向李清昭索要《曼亭芳 孝歌藏春》的白話譯本。

全亭芳、小亭藏春、李清昭小亭藏春，閒置窗白天鎖上，畫廳無窮深。 熏香燒光，窗簾鉤在太陽的陰影下。 還不如親手種江梅，何必費心爬上靠近水邊的樓房。

沒有人到，很寂寞，何迅在揚州。 從不，知道押韻勝，尷尬下雨，不耐風揉搓。 誰更橫笛，吹著深沉的憂傷。

不恨香減雪，要通道，掃痕留。 很難說，夜光月光，影依舊浪漫。 這句話的標題是“殘梅”，是一部通過殘梅表達懷舊之情的作品。

亭子小，窗閒，春隱，白晝鎖，這是典型的語境。 上下文最好是深沉而安靜的。 清代批評家周毅曾用“人靜帷幔垂，燈暗飄香”這句話來形容語境。

這是乙個狹小、深邃、自我封閉的空間，生動地體現了作詞人內心最隱秘、情感最豐富的一角。 篆香，一種盤繞成篆字的香。 熏香被燒掉，作為時間的形象，暗示著時間的流逝。

作詞人靜靜地捧著手栽的梅花，欣賞著寂寞的芬芳，卻不知道日影在向西傾斜。 在寂寞中，人與花融為一體，對話與交流猶如何迅在揚州的梅花。 何尋、梁人，有一首詩《揚州早梅》，人們在寫梅花時經常用何尋典。

比如杜甫的詩《送客人到蜀州東閣與裴迪登書遇晨梅回憶送信》，也有一句“東閣官梅動詩，怎麼不如揚州”。 下一部電影從賞梅到讚美梅花，愛惜梅花。 唐代崔道榮《梅花》詩：

香中有韻，清不冷。 宋凡成達的《梅譜：後記》說：“梅以韻勝，以極客高。

由此可見，“梅花以韻勝”是文人的傳統觀。 韻，這裡指的是梅花的抗寒、抗雪所體現的韻味和風骨，以及高貴的內在美。 它與世界格格不入，難以抵擋風雨的蹂躪。

通過揉搓揉捏這兩個字，不僅珍惜花朵，更珍惜人民。 “橫笛”是幾句話，從形狀到聲音，用“梅花飄落”的曲調來渲染梅花引起的物體和人引起的聯想。 於是從“憐憫”到“悲哀”，從“悲哀”到憎恨，憎恨世間美好的事物，總是在“早冷雨晚風”的摧殘下匆匆忙忙。

但從字面上看，作詞人不是說討厭，而是說“不討厭”。 用不言自明的語氣，相信即使梅花香消失，雪下減少，也無跡可落，但其清澈的韻律會長久留在人們的心中。 結局是不言自明的。

但通過消解月光下梅花的水平和稀疏的陰影，他表現出他難以形容的、輕盈的、深沉的怨恨之情。

翻譯：閣樓裡，就像春天一樣，白天平時不用的窗戶在外面關著，當我走在畫廊裡時，我發現它非常陰鬱和深邃。 香火燃盡，時間過得如此之快，太陽的影子移到了窗簾上，卻發現黃昏即將來臨。

我愛梅花，我覺得我種的梅子比較好，那麼簡單自然，可是為什麼人要去水邊賞風月，浪費時間。 沒有人來跟我說話，現在寂寞的環境是獨自面對梅花，可惜我現在在揚州。 梅花是形式與性格美的結合，發現它有一種獨特的風格，興趣歸零後，雖然梅花不怕寒霜雪，但它畢竟是一朵花，還是有花的嬌嫩特性，所以難以抵擋風雨的踐踏和破壞。

誰又吹起了笛子，吹起了我一絲憂愁。 不要怨恨梅花的香味和大雪少了很多，但要相信，即使蹤跡消失了，梅花也很難找到。 不知道自己是不是有我的家庭背景，因為太過鬱悶，我想象著乙個美麗的夜晚，微弱的月光，投下梅枝斜斜而優雅的影子，從這個姿勢也可以看出梅花的俊美婀娜，應該是它掃過後留下的一點感情。

我自己翻譯的，不知道對不對。 但我仍然相信我的語言能力。

我自己的翻譯：小閣樓藏著泉水，緊閉的窗戶鎖住了白晝，雕刻的庭院是那麼深邃。 不知不覺中，香火已經燃盡，夕陽也落下了帷幕。

自己種的江梅有多好，何必爬到水邊的閣樓上才能欣賞！ 沒有人來找我，那種寂寞的感覺就像在揚州的何尋一樣。 從過去到現在，知其韻味與風光，難耐風雨。

還有有人的橫笛，吹著強烈的憂傷感。 不要討厭香味消散、雪融化時的香味，而是相信痕跡一掃而空，但感情依然存在。 只是很難解釋，晚安伴隨著丹丹的月影，疏離的影子依舊浪漫。

像做夢一樣[宋]李清釗。

昨晚雨少風突児，沉睡不死酒。

我試過窗簾人，但秋海棠還是一樣。

您知道嗎？ 您知道嗎？ 它應該是綠色的、脂肪的、紅色的和瘦的。

注意]Dream Order：品牌一詞的名稱。

雨曻風動 （zhòu）：雨滴稀疏，風突然。

重度睡眠：深度睡眠。

殘酒：殘酒。

捲簾：這是指女僕。

綠色、肥美、紅色、薄：綠葉多，紅花少。

昨晚，雨小風大，我從沉睡中醒來，醉意並沒有消失。 試了試窗簾的女僕，卻說秋海棠花還是老樣子。 你知道的？ 應該是綠葉更茂盛了，但紅花已經凋謝了。

一般來說，詩歌是一種釋義，比如直譯，有些句子太牽強了。 不過，既然是房東要求的，不如按照房東的要求交出來。

翻譯：小閨房藏在春的深處，美麗的春光和生機勃勃的白晝隱藏在這個小而安靜的圈子裡，畫廳格外深邃幽靜。 熏香已經燃盡，太陽的影子已經移到了窗簾上。

當我看到外面自己種下的江梅時，我突然感到一種如釋重負的感覺。 過去的聯想會很多，所以沒有必要上樓去享受水邊的風月。 如今寂寞的環境獨自面對梅花，我有了“何迅揚州”的孤獨和壓抑。

我一直都知道梅花的魅力和魅力，梅花雖然不怕寒霜雪，但它畢竟是花，還是有花的嬌嫩特性，所以很難抵擋風雨的踐踏和破壞。 是哪支笛子，吹出無限沉重的憂鬱。 這本該被春風雨的無情所憎恨。

蹤跡不見了，很難找到。 在難以用言語表達的地方，美麗的夜晚，微弱的月光，投下了梅枝的曼妙陰影。 從這個姿勢上，也可以看出梅的帥氣婀娜多姿，應該是掃過後留下的一點感情。

也許明年它會再次重新開放，帶來春天的資訊。

滿院小亭子春意盎然（如閣樓上的春天），閒置的窗戶鎖上白天（平時不用的窗戶關上白天），畫廳無限深邃幽靜（走在畫廊裡，發現很陰鬱深邃）。 熏香燒光了（熏香燒光了），窗簾鉤在太陽的陰影下（時間過得真快，太陽的影子移到了窗簾上，卻發現黃昏快到了）。 手栽江梅越來越好了（我愛種梅花，我覺得我種的江梅更好，那麼簡單自然），又何必在水邊上樓（可是為什麼人要上樓挨著水欣賞風月，浪費時間）。

沒有人來，很寂寞，何尋在揚州（沒有人來跟我說話，現在寂寞的環境是孤獨面對梅花，就像當年何尋在揚州一樣）。

從來不知韻，受雨祛，不耐風、不耐蹭（梅花是形式與性格美的結合，發現它有一種風格趣味性零後，梅花雖然不怕寒霜雪，但畢竟是花，還是有花的嬌嫩特質， 因此很難抵抗風雨的踐踏和破壞。)。誰更橫笛，吹著深沉的憂傷。

不恨香減雪，要通道，掃痕留。 很難說，夜光月光，影子依舊浪漫（我對自己的家庭背景很尷尬，因為太壓抑了，我想象著乙個良夜，微弱的月光，投下美麗的梅枝影，從這影影也展現了梅的英俊婀娜， 這應該是它掃過後留下的一點感情）。