翻譯者 Michi Daozhong Li Zhao

在Michi的路上，有一輛載著陶罐的汽車，擋住了狹窄的道路。 當時天氣寒冷，路面冰雪覆蓋，山路陡峭濕滑。 已近夜色，路上的官商成群結隊，馬車馬匹上千萬，擠在後面，沒有辦法。

大約七八千人。 於是劉破開啟包包，拿出令牌的替代品，立即還給了那人。 他命令僕人登上戰車，折斷綁住陶罐的繩子，把他們都推下懸崖。

過了一會兒，車子變輕了，能夠向前移動，大家鼓掌，向前移動。

冷靜思考，用頭腦做事，面對問題不要驚慌失措，冷靜果斷地處理問題。

翻譯：在通往Michi的路上，一輛裝滿粘土罐的汽車擋住了狹窄的道路。 此時，天氣寒冷，結冰的路面濕滑，進不退。

此時，太陽即將落山，政府和商旅的車輛達到數千輛，人數相當多，全都堵在後面，無奈。 這時，一位名叫劉坡的商人立即上前問道：“車上的瓦罐值多少錢？

他吩咐童僕上車，剪斷車上的繩子，把車上的瓦罐全部推下懸崖。 過了一會兒，車子因為減輕了重量，能夠移動了，大家都在吵吵嚷嚷地向前走。