-
作品原文。
簪頭鳳紅酥手,黃綢酒,城中春宮城牆柳。東風是邪惡的,快樂是稀薄的。 一種憂鬱,幾年後。 錯了,錯了,錯了。
春天如舊,人空虛瘦弱,淚水紅潤絲滑。 桃花落下,閒暇池亭。 山地盟雖有,但錦書難撐。 莫,莫,莫! ⑩[2]
帶注釋的翻譯。 詞彙表注釋。
黃綢(téng):這是指美酒。 宋代的官方酒是用黃紙密封的,所以黃印指的是美酒。
宮牆:南宋以紹興為伴都,據說紹興有一段城牆,所以有宮牆。
東風:陸游母親的隱喻。 [3]
超脫:與世隔絕生活的簡要總結。
浥(yì):溼。
鮫綃(jiāo xiāo):鯊魚神話傳說編織的絲綢極薄,後來用來泛指薄紗,這裡指手帕。 蠶絲,生蠶絲,蠶絲面料。
池塘亭:池塘上的亭子。
山地聯盟:過去常用山地聯盟和海誓,指的是對抗山和海誓。
錦州:寫在錦緞上的書信。 [4]
莫,莫,莫:相當於“剛才”的意思。 [3]
作品翻譯。 在他紅潤油膩的手裡,他捧著一杯黃絲酒。 城市裡到處都是春天的風光,但你卻像宮牆裡的青柳一樣遙遠。 春風多麼可憎,喜悅吹得那麼稀薄。
一整杯酒就像一杯憂鬱,這幾年生活十分黯淡。 錯了,錯了,錯了。
美麗的春景依舊如故,只是人憔悴不堪。 淚水沖走了他臉上的胭脂紅,浸濕了薄薄的絲綢手帕。 春暖花開的桃花在寂靜空曠的池塘亭子上凋謝。
永恆愛情的誓言還在,但錦緞信再也無法傳遞。 莫,莫,莫!
-
19個回答2024-09-16
桃花的含義:桃樹盛開的花朵,屬於薔薇科。 葉子橢圓形披針形,核果近球形,主要分為桃子和桃子兩大類。 桃花原產於中國中北部,在世界溫帶國家和地區廣泛栽培,其繁殖主要以嫁接為主。 >>>More
-
10個回答2024-09-16
桃花運是乙個命理名詞,又稱桃花運。 民間俗話說,“犯桃花”的壞處境,在中國文化中用來形容乙個人的愛情糾葛,異性越來越好。 >>>More
-
3個回答2024-09-16
這意味著與許多異性有曖昧的關係,導致你出現情緒困擾。 桃花愧疚桃花生活,被眾多異性包圍,有情感波瀾。 煩惱就是煩惱。
-
13個回答2024-09-16
爛桃花是桃花運的一種,也就是那些只開不結果的桃花,原指男女關係不正當、婚外情,或者是踩幾條船的人! 現在一般用來指不盡如人的桃花運氣!
-
5個回答2024-09-16
桃花水是指春天的洪水,南方很多地方桃花盛開的時候,溪流微微開闊,有桃花落在上面,就叫桃花水。
-
1個回答2024-09-16
臉上開滿了桃花。
指緋紅的臉頰和拋光的姿態,一般形容有頭髮的女人的好顏值,也可以形容女人春天的表情。 >>>More
-
2個回答2024-09-16
尋桃花是指求婚戀情,桃花是婚姻戀愛的象徵。 >>>More
-
5個回答2024-09-16
唐)王偉人閒著桂花飄落,夜靜春山空曠。月出嚇壞了山鳥,春流歌唱。 備註】 玩家: >>>More
-
30個回答2024-09-16
它是指與異性有一段時間關係的男人或女人。
-
2個回答2024-09-16
這應該意味著與異性的社互動動較少,關係較差。
-
34個回答2024-09-16
桃花又稱咸池,是八字(四柱)中的神明之一!! 沈子辰在宥中,尹武在茂中,司有愁在吳中,海茂不在子中。 查法: >>>More
-
3個回答2024-09-16
也許你要給桃花送運,如果你未婚,你就得抓住機會
-
5個回答2024-09-16
花語及其代表意義是:愛的俘虜。 在中國,桃花一直離不開愛情這個詞,人們常說桃花好運,就是因為桃花能給人帶來愛情的機會,有了桃花的祝福,相信你很快就會擁有屬於自己的愛情,所以,它的花語就是愛情的俘虜。 >>>More
-
5個回答2024-09-16
桃花臉解釋這個詞。
拼音]: táo huā liǎn >>>More
-
1個回答2024-09-16
“君子面桃花”,我從來沒聽過這種說法。 唐代詩人崔滬友寫了一首詩:“去年,今天這扇門裡,人臉上的桃花是紅色的。 人不知去何從,桃花依舊在春風中笑眯眯“,就是用桃花襯托出他看到的少女的美麗臉龐。 >>>More
-
1個回答2024-09-16
答案如下:
戀愛中的人夢見桃花開碎,意味著他不能對他誠實,他的分歧不會導致婚姻。 >>>More
-
2個回答2024-09-16
桃花和羊葉是兩個神,這意味著這兩個神同時出現在你的一根柱子上,或年,或月,或日,或時,這兩個神在你過去的一年裡也遇到過。
-
4個回答2024-09-16
“殺人桃花”是一種緣分,就是這個人的一生中,身邊會有很多異性的人,他愛過的人或者愛過他的人,但只有一次擁有,不可能永遠長久。 >>>More
-
16個回答2024-09-16
rén miàn táo huā
【釋義】描寫的是一男一女相遇相愛,然後分開,男方回憶舊事的情境。 >>>More
-
1個回答2024-09-16
桃花,又稱幸運桃花,就是通過各種方法增加自己對異性的吸引力,從而得到異性的欽佩和追求,產生愛情、婚姻和愛情。 命理學認為,每一朵桃花都有其作用; 桃花在每個人生活中的“種類”和“數量”是不同的; 有桃花和沒有桃花,也會對愛情的命運產生不同的影響。 招桃花的方式有很多種,比如星生、風水、道教等。 >>>More
-
1個回答2024-09-16
據說桂花落下的地方很香,像乙個有香氣的年輕人,也表達了作者對時間流逝的感嘆。
-
2個回答2024-09-16
桃花運是指男人在愛情中的運氣。 一般來說,據說桃花運是用在男人身上的,指的是男人和女人的特殊愛情。 在命理學中,大運和流逝的歲月進入“沐浴”階段的階段稱為“桃花運”。 >>>More
-
5個回答2024-09-16
桃花搶劫案也叫桃花劫案。 民間俗話說,“犯桃花”的壞處境,在中國文化中用來形容乙個人的愛情糾葛,異性越來越好。 桃花可分為好桃花和壞桃花。 >>>More
-
1個回答2024-09-16
千花成千上萬的桃花是春天非常美麗的景象。 >>>More
-
16個回答2024-09-16
嗯,說明在某個時間有異性戀關係。。。
-
2個回答2024-09-16
桃花白的花語和象徵意義代表著意義。
都一:有消除仇恨的意義 >>>More
-
3個回答2024-09-16
這意味著乙個人的愛會很多,情感體驗非常豐富。
-
3個回答2024-09-16
(1)“桃花運”一詞的由來。
桃子凋了,燒焦了它的花,兒子在家了,適合他的房間。 >>>More
-
4個回答2024-09-16
爛桃花是桃花運的一種,也就是那些只開不結果的桃花,原指男女關係不正當、婚外情,或者是踩幾條船的人! 現在一般用來指不盡如人的桃花運氣!
-
1個回答2024-09-16
意義:
1、桃花、杏花在春雨的滋潤下茂盛生長。 >>>More