李清照 清平樂全文翻譯

發布 2024-03-07
4個回答
  1. 匿名使用者2023-11-06

    翻譯:小時候每年下雪的時候,我經常會沉迷於種植梅花的興趣。 後來,梅枝雖然在手,但他心情不好享受,只是漫不經心地揉了揉,眼淚卻沾染了衣服。

    今年,梅花再次盛開時,我乙個人住在乙個非常偏僻的地方,我那短而稀疏的頭髮已經花白了。 看著那天晚上被風吹起的梅花,恐怕很難看出它的光彩。

    青平樂. 宋代:李慶召。

    每年的雪地裡,梅花常被人喝醉。 沒有好心掃梅花,贏得衣裳的眼淚。

    這一年,蕭蕭有兩座廟宇。 看晚風,應該很難看到梅花。

  2. 匿名使用者2023-11-05

    李清照清平樂全文翻譯:小時候每年下雪,經常沉溺於種梅花的趣味。 後來,梅枝雖然在手,但他心情不好享受,只是漫不經心地揉了揉,眼淚卻沾染了衣服。

    今年,梅花再次盛開時,我乙個人住在乙個非常偏僻的地方,我那短而稀疏的頭髮已經花白了。 看著那天晚上被風吹起的梅花,恐怕很難看出它的光彩。

    青平樂原文:每年的雪地裡,梅花常醉。 沒有好心掃梅花,贏得衣裳的眼淚。

    這一年,蕭蕭有兩座廟宇。 看晚風,應該很難看到梅花。

    李慶釗(1084年3月13日-1155年5月12日),又名義安巨石,是祁州章丘(今山東章丘)人。 宋代(兩宋之交)女作詞人,委婉詞派的代表,被譽為“千古第一才女”。

    李清釗出生於書香世家,父親李格菲是富有的藏書家,她小時候在良好的家庭環境中奠定了文學基礎。 結婚後,他和丈夫趙明成一起蒐集整理書畫。 晉兵進入中原時,住在南方,孤獨不堪。

    歌詞多寫於他前期的悠閒生活,後期感嘆自己的人生經歷,情緒感傷。 在形式上,他善用白畫手法,自找方式,語言清晰優美。 《論語》強調和諧,崇尚優雅,提出“不是一家人”的理論,反對寫詩作文的方法。

    能詩,所剩不多,有的章節時效性強,字詞大方,與其詞體不同。 李慶釗著有《義安巨石選集》和《義安辭》。

  3. 匿名使用者2023-11-04

    每年的雪地裡,梅花常被人喝醉。 沒有好心掃梅花,贏得衣裳的眼淚。 這一年,蕭蕭有兩座廟宇。 看晚風,應該很難看到梅花。

    對過去的回憶。 雪地裡的梅花預示著春天的到來,鶯飛翔,草長,鳥兒歌唱,花香四溢。 它喚起了作詞人對幸福的新希望和追求。

    所以他喝醉了。 這種“醉”包含兩層含義:一是梅花開開引起的內心不安; 二是因為心煩躁而喝醉了。

    喝酒不能傾倒憂愁,所以挼(ruó)梅。 揉捏是一種潛意識的行為,在心裡並不安靜。 而且沒有好心要把梅花擦掉,只為如約得淚!

    下一塊今天很痛。 又到了梅花盛開的季節。 而他漂泊到世界盡頭、流離失所的生活,更是讓他的太陽穴被人發現。

    最後,我做了乙個令人擔憂的宣告:雖然我過去沒有打算,但畢竟“春天的心”仍然是“合花”,有梅插花和梅花。 而今天,在踏上雪地尋找梅花之前,我從晚風中預感連梅花都很難欣賞到。

    這首詩表達了一位熱愛生活、歷經千辛萬苦的老婦人的絕望之心。

  4. 匿名使用者2023-11-03

    青平樂是品牌二字的名稱。 很多,你在說哪乙個。

相關回答
  1. 4個回答2024-03-07

    在深宮的禁園中,鶯已經換上了新的羽毛。 >>>More

  2. 1個回答2024-03-07

    南潭張竹,在田裡種草,見李赫,想抱著,顧看到空蕩蕩的桑葚,有土,因為種下了種子,灌溉著殘渣泥漿。 後人見桑忠屢屢生下李氏,轉身告訴他,那些病痛的,在樹蔭下休息,說:"李駿讓我痊癒了,謝謝你的乙隻海豚。 >>>More

  3. 10個回答2024-03-07

    “慢聲音”李清釗。

    尋找和尋找,寒冷而孤獨,悲慘而悲慘。 >>>More

  4. 2個回答2024-03-07

    Li qingzhao, Chinese literary history, the greatest poetess by family influence, from urinate work poetry good words. Word wind fresh tactful, feelings are sincere, but later, through a series of events, poetry stands desolate grief, expresses his homesickness DaoWang emotion also hopes to strongly subscribe of thinking. Years of exile, eventually stranded lonely die south of the Yangtze river.

  5. 1個回答2024-03-07

    風活在塵土中,芬芳的花朵枯竭,我厭倦了日夜梳頭。 物皆為人,萬物躁動,淚水先流。 >>>More

  6. 4個回答2024-03-07

    翻譯為:

    現在是秋天,粉色的荷花已經凋謝,依舊散發著殘香,睡在竹蓆上,已經有些涼意了。 他輕輕地拎著絲綢裙襬,獨自登上了嬌嫩的小船,想要放鬆一下,驅散相思的苦澀。 仰望天空,白雲悠長,誰來送信? >>>More

  7. 2個回答2024-03-07

    我有她的音譯,是中美翻譯。

  8. 2個回答2024-03-07

    小亭子藏著春天,閒置的窗戶在白天消失,畫館無限深邃,與世隔絕。 >>>More

  9. 2個回答2024-03-07

    白話翻譯。

    每年的二、三月份,珠江兩岸的木棉樹上總是掛滿了紅色的木棉。 >>>More