如果杜鵑不哭，殺了它也不可惜。

自然哭泣是很誘人的，沒有必要急於等待。 這意味著如果你給它食物，杜鵑會叫，靜靜地等待，不要擔心。

從戰國時代日本戰國大名三河的話中，年輕的名字德川武千代：

如果杜鵑不哭，殺了它也不可惜。

誘惑它自然哭泣，等待沒有緊迫感。

翻譯：杜鵑不叫，殺了它也沒可惜。

其實也可以給它食物，杜鵑會叫，靜靜地等著，別著急。

如果杜鵑沒有哭，你想聽它叫，你會怎麼做？ 這是日本歷史上織田信長與德川家康的著名對話。 織田信長的回答是：“如果它不哭，我就殺了它。

另一方面，德川家康說：“如果它不哭，就等著它哭吧。 “我想你可以從這裡看出，為什麼最後是家康統一了世界，建立了德川幕府......這就是“忍耐”這個詞。 家康對家族的復興負有重大責任，他的原名是松平竹代，六歲時被送到今川吉本作為人質，但中途被轉移到織田信秀。

在織田家族，他與信秀的長子織田信長成為密友。 信長也幫助他逃脫，但沒有成功。 兩人約定未來一起打天下，乙個在東方，乙個在西方。

那時候，信長的行為總是很奇怪，很多家臣都不看重他，就連他的親生母親也不看重他......後來，今川和織田取得了勝利，竹千代回到了自己的國家，卻被送到了今川的領地，但今俊吉本卻非常喜歡竹千代，給了他乙個元組，並改名為松平元康。 他呆了十年，但隨後今川在上樂被擊敗，今川義本甚至被打敗並殺死在槍管狹窄中，今川家族被徹底摧毀。 松平元康終於伺機一舉奪回岡崎，宣布獨立。

並拋棄了讓他厭惡的“元”字，正式改名為德川家康，朝著自己的夢想前進......我想他的忍耐是從他小時候開始的！ 乙個人要想在如此混亂的戰國中生存，就必須忍受毒癮。

如果杜鵑不哭，它就會自然而然地哭泣。 如果杜鵑不哭，就不要等了。 這三句話是織田信長、豐臣秀吉和德川家康。

織田信長性格暴躁，死於本能寺。 豐臣秀吉很狡猾，但江山並沒有坐以待斃。 德川家康能夠忍受和等待，成為最終的贏家。

如果杜鵑不哭，殺了它也不可惜。 你婉轉地哭了嗎？ 不要等待。 我更喜歡這個版本的翻譯。

當時的人們問：“如果杜鵑不哭呢？ ”

織田信長：“殺人並不可惜。 ”

豐臣秀吉：“自然哭泣很誘人。 ”

德川家康：“別等了。 ”