翻譯者 李光斗 熊女

翻譯：有一次，匈奴攻打尚君時，景帝派私人隨從到李廣的軍隊，李廣隨數十名騎兵衛隊出征，途中遇到了三名匈奴騎士。 結果，守衛們都被射中了，他們帶著自己的箭逃跑了。

李廣聽到這個訊息，立即率領100名騎兵追擊，親自射殺了其中兩人，俘虜了其中一人。 俘虜們一拴好馬，數千名匈奴騎兵趕到，看到李廣等人，以為漢軍引誘了敵軍，急忙占領了制高點。 李廣率領的百名騎兵急忙上馬，試圖逃跑。

李光光喝道："我們離軍隊有幾十里遠，如果我們逃跑，我們就會死！ 如果我們不逃跑，匈奴人認為這是引誘敵人的伎倆，他們就不敢攻擊我們。

然後他帶領士兵們在距離匈奴陣型前方兩里路外迎戰匈奴騎兵，他命令士兵們下馬解鞍，匈奴人想不通他們的意圖，實在不敢進攻，只派出一名將軍從訓練衫中出來，做了乙個試探性的陣型， 李光飛馬抓住陣型前方，將他從馬上射了下來，然後從容不迫地回到了隊伍中。半夜時分，匈奴人認為一定是漢軍埋伏了，於是率軍離去。

那麼李廣的戰術可以說是空城計畫，不是嚴格意義上的空城計畫，而是失敗意義上的空城計畫，這正是《孫子兵法》所說的"虛空是空的，疑惑是疑惑的，剛軟的時候，是奇異的。 也就是說，弱者會再次顯露自己的軟弱，讓敵人難以捉摸。 當敵人寡不敵眾時，使用這個絕妙的策略。

用大膽的行動讓敵人措手不及，製造敵人的錯覺。 這種策略同樣適用於寡不敵眾的駐軍和小規模衝突。