《圓盤戀花答李淑儀》內容是

蝴蝶愛情花，回答李淑儀。

我驕了，楊軍丟了柳，柳光輕的直沖天。

打聽了一下吳剛自己的事，吳剛拿出桂花酒。

寂寞的嫦娥伸展袖子，在千里蒼穹中，為忠貞的靈魂翩翩起舞。

突然傳聞人間有老虎，眼淚飛入傾盆大雨。

這首詩於1958年1月1日首次發表在湖南師範大學學報上。

注 回答李淑儀 這首詩是作者寫給當時湖南省長沙市第十中學語文教師李淑儀的。字中的“劉”是指李淑儀的丈夫、烈士劉志勳（1898-1932），湖南長沙人，是筆者早年的戰友。 1924年加入中國共產黨，歷任湖南省政府委員、湖南省農民協會秘書長，參加南昌起義。

193年到湘西、鄂北革命根據地工作，任紅軍第二軍團政治部主任、第三軍政治部主任。 1932年9月，在湖北洪湖革命根據地遇害。 1957年2月，李淑儀給作者寄了一首她寫的紀念劉志勳的詩，作者寫這首詩是為了回答她。

驕傲的楊指的是作者的妻子楊開慧。 楊開慧（191-193），湖南長沙人，1921年加入中國共產黨，在中共湖南區委負責保密和運輸聯絡工作，後隨筆人赴上海、武漢等地。 1927年辛革命失敗後，他堅持在長沙盤倉進行地下工作。

193年10月被國民黨反動派逮捕，11月去世。

颺 （yáng揚） 飄飄然。

崇小九九，天上最高的地方。 中國古代神話認為有九重天。

吳剛 神話中的月亮仙女。 據唐端成的《幽陽雜記》記載，月中有一棵500丈高的月桂樹，吳剛被懲罰砍掉了那裡的樹。 月桂樹是隨去隨砍的，所以吳剛總是會砍下來的。

嫦娥：神話中的月亮仙子。 據《淮南子藍吟尋》記載，嫦娥（一作姮娥，恆娥）是彝（yì yi）的妻子，因為偷走了奕向西方太后索要的長生不老藥而飛上月球。

彈力袖 彈力寬袖。

突然聽到中國人民終於推翻國民黨反動派統治的好訊息，兩位烈士的忠心頓時喜極而泣。

舞、虎、雨這三個押韻詞與上述“柳、九、有、酒、袖”不同押韻。 作者自己的注釋：“上下韻不能改變，但必須保持。 ”