報桃是什麼意思，典故是什麼？

成語意思]：意思是他給了我桃子，但我給了他李子作為回報。它是友好交流或互相給予東西的隱喻。

通用拼音]： bao lǐ tou tao

拼音縮寫]：BLTT

使用頻率]：一般成語。

成語字數】：語言不好的四字。

Sense **彩】：中性成語。

成語用法】：報告李頭濤，作為謂語，定語;它指的是互相給予東西。

成語結構]：聯名成語。

英文翻譯]：交換禮物

同義詞]：回報桃子，禮貌還是交換的。

成語例句】：我只希望報答李頭濤，然後照顧他拜佛、讀清經。“（明高蓮，《玉簪傳》）。

意思：他給了我桃子，我又把李子還給他，這是友好交流的隱喻。 這個成語沒有具體的典故，因為它出自孔子在《詩經》中收集編纂的春秋時期的《尹濟夫》“以桃為我，以禮報答”（譯文：

人們給了我一籃桃子，我把李子還給了我。 後世用“回報”這個詞來表示他們互相給予東西，而回報的東西更有價值，更深情。

回報桃子的意思是他給我乙個桃子，我給他乙個李子作為回報。

典故：成語“為梅花鑄桃”出自《詩》。 “大雅”中的“壓抑”，只是報答的東西更珍貴，感情更深。

來吧，不要粗魯。 這是我們禮儀狀態的習慣和規則。 這在一般關係中是正確的。

在男女關係中尤其如此。 男女關係中的“回報桃子”不僅僅是一種普通的禮儀，而是一種禮儀。 禮物本身的價值不再重要，象徵意義更加突出，以表明兩顆心互相承諾，兩種感情是幸福的。

《詩經》大雅壓制“”投我為桃，用梅報“這句話，後世”鑄桃報梅“成語，是互贈的隱喻，禮物還是交換的。 相比之下，《威峰木瓜》一文雖然也有“用木瓜（桃、梅）鑄，用瓊菊（瑤、九）報”的成語“鑄木報瓊”，但“鑄木報瓊”的使用頻率卻不如“鑄桃還李”。

投桃報李， tóu táo bào lǐ

它意味著友好交流或互相給予某物的隱喻。

出自《詩經，大雅，壓制》。

《詩經》大雅壓制“”投我為桃，用梅報“這句話，後世”鑄桃報梅“成語，是互贈的隱喻，禮物還是交換的。 相比之下，《威峰木瓜》一文雖然也有“鑄木報瓊”的成語“用木瓜（桃、梅）鑄、用瓊菊報”，但“鑄木報瓊”的使用頻率卻無法與“鑄桃還梅”相提並論。

解釋]：意思是他給了我乙個桃子，我給了他乙個李子作為回報。它是友好交流或互相給予東西的隱喻。

From]：《歌經，大雅，壓制》：“用桃子投票給我，用梅子報答。 ”

《詩經》大雅壓制“”投我為桃，用梅報“這句話，後世”鑄桃報梅“成語，是互贈的隱喻，禮物還是交換的。

往復的意義是隱喻友好交流或互相給予東西。

From]：《歌經，大雅，壓制》：“用桃子投票給我，用梅子報答。 ”

成語“鑄桃換梅”來自“詩歌。 《大雅》中的“鎮壓”：周萍平反抗吳庚後，將康叔封印在魏國，立身守國。

康叔的八孫吉和，因滅西戎立功，被周平王封為衛武公。 吳公治國開明，聽取群眾意見，說自己是治國的參照，深受人民讚譽和愛戴。 所以，政和政，治國，所以是春秋初期的大國。

吳公在詩中勸誡自己：“百姓都奉王德，行之行既善又善。 謹言慎行，不失禮節，不超越職責，不違背常識，那麼大家就以王為首。

人家給我桃子，我用李來報答，是情理之中的。 或者，如果羔羊有角，它就會欺騙別人。

只是回報的東西更珍貴，感情更深。 來吧，不要粗魯。 這是我們禮儀狀態的習慣和規則。

這在一般關係中是正確的。 在男女關係中尤其如此。 男女關係中的“回報桃子”不僅僅是一種普通的禮儀，而是一種禮儀。

禮物本身的價值不再重要，象徵意義更加突出，以表明兩顆心互相承諾，兩種感情是幸福的。 《詩經》大雅壓制“”投我為桃，用梅報“這句話，後世”鑄桃報梅“成語，是互贈的隱喻，禮物還是交換的。

報桃是什麼意思，典故是什麼？

香菇寶藏。 注意的意思是：他給了我桃子，我給了他李子作為回報，這是友好交流的隱喻。

這個成語沒有具體的典故。

因殷繼福收錄、孔子在春秋時期編纂的《歌、大雅、鎮壓經》中，“以桃子為我投票，以梅子報答”（譯文：人給我一籃桃子，我就報梅子。 後世用“回報”這個詞來表示他們互相給予東西，而回報的東西更有價值，更深情。

舉例：1、中華民族是禮儀之國，自古以來就主張回報桃子、回報恩惠。

2、乙個外國朋友給了他一本畫冊，他送了一件手工藝品回去，表示會報桃子。

擴充套件資訊：reciprocation 的同義詞。

1， 桃來李答 [ táo lái lǐ dá ] from “Poetry， Daya， Suppression”： “Vote for me with a peach， and repay it with a li.” ”

翻譯：他給了我桃子，我又把李子還給了他們。

例子：自古以來就有禮儀交流，所以應該由李桃來回答。

2、互通有無 [ hù tōng yǒu wú ] 出自唐寒宇的《元道》：為佳; 了解它的存在和不存在。

翻譯：拿出你要給他買的東西，和他交換，得到你缺的東西。

3. 禮尚話 [ lǐ shàng wǎng lái ] 選自宋胡寅的《輝煌集》：“麗尚交流與回九思念; 感情會吸引許多磚頭。 ”

翻譯：當別人幫助你時，你應該注意禮儀，有交往; 有了感情，我們可以繼續溝通。

示例：當他過生日時，我過生日。

桃子和李子在中國古代是什麼意思？ 像天下的桃子和李子，以桃子換李子，有什麼典故嗎？

李濤：比喻培養的人才或學生“陶李遍布天下”，就是形容老師教了很多學生，到處都是，“陶李”是學生的名字。

回報恩惠是友好交流或互相贈送東西的隱喻。

從前有個年輕人，他騎著馬，想早點到達目的地，卻沒有時間住在村里的客棧裡，見天黑了，沒有地方住，就急了。 我匆匆忙忙，在路上遇到了一位老農。 他立刻勒住馬，對著馬喊道：

嘿，老頭子，這裡有酒店嗎？ 它有多遠？ ”

老農頭也不抬，不耐煩地說：“不客氣！ ”。五英里？ 他知道離客棧還有五里路，以為離不遠了，就抽了幾下就往前跑。 可是他跑了幾十里路，卻不見人，越想越不對勁。

他又仔細地回憶了一遍老農的話，然後突然回過神來，立刻調轉馬頭，匆匆趕回去。 當他回到原地時，沒想到老農在路邊等著他，於是他急忙下了馬，先向老農鞠了一躬，十分誠懇的道歉道：“叔叔，請見諒，我剛才太無禮了，別生氣，請告訴我，酒店在哪裡？

老農笑道：“年輕人，只要知道你的錯誤並改正，我就不會讓你白跑。 您錯過了尋找酒店的十字路口。 ”

年輕人聽了這話，心想，他今天要睡在曠野裡嗎？ 老農說：“可是你今天可以跟我回家，睡在我家裡，請不要嫌棄。

年輕人聽了這話，非常高興：“不，不！ 非常感謝你！ ”

這意味著他給了我乙個桃子，我給了他乙個李子作為回報。 它是友好交流或互相給予東西的隱喻。

報李：周萍平反抗吳庚後，康叔被封印在魏國後，又守國。 康叔的八孫吉和，因滅西戎立功，被周平王封為衛武公。

吳公治國開明，聽取群眾意見，說自己是治國的參照，深受人民讚譽和愛戴。 所以，政和政，治國，所以是春秋初期的大國。 吳公在詩中勸誡自己：

百姓都效法國王的德行，所以他們的行為既好又好。 謹言慎行，不失禮節，不超越職責，不違背常識，那麼大家就以王為首。 人家給我桃子，我用李來報答，是情理之中的。

或者，如果羔羊有角，它就會欺騙別人。

成語“鑄桃換梅”來自“詩歌。 “大雅”中的“壓抑”，只是報答的東西更珍貴，感情更深。 來吧，不要粗魯。

這是我們禮儀狀態的習慣和規則。 這在一般關係中是正確的。 在男女關係中尤其如此。

男女關係中的“回報桃子”不僅僅是一種普通的禮儀，而是一種禮儀。 禮物本身的價值不再重要，象徵意義更加突出，以表明兩顆心互相承諾，兩種感情是幸福的。 《詩經》大雅壓制“”投我為桃，用梅報“這句話，後世”鑄桃報梅“成語，是互贈的隱喻，禮物還是交換的。

飾演角色： Invest， Give. 報紙：

我得到了回報。 意思是他給了我乙個桃子，我用李子還給了我。 它隱喻著彼此之間的友好交流或禮物，友誼是深厚的。

這意味著投資更少，回報更多。 比喻報應什麼的。 出自《詩經，大雅，壓制》。

用桃子投票給我，用李子報答。 ”