感謝您提供梅特林克的文章《沉默》的全文。

夏天的夜晚，夜晚真的圍繞著我，我痛苦地想起她。 於是我出去了，我決定把這個真正的夜晚送給她，因為我認為這個廣闊、遙遠、天鵝絨般的夜晚應該屬於她，或者屬於我和她的。 那個夜晚只有在我們倆都經歷過的時候才存在。

有時候你會情不自禁地想念乙個人，因為你和她有一段偶然但不可避免的關係，或者你是你的另一半。 從根本上說，這種關係是心靈凝視中最原始的。

她的聲音從遠處傳來。 我不想聽她說什麼。 因為她的音色、音質、深沉的愛，都和那個廣闊、遙遠、天鵝絨般的夜晚一樣。

她的聲音已經把所有的話都告訴了我，她的聲音似乎飄過我，貼在我的耳朵上，貼在我的面板上，我幾乎可以觸控到她的嘴唇，我能清楚地感受到她的溫暖，她柔和的呼吸在我的臉頰上蕩漾。 聲音是那麼柔和，那麼充滿溫柔，卻又是那麼清澈，清澈，明亮，清澈。 最讓我著迷的是瀰漫在聲音中的寂靜，點綴著星星的藍天迷人的寂靜。

就在那一刻，我們進入了我們共享的沉默。 從那時起，我的思想，我的眼睛，就有了最原始的視覺。

我驚訝於她在生活中的簡單和熱情！

為什麼我們離得這麼近，我搞不通。 寂靜像大地一樣圓，她自己就是寂靜。 正是通過她的沉默，我才能讀懂我的沉默。

她的生活是純潔的，她全心全意地嚮往美麗和寧靜，像一株植物，總是在不斷完善自己。 我在零度空間遇見了她。 她的沉默使我平靜下來，因為我能讀懂她的沉默，因為她理解我的沉默。

棲息在寂靜的胸膛上，我可以開始冥想，我能感覺到生命脈搏的跳動。 寂靜就像雪，是上帝的語言，是與生俱來的，是經過錘煉的。

摘自《梅特林克文選》。