為什麼蘋果官網的中文翻譯這麼差

發布 蘋果 2024-10-21
2個回答
  1. 匿名使用者2023-11-07

    腐爛的確切位置可以像蘋果一樣提出來，也許問題會得到糾正，或者你會得到獎勵。

  2. 匿名使用者2023-11-06

    因為蘋果官網上的中國員工對英語只有一點了解。

相關回答
  1. 為什麼蘋果的MacOS很爛，我還不能抱怨
    5個回答2024-10-21

    你可以抱怨，我們阻止不了你跳樓自殺，誰能阻止你抱怨？

  2. 為什麼在蘋果官網上預訂6s的交貨這麼慢
    1個回答2024-10-21

    我是水果迷 我來告訴你為什麼這麼慢 官網的發貨和發貨是分開計算的 蘋果的發貨系統跟不上國內的順豐快遞什麼的 基本上，他們都會在兩周內開始跳躍 我唯一能猜到的是，據說他們的送貨中心在上海附近 所以我是上海的朋友 收據很準時 但確實如此還是按照官網上的時間 絕對不可能比官網上說的時間快 我以前訂購iPhone 5s的時候是兩周 現在我訂購iPhone 6s Plus需要3到4周，我覺得還挺合理的，因為我以前是用官網在國外買的， 而且等待時間差不多，你可以看到我訂購的iPhone 6s Plus玫瑰金，可以知道是3到4周，但是既然是從官網上來的，那就安心了，所以不著急，總是會注意的，所謂預計交貨時間是指準備時間， 不明白錯誤，要著急。

  3. 為什麼在蘋果官網上買手機這麼慢？
    1個回答2024-10-21

    因為蘋果的銷售渠道，首先商品都是要滿足直營店和比較大的授權經銷商，所以速度稍微慢一些，尤其是新品推出的時候，更是最明顯的！ 希望能幫到你，祝你生活愉快，新年快樂！

  4. 為什麼蘋果官網上沒有頂級的MacbookPro？
    1個回答2024-10-21

    在訂單頁面上，您可以選擇硬體調整到頂部配置。

  5. 為什麼蘋果的官方網站上沒有？
    3個回答2024-10-21

    在iPhone 7到來之後，蘋果重組了自己的產品，這是不可或缺的一環，而這一次是iPhone 6和iPhone 6 Plus與我們說再見。 >>>More

  6. 為什麼蘋果官網發售的iPhonePlus不分為公眾版和手機版
    1個回答2024-10-21

    蘋果官網銷售的手機都是全網通手機A1524，不再贅述。 >>>More

  7. 為什麼不在蘋果官網上購買
    5個回答2024-10-21

    主要是因為蘋果官網上的手機比天貓、JD.com 等電商平台上銷售的手機貴。 >>>More

  8. 為什麼蘋果官網上沒有金幣？
    3個回答2024-10-21

    為了區分 6 和 6，黃金版停產了。

  9. 為什麼蘋果官網上沒有ipadair2wificellular？
    1個回答2024-10-21

    因為3G在中國有三個標準，中國電信的CDMA2000，移動的TD-SCDMA和中國聯通的WCDMA。 每個都需要不同的硬體和軟體支援。 您認為蘋果將如何生產這三家公司的產品數量？ >>>More

  10. 為什麼蘋果官網上沒有iPhone？
    9個回答2024-10-21

    就看蘋果想要推廣什麼了，iphone6是2014年的產品，現在主要銷售的是6S、7，再過幾個月7S和傳說中的iphone8就會發布，iphone6這款產品已經不是蘋果的主銷產品了，不放在官首頁也很正常。

  11. 為什麼打不開蘋果官網？
    4個回答2024-10-21

    檢查您的網際網絡位址。

  12. 蘋果官網5388和蘇寧的iphone6splus價格為什麼
    2個回答2024-10-21

    官方價格為指導價，各大代理商均可在合理範圍內進行降價促銷。 >>>More

  13. 蘋果官網上的iphone5裸機為什麼賣得這麼貴，5000多
    2個回答2024-10-21

    許可商品和平行商品的區別，特許商品價格昂貴，我不想解釋，因為相關的稅費，以及保修和各方面的稅費！

  14. 為什麼IPHONE在其他國家的蘋果官方網站上都是4S和中國
    5個回答2024-10-21

    中國海關對這些東西的控制非常嚴格，就像ipad2一樣，在蘋果商店普及它需要一些時間。

  15. 為什麼在蘋果官網上找不到新買的IPAD的啟用日期？
    2個回答2024-10-21

    您的保修服務和支援期稱為。

    iPad Air 無線區域網連線，蜂窩網路序列號：DLXMF0KYF4YJ >>>More

  16. 為什麼蘋果的系統配置這麼差，價格卻這麼貴，感覺被騙了
    6個回答2024-10-21

    沒有單一的顯示器。能玩什麼遊戲，玩遊戲的前提是顯示卡這個配置現在是中端配置，12Y480的頂級配置，但是沒有顯示卡。。據業內人士稱，我死於當地暴君。

  17. 李宗仁將軍既然是大官，為什麼不提拔親戚為官
    1個回答2024-10-21

    李宗仁：那是乙個怎樣的風大璀璨的節日？ 老江怕他把國家帶走了。

  18. 為什麼蘋果官網的手機價格這麼低
    1個回答2024-10-21

    因為國家要保護國內廠商，如果按照他們的價格進入我國，我們國家的手機廠商都會破產。 不利於國家經濟的發展。 它也可以像以前一樣創造壟斷。 >>>More

  19. 為什麼香港版iPhone比蘋果官網便宜
    3個回答2024-10-21

    賣價本身因地而異，在美國賣更便宜。 如果考慮到收入，那就更不可思議了。

  20. 為什麼我不能在蘋果官網上支付iphone6？
    2個回答2024-10-21

    原因：使用者系統已更新或網頁未重新整理。 >>>More

  21. 為什麼不能在中國的蘋果官網上買到呢？
    1個回答2024-10-21

    您可以訂購它，只需登入Apple的官方網站即可。 現在預定，將於31日發貨。 蘋果 4 英吋 iPhone SE。 >>>More

  22. 為什麼在蘋果官網上買iphone5s北京只有兩個版本
    1個回答2024-10-21

    其實，肯定有2個以上的版本，有移動聯通電信的乙個版本，然後還有乙個版本是8-16-32-64G記憶體，一般情況下，官網都是有現貨的，只有有銷售的，所以，只能看到有現貨的那些。 >>>More

  23. 為什麼在手機上開啟蘋果官網很慢
    3個回答2024-10-21

    這是因為iPhone官網的伺服器在美國，所以開啟速度非常慢。 每個人都是一樣的，這不是手機的問題，也不是網路的問題。

  24. 為什麼蘋果官網上沒有購買iPad的發票
    3個回答2024-10-21

    線上購買時，只要您檢查發票，就會通過EMS快遞郵寄給您。 發票和產品不是一起傳送的，而是分開傳送的。

  25. 為什麼蘋果官網沒有64g
    1個回答2024-10-21

    下架。 現在只售出 32 和 128 架，第三方售出 64 架。

  26. 為什麼在官網檢視新買的蘋果7plus的序列號時看不到保修？
    2個回答2024-10-21

    2017 年 3 月 X 日提供電話支援。

    啟用日期：2016 年 12 月 X。 >>>More

  27. 為什麼蘋果官網的價格這麼貴？
    6個回答2024-10-21

    如果總部價格比經銷商低，怎麼讓經銷商活下去！？ >>>More

  28. 為什麼去蘋果官網看不了iPad的啟用時間，請好心人知道
    1個回答2024-10-21

    你可以去 Weifeng.com 學習，你可以在裡面看！ 也可以看到啟用！

  29. 為什麼翻新後的iPad 2在蘋果官網上還是這麼貴？
    1個回答2024-10-21

    因為是官方翻譯的，就相當於是全新的或者9換成新的，而且有保修，這是必然的。 >>>More

  30. 為什麼蘋果官網的手機價格沒有變化
    2個回答2024-10-21

    手機的優點： 1、電池適度使用，每天半充電一次，據說電量和機身輕薄無法兼顧，GB RAM在日常使用中流暢; 3.金屬外殼非常光滑，英吋螢幕使用起來恰到好處; >>>More