請蘇軾《紅梅怕憂困，開晚》的翻譯和欣賞。

紅梅蘇軾。

我怕我乙個人睡得很晚，我怕冰塊進不去。假裝是小紅桃杏色，依舊有一種寂寞薄薄的雪霜姿態。 寒心不甘順春境，酒無緣無故的暈在玉皮上。 詩人不知道梅格在那裡，看著綠葉和綠枝。

蘇軾寫的關於梅花的詩不多，但這首《紅梅》堪稱是一首借物娛樂人、扶物抱負的永梅之歌。

傑作。 在詩的前半部分，“恐懼”、“貪婪”、“恐懼”、“假裝”等詞語，將一棵紅梅描繪得像人一樣生動。 紅梅也是怕憂愁、困倦，懂得進入時間，也懂得“裝”。

姿態和氣質都顯露出來。 這些本該是人的氣質，卻都放在了紅梅的身上，但這樣一來，紅梅並不想帶著庸俗的香氣光鮮亮麗，而是裝作庸俗的樣子，和花團相處。

氣質顯露無遺。 需要注意的是，這裡的“偽裝”絲毫沒有貶義，它不是懦弱的姿態，而是除了她的“冰容”之外的另乙個角色，也就是她與他人相處的樂趣，他的單純。 “上虞寂寞薄雪霜姿”是她的天生，她的潔癖，她的高貴純潔，但她絕不是囂張跋扈。

第三句“寒心不甘隨春，酒暈無緣無故地沾在玉皮上”，再清楚不過了，那就是她的貴族不願隨波逐流。 “無緣無故的搭配”二字確實不錯，玉皮上的酒光暈是“無緣無故”的，但從第三句開始，就不清楚作者寫的是不是花，但一想到紅梅，白裡就有微微的紅暈，不就是喝完後微紅的面板嗎？ 這是整首詩中唯一正面描寫紅梅長相的一句話，而且這個描寫實在是令人震驚，不用過多的筆墨，就說她喝了酒後面板微紅！

我傻傻地以為這應該是形容紅梅最好的一句話了。 結合整個第三句話，就足夠清楚了，作者想給人紅梅，給人住紅梅，具體是誰，不知道，可以是向前輩的名人致敬。

它也可以是“不僅僅是自我調節”！ 他說的是，人也應該有紅梅的那種親情和純潔。

最後一句話是說，前輩詩人並不知道紅梅本來是有氣質和性格的，往往只是翻著手指去看外面的枝葉描寫。

說著內涵，說起紅梅，也是在說她的內涵。