-
正是這句話的意思,作者的用意是用“奈”字來突出桃花園裡百姓的孤僻,後來又寫道:“從雲初為避秦朝亂象,他帶領妻子和百姓來到這絕境, 沒有回來,所以他與外人隔絕。 問這是什麼樣的世界,不知道有韓、魏、金。 由此可見,桃園人連漢代都不知道,與外界隔絕了n年,更別見外人了,所以很驚訝。
即使你不相信我,教科書也都把“nai”翻譯為出乎意料。
-
因為桃花之鄉的人與世隔絕,看不見外界的人,現在漁民來到桃花源,桃花之鄉的人會頗為驚訝。
-
1.原因:由於雲祖宗避之於秦朝的亂象,他帶領妻子和百姓來到了這種絕望的境地,沒有回來,所以他與外人隔絕了。
解說:他們自己說,他們的祖先為了躲避秦國時期的戰爭,帶著他們的妻子、孩子和鄰居來到這個偏僻的地方,再也沒有出門,所以他們切斷了與外面人的聯絡。
2.桃花源的故事。
在晉代,武陵人以捕魚為生。 繞河走,忘掉路的距離。 忽然間,桃花林,岸邊數百步之遙,裡面沒有雜樹,青草香甜,落花五彩,漁民們大不相同。 再往前走,我想把森林弄得筋疲力盡。
當森林缺水時,就會有一座山,山有個小嘴,彷彿有光。 下船,從嘴裡進入。 一開始,它非常狹窄,只有這樣才能通過。
幾十步後,恍然大悟。 土地平坦,房屋如此,有美好的田野,美麗的池塘和桑竹。 千陌車水馬龍,雞狗聞到對方的味道。
其中,男男女女打扮得像外人。 黃頭髮垂下來,很開心。
當他看到漁夫時,他感到震驚,並問他從哪裡來。 回答。 然後他不得不回到家裡,放酒殺雞作為食物。
村裡人聽說這個人,就前來打聽。 由於雲仙石避開了秦朝的亂象,他帶著妻子和人來到了這種絕望的境地,沒有回來,所以他與外人隔絕了。 問這是什麼樣的世界,不知道有韓、魏、金。
這個人為他所說的話和聽到的話嘆了口氣。 其餘的人都回到了自己的家裡,他們都喝了,吃了。 停幾天,辭職。
中國人說:“外人還不夠。 (間隔 1:。
孤立)一旦出去,就上船,然後幫助上路,到處都是。而縣長易太壽也這麼說。 太壽立刻派人跟著他,尋找他想要的東西,然後他就迷路了,迷路了。
南陽劉子濟,一位貴族書生,聽了,高興地去了。 沒有成功,對疾病的搜尋結束了,然後就沒有問題了。
3.欣賞。 《桃花源泉記》是東晉大文人陶淵明的代表作之一,是《桃花源春詩集》選自《桃花源泉詩集》的序言。 通過武陵漁民下落的線索,將現實與理想境界聯絡起來,通過對桃花泉平靜、幸福、自由、平等生活的描寫,表達了作者追求美好生活的理想和對當時現實生活的不滿。
-
因為桃花源的人與世隔絕,不習慣見外人,現在漁民來到桃花源,桃花源的人都很驚訝。
-
4個回答2024-07-04
句子中的“nai”是為了讓句子連貫,便於讀者閱讀,其連線效果不需要翻譯,但也可以翻譯為“then”和“just”。
-
4個回答2024-07-04
不知道有沒有漢朝,更別說魏晉南北朝了。
-
1個回答2024-07-04
世外桃源 - 指一種脫離現實的烏托邦和美麗的世界。 世外桃源是地球上理想生命狀態的代名詞,相當於西方的極樂世界或天堂。 >>>More
-
1個回答2024-07-04
1.自然環境。
美麗:土地平坦,房屋如此,有好田野,美麗的池塘和桑竹。 千陌車水馬龍,雞狗聞到對方的味道。 >>>More
-
1個回答2024-07-04
當森林缺水時,就會有一座山,山有個小嘴,彷彿有光。 下船,從嘴裡進入。 一開始,它非常狹窄,只有這樣才能通過。 幾十步後,恍然大悟。 >>>More
-
2個回答2024-07-04
分離,分離的意思。
於是他切斷了與外界的聯絡。 >>>More