-
沒有整首詩,只有這兩行。
這首詩是宋代蘇東坡的妹妹蘇曉梅寫的,意思是:微風吹拂著細柳,淡淡的月光與梅花融為一體,分不清哪個是月光,哪個是梅花。
傳說有一天,蘇小妹、蘇東坡和黃谷(也就是蘇門四大書生之一的黃廷堅)一起談詩詞,蘇小梅讓大家在“微風細柳,光月梅花”中間加乙個字,做成五字對聯。
蘇東坡說:“前者加'搖',後一句加'英',微風搖動細柳,明月倒梅花”,蘇小妹卻評價為“劣等”。 黃谷接著呻吟了一聲
微風吹拂柳樹,明月遮住梅花。 蘇小妹說:“這句話不錯,但質量還是不高。
這時,蘇東坡忍不住了:“小妹妹的意見呢? “蘇小妹:'微風扶持細柳,明月失梅花。 蘇東坡和皇姑谷吟唱著,調皮,忍不住鼓掌。
-
微風拂持著細柳,明月不落梅花。 這是一副五字對聯,沒有完整的詩歌。
蘇東坡想了一會兒,然後說道:“微風搖曳著細柳,明月映著梅花。 蘇小梅說
還不錯,但這種“搖晃”還不夠漂亮。 黃姑接著吟誦道:“微風舞柳,明月遮梅花。
蘇小妹說:“這句話不錯,但我還是沒有用到理想的詞。 ”
這時,蘇東坡忍不住問道:“那麼,姐姐,你加了什麼字? 蘇小妹道:“哥哥的'搖晃'和'倒影'這兩個字確實寫出了柳樹的動態和月亮的光輝,但山谷王子的'舞'和'隱藏'稍微好一些。
因為“跳舞”是模仿人的動作,柳樹的姿態體現得更加生動;“隱藏”是一種誇張,使月亮的亮度更加突出。 我想說的是:'微風扶著細柳,明月失梅花'。
蘇東坡和黃谷聞言,一起鼓掌道:“太好了! ”
微風拂持著細柳,明月不落梅花。 它就在這裡。
-
這句話是蘇東坡的幼詩,原來是“微風舞柳,明月遮梅花”,後來蘇東坡在每句中間改了乙個字,改成了“微風扶著細柳,光月失梅花”。“福”字既寫出了風的柔和柳的柔弱,又寫出了風與柳的親密,因此更加生動; “迷失”二字也比“隱”二字更貼切,既強調月光的明媚,又兼顧梅花的潔淨度,突出了兩者融合成一彩的景象,更貼切。
傳說有一天,蘇小妹、蘇東坡和黃谷一起談詩。 蘇小妹道:“微風細柳,梅花明月。 在兩句話的中間各加乙個詞,作為詩的“腰”,成為五字對聯。 ”
蘇東坡想了一會兒,然後說道:“微風搖曳著細柳,明月映著梅花。 蘇小梅說
還不錯。 然而,這個“腰”還不夠漂亮。 黃谷接著呻吟了一聲
微風吹拂柳樹,明月遮住梅花。 蘇小妹說:“這句話不錯,但我還是沒有用到理想的詞。
這時,蘇東坡忍不住問道:“那麼,姐姐,你加了什麼字? 蘇小梅說
哥哥的“搖晃”和“倒影”這兩個字確實寫出了柳樹的動態和月亮的光輝,但山谷王子的“舞蹈”和“隱藏”稍微好一些。 因為“跳舞”是模仿人的動作,柳樹的姿態體現得更加生動;“隱藏”是一種誇張,使月亮的亮度更加突出。 我要說的是:
微風拂持著細柳,明月不落梅花。 蘇東坡和黃谷聞言,一起鼓掌道:“太好了!
蘇小妹的“福”和“失”這兩個字,好在“福”的擬人化更準確,不僅寫出了微風和嬌嫩的柳樹,還寫出了風與柳樹的親密關係和相互依偎的風度,所以黃谷的“舞蹈”更加生動得體。 “迷失”二字也比“隱”二字更具表現力,準確寫出了月梅合一的場景。
-
青楚仁榮獲“劍古藏”。
東坡和小梅,黃谷談詩。 雲姐:“微風拂柳,梅花在月中。
腰間應加乙個字,形成五字對聯。 蒲雲:“微風搖柳,月倒梅花。
雲姐:“彩虹; 還沒有。 黃 說:
微風吹拂柳樹,月扒遮梅花。 雲姐:“還沒有。
破雲:“可是澤姐會怎麼說呢? “雲:
微風拂持著細柳,梅花在月光中飄落。 兩人拍了拍手掌,稱讚恩情。
清代的楚仁被收錄在《劍古集》中:一天晚上,蘇東坡和黃廷堅與蘇小梅討論詩歌,小梅說:“微風細柳,月中的梅花要中間加乙個字,形成五字對聯。
東坡說:“微風搖曳柳,月映梅花。 小妹妹說
很好,但還不夠好。 黃廷堅說:“微風舞動柳葉,月遮梅花。
“這還不夠好。 小妹妹又說了一遍。 蘇東坡說:
那麼你說什麼是好詞呢? 蘇小妹道:“微風扶著細柳,月落梅花。
東坡和黃廷堅拍了拍手,說是。
蘇軾的《微風搖柳,月倒梅花》,字搖曳倒影,寫著柳樹在微風搖曳下的運動,明月折射出梅花的光輝。 黃庭堅的《微風中飄動柳樹,月中隱梅花》,舞動和隱蔽的詞語似乎比搖曳和反思的詞語略勝一籌。 翩翩起舞的文字讓柳樹的動作更加直觀,隱藏的文字讓月光顯得更加明亮。
蘇小妹的“微風扶著細柳,月下落梅花”,“扶失”二字恰到好處。 乙個支撐詞,是一種擬人化的文字,寫出了風的光與柳的細膩,風與柳因親密而互助,多麼生動動人。 一字失傳,讓月光與梅花融為一體,既突出了月光的明媚,又兼顧了梅花的高貴,符合“澹”字的詩意。
-
微風吹拂著柳樹,皎潔的月將梅花籠罩在籠子裡。 微風拂持著細柳,明月不落梅花。
微風吹拂著細柳,明月是朦朧的梅花。 微風撫摸柳樹,光月失去梅花,微風吹起柳樹,光月照耀梅花,微風吹拂柳樹,光月打梅花,微風梳理柳樹,月光浸梅花,微風親吻柳樹,光月裝飾梅花,微風撫摸柳樹, 光月保佑梅花,微風呼喚柳樹,光月與梅花歌唱柳樹,光月與梅花親吻柳樹,光月睡梅花微風吹柳,光月淡淡吹柳,月嬉戲梅花,微風吹柳, 光月撫摸柳樹,光月撫摸(小巷)梅花,微風撫摸柳樹,光月映梅花,光月照耀梅花。