-
匿名使用者2023-11-06在肩膀上賣花。 買一枝春天準備釋放。 眼淚被輕微染色。 它仍然帶有黎明的露痕。
恐怕朗猜到了。 奴僕面不如花面。 雲鬢角斜髮夾。 弟子要教郎璧。
-
匿名使用者2023-11-05賣花在肩膀上，買一根枝子準備開花的春天。 眼淚被輕輕均勻地染上了，還帶著黎明和露水的痕跡。
恐怕郎郎猜到奴僕面還不如花面。 雲鬢角是斜髮簪，弟子們要教郎比較看。
帶注釋的翻譯。 短語注釋。
減去木蘭這個詞：品牌這個詞的名字。
春天即將綻放的枝條：這是指購買一朵即將綻放的梅花。
眼淚：指類似眼淚的結晶露珠。
奴隸：作者自稱。
雲鬢角：將鬢角描述為多而美麗。
“虛榮”這句話：這意味著你比花更好看。 使徒：只是，但是。 郎：在古代，它不僅是女人對丈夫的稱呼，也是對她所愛的男人的稱呼。 這裡應提及前者。 比較：對比度。
白話翻譯。 在賣花人的負擔上，買一朵含苞待放的花。 晨曦的露水也在花朵的顏色上留下了痕跡，使花朵更加美麗動人。 我怕老公看到花兒會起疑心，怕我的臉不如花兒漂亮。
我把梅花放在雲鬢角，讓花和我的臉並列，教他看哪乙個更漂亮。
-
匿名使用者2023-11-04在肩膀上賣花。 買一枝春天準備釋放。 眼淚被輕微染色。 它仍然帶有黎明的露痕。
恐怕朗猜到了。 奴僕面不如花面。 雲鬢角斜髮夾。 弟子要教郎璧。
在賣花人的負擔上，買一朵含苞待放的花。 晨曦的露水也在花朵的顏色上留下了痕跡，使花朵更加美麗動人。 我怕老公看到花兒會起疑心，怕我的臉不如花兒漂亮。
我把梅花放在雲鬢角，讓花和我的臉並列，教他看哪乙個更漂亮。
-
匿名使用者2023-11-03賣花在肩膀上，買一根枝子準備開花的春天。 眼淚被輕輕均勻地染上了，還帶著黎明和露水的痕跡。
恐怕郎郎猜到奴僕面還不如花面。 雲鬢角是斜髮簪，弟子們要教郎比較看。
減去木蘭這個詞：品牌這個詞的名字。
春天即將綻放的枝條：這是指購買一朵即將綻放的梅花。
眼淚：指類似眼淚的結晶露珠。
奴隸：作者自稱。
雲鬢角：將鬢角描述為多而美麗。
“虛榮”這句話：這意味著你比花更好看。 使徒：只是，但是。 郎：在古代，它不僅是女人對丈夫的稱呼，也是對她所愛的男人的稱呼。 這裡應提及前者。 比較：對比度。
白話翻譯。 在賣花人的負擔上，買一朵含苞待放的花。 晨曦的露水也在花朵的顏色上留下了痕跡，使花朵更加美麗動人。 我怕老公看到花兒會起疑心，怕我的臉不如花兒漂亮。
我把梅花放在雲鬢角，讓花和我的臉並列，教他看哪乙個更漂亮。
這句話寫於公元1101年（靖國元年），當時作詞人與丈夫趙明成新婚燕兒，心中充滿了對愛情的熱情和執著。 陳祖梅的《李清昭明年簡表》：“公元1101年，（李清昭）18歲，適合趙明成。
那一年，李格非（李清昭的父親）是禮部的委員，趙廷志（趙明成的父親）是官部的侍者。 趙家和李家都住在汴京。 “減去玉蘭”和“清清”朱融算是年前。 ”