可作為《聽耳》） 鐘鼓菜（zhuàn） 玉禾祖貴（注：

這裡也可以用“不夠貴”），但我希望久醉後不會醒來。（注：還有乙個版本，我希望我喝醉了不要醒來或不要再醒來）。

古聖人都是寂寞的，只有飲酒者留下了自己的名字。

昔日，陳王宴請平樂（樂），打酒一萬恣（zì）和喜樂（xuè）。

什麼是師傅的話少錢（注：這裡也可以用“字少錢”），路徑（jìng）必須是沽（gū）才能取對君（zhuó）。 鬍鬚：開門見山。 ）

五花馬、千金秋（秋）、虎兒（jiāng）將換成美酒，與二兒出賣永恆的憂愁。

將酒入李白鈞沒有看到黃河水從天而降，奔向大海，再也沒有回來。 你沒看出來，高唐明靜愁眉苦臉，白髮蒼蒼，晨曦猶如黃昏時分的綠綢化雪。 生活一定要幸福，不要讓金瓶空空如也。

我生來就是有用的，我走後我的女兒會回來的。 煮羊和宰牛取樂需要 300 杯飲料。 岑師傅丹秋生，將入酒，別停杯和你一起唱一首歌，請替我聽。

鐘鼓有多貴，但希望久醉後不要醒來 古聖人都是寂寞的，只有酒者留下了自己的名字。 昔日，陳王安宴，打酒一萬年。 老闆說什麼，他要賣對紳士。

五花馬，兒兒，換美酒，與你一起賣永恆的憂愁。