索要李白《獻給張公州革命神父的禮物》的白話譯本。

發布 2024-07-31
1個回答
  1. 匿名使用者2023-11-06

    列子住在正鋪的時候,大家只認為他只是乙個普通人,根本無法將他和它區分開來。 當牧師躲在城南時,他非常害怕楚國的人會認出他。 捧著甕給秋天的蔬菜澆水,心情就像在天空的雲朵中游泳一樣輕鬆。

    每天,我只把自己當成瓜田裡的老農,在漢江邊耕種。 有時他飛公升到張公州,不是一群鳥獸(不被世界染紅)。 井裡抽水,不使用機械工具,門上沒有繡花圖案。

    身為長子的他,拒絕了太守的到來,對遠道而來的縣令不屑一顧。 這才是真正的隱士,我這一代人羨慕他清香!

    PS:太白語中這首詩的典故太多了,感覺直譯不是很清楚,這個翻譯更多的是轉述,花了不少時間查典故。。。 房東覺得他能給點,呵呵。

    附錄:《列子》兩句話:“列子天瑞”:“餘:列子在鄭浦生活了四十年,無知者被君主和國委視為。 ”

    侯,尊稱不能翻譯。

    捧著甕:《莊子天地》裡,自貢看到一位老人在漢陰灌溉花園,在井裡挖了一條隧道,拿著甕灌水,用力多了,用力少了。 自貢勸他用橘子棍,老人笑著說:

    有機器的人要有東西,有東西的人要有心,心裡有機器的人不能扛路。 我不知道,我很慚愧。

    《入獸》句:《莊子山木》:孔子“逃:發呆,褐色衣裳,食慄,入獸不惹群,入黑不亂,黑獸不作惡,情況是人? ”

    二幹石:漢代太壽官是第二幹石,所以這兩塊幹石被稱為太壽。 百里君:古縣周長約百里。 故稱百里君縣令。

相關回答
  1. 1個回答2024-07-31

    贈送王倫,全文。

    在白油井縣桃花潭,村民王倫經常釀酒等白麗白坐船,忽然聽到岸邊傳來歌聲。 桃花湖有千丈深,不如王倫送我愛的那麼深。 >>>More

  2. 1個回答2024-07-31

    如龜相花哥、海帶精、巡夜叉、東方崇拜、薩家、雜家、長舌女王婆子、孫二娘、竹太郎、豆豆......

  3. 3個回答2024-07-31

    李白想乘船逃走,杜甫卻撿起了大馬勺。

    砰的一聲,李白開了一家。 >>>More

  4. 2個回答2024-07-31

    我不太明白你的意思,但好像是張冠李黛!

  5. 2個回答2024-07-31

    王倫又名鳳林。 唐開元年間,任安徽涇縣司令。 卸任後,他住在靖縣桃花潭河畔。 李白曾多次去過安徽當塗、宣城、景縣、秋浦、南嶺等地,並前往景縣桃花潭。 他用美酒招待客人。 >>>More

  6. 5個回答2024-07-31

    李白要去南嶺氏舅舅李冰陽家 據清代袁梅的《穗園詩集》記載,唐天寶時期,景縣(位於安徽省東南部)的富豪王倫聽說大詩人李白南下,住在南嶺舅舅李炳陽家中(南嶺位於皖省東南部), 大喜過望,寫信邀請李白:“先生這麼出差? >>>More

  7. 1個回答2024-07-31

    這是張冠李黛的原話。

  8. 5個回答2024-07-31

    天賦異稟的王倫,李白正要上船,忽然聽到岸邊傳來歌聲。 >>>More

  9. 7個回答2024-07-31

    《送給王倫的禮物》是唐代詩人李白在靖縣(今安徽省)旅行桃化潭時,為當地友人王倫寫了一首告別詩,整首詩的詩是: 我在一艘小船上,正要解開纜繩出發,忽然聽到岸邊傳來聲音, 悠揚的歌聲。瞧瞧桃花池水,哪怕有千丈深,又怎能像王倫對我的愛那麼深。 >>>More

  10. 2個回答2024-07-31

    張公帽李公戴 - Zhang Guan Li Dai.

    這座山高高地眺望著那座山——在它之外還有一座山。 >>>More

  11. 1個回答2024-07-31

    《公武過河》(古詩網)。

    唐代:李白。 >>>More

  12. 1個回答2024-07-31

    《送給王倫的禮物》的作者是唐代詩人李白所著。 >>>More

  13. 3個回答2024-07-31

    李白到景縣(今安徽省)桃花潭旅遊時,附近賈村的王倫經常用李白釀造的美酒招待李白,兩人結下了深厚的友誼和友誼。 >>>More

  14. 2個回答2024-07-31

    誇張與對比,桃花池水的深邃與王倫送給我的愛。

  15. 3個回答2024-07-31

    2、作品鑑賞:贈送給王倫。

    李白正要上船,忽然聽到岸邊傳來歌聲。 >>>More

  16. 1個回答2024-07-31

    王倫仰慕李白已久,因為他知道李白會喝酒,喜歡旅遊,於是給李白寫了一封信,說當地有十里桃花,有一萬家餐館。 李白聽了這話,高興地去了。 於是,十里的桃花變成了十里外的桃花渡口,萬家酒樓竟然是萬家開的酒樓。 >>>More

  17. 4個回答2024-07-31

    蘋果手機自動關機與是否在張公地附近無關,手機自動關機的因素很多,也可能是你使用時間長了,電板在高溫下關機了,也可能是你誤關了開關!

  18. 3個回答2024-07-31

    李白,我喜歡他的詩,也是他的同胞!

  19. 2個回答2024-07-31

    李白的《清平曲》。

    全文如下: >>>More

  20. 2個回答2024-07-31

    陽光香爐冒出紫色煙霧,瀑布懸在河前。

    飛流直接下降到3000英呎,懷疑銀河系已經墜落了九天。 >>>More

  21. 1個回答2024-07-31

    《送給王倫的禮物》。

    這是唐代大詩人李白在靖縣(今皖南)旅行時寫給當地朋友王倫的告別詩。 詩中描寫了李白即將乘船出海,王倫趕緊送行的場景,非常樸素自然地表達了王倫對李白樸實而真摯的感情。 "桃花湖有千丈深,不如王倫送我愛的那麼深"兩句話李白來得輕而易舉,先用"數千英呎深"讚頌桃花池水深,緊接著"不太好"兩個字一字一轉,用比對的手法,將無形的友情化為有形的千丈潭,生動地表達了王倫與李白真摯而深厚的情誼。 >>>More

  22. 1個回答2024-07-31

    《送給孟浩然》是唐代詩人李白在湖北創作的一首五字詩,整首詩欣賞孟浩然優雅別緻的性格,整首詩採用抒情、描寫、抒情的方式,以拉長的嘆息語氣表達詩人的敬佩之情。 >>>More

  23. 3個回答2024-07-31

    李白到景縣桃花潭旅遊時,經常到村民王倫家做客。 臨走前,王倫來為他送行,於是李白寫了這首詩說再見。 這首詩表達了李白與普通村民王倫的深厚情誼。 >>>More

  24. 5個回答2024-07-31

    比如姜子牙、關忠、樂毅、張良、諸葛亮等,智慧如銀河般璀璨,如今能與之相比的人寥寥無幾。 說到寫文章,屈原、李白、蘇東坡等人,絕對是精彩絕倫,如今的人們很難寫出如此優美的文字。 >>>More

  25. 1個回答2024-07-31

    這首詩是在當時、地點或寄給朋友的。 《雪誹謗朋友詩》是一首頗具爭議的四字詩。 詩中斥責的女人是誰,他對尤碧說: >>>More

  26. 2個回答2024-07-31

    同樣,李白的《遺忘的禮物》和劉勇的《榆林鐘》都有“離別”的感覺,引發了“悲傷的秋天”的主題。 >>>More

  27. 3個回答2024-07-31

    我會想起海記憶知己 如果世界末日緊挨著 有這樣一位懷抱的朋友,不忘為他送行 這輩子無怨無悔 印象版:有時候朋友做任何事情都不需要做很多事情的權利,但也要讓他們的心感到溫暖 比如練習 這不僅體現了朋友對自己的關心和關心吧也體現了朋友的感情和他們形影不離的不願分離,所謂友情,就是最溫暖、最樸素的感情!

  28. 1個回答2024-07-31

    王倫,文環字,鳳林字,土生土長的佘州市義縣(今安徽省黃山市黃山區,原宣州市太平縣)。 唐開元被任命為靖縣司令,著名詩人李白是朋友。 >>>More

  29. 1個回答2024-07-31

    《繩索的故事》是莫泊桑的短篇小說。 但是,從傳播的角度來看,故事蘊含著人類資訊傳播和交流的規律和本質。 莫泊桑以藝術的形式展現了謠言產生、發展、流通和變化的全過程,揭示了謠言滋生、傳播和流通的社會和心理原因,揭露了謠言對社會和個人的巨大殺傷力。 還巧妙地運用巧妙的結構安排,號召警示人們建立良好的人文環境,建立正常暢通的資訊傳播渠道,發揮正面輿論作用,為造謠除地、造謠除名。 >>>More

  30. 1個回答2024-07-31

    行車路線:全程約公里。

    起點:廣元市王蒼縣洪城大學。 >>>More