李清釗《慢聲》譯文。

發布 2024-10-06
2個回答
  1. 匿名使用者2023-11-07

    獨自一人在簡陋的房間裡,我若有所思地到處尋找,但過去的一切都在混亂中消失了,再也找不到或找到了; 眼前只有一片荒蕪的環境:空蕩蕩的房間裡沒有別的東西,外面的秋景鬱悶; 這種情況激起了我心中的多愁善感,淒涼、痛苦、悲傷的感覺匯集在一起,令人心痛不堪。 尤其是秋天,忽熱冷熱的時候,是最難保養的。

    幾杯稀酒在悲痛的腸子裡,根本抵擋不住夜晚的寒風和寒意。 望著天空,卻看到一排秋雁路過,回想起往事在寄給丈夫趙明成的話語中,曾以為大雁是腳傳書、互信,可是現在丈夫走了,沒人能送信,於是就看到北雁南下, 想起字裡行間的話,鵝已經是老熟人了,心裡難過。

    地上開滿了散落的黃色花朵,憔悴枯萎,現在誰能和我一起摘! 整天呆在窗邊,寂寞,天黑是多麼容易啊! 黃昏時分,又下起了毛毛雨,一點一點,一滴一滴地落在梧桐樹的葉子上,發出令人心碎的聲音。

    這種情況,怎麼可能用盡“悲哀”二字?!

  2. 匿名使用者2023-11-06

    反覆尋找,到處都是空無一人,瀰漫著悽慘的氣氛。 忽冷交替時,最難休養。 幾杯稀酒,就難以抵擋傍晚來襲的寒風。

    當我傷心的時候,一群鵝飛過,似曾相識。 黃花遍地凋,現在誰能化解憂愁? 你怎麼能在窗邊生存到天黑?

    黃昏時分,秋雨打涕梧桐,一點一點,一滴一滴。 如此淒涼冷酷,怎麼能扛起“憂愁”二字!

相關回答
  1. 13個回答2024-10-06

    聲音很慢,李清昭。

    尋找和尋找,寒冷而孤獨,悲慘而悲慘。 >>>More

  2. 15個回答2024-10-06

    嘿,朋友。

    《慢聲尋尋》是宋代女作詞家李清釗的作品。 作品通過描寫自己在秋天的所見所聞,表達了他因國家崩潰和世界末日而產生的孤獨、孤獨、悲傷和悲傷,具有濃厚的時代色彩。 這個詞在結構上打破了上下片的侷限,一口氣聚焦,刻意渲染哭泣、哀怨等悲傷,感人至深。 >>>More

  3. 3個回答2024-10-06

    聲音慢,搜尋尋找。

    作者]李清釗. >>>More

  4. 2個回答2024-10-06

    1、《慢嗓》是一首憂愁的絕唱,凝聚了作詞人對北宋滅亡、丈夫之死的悲恨和心碎。 它表達了乙個女性抒情詩人極其敏感細膩的語言感,可以看作是深刻的生活經驗與生動的語言學融合的標本。 >>>More

  5. 2個回答2024-10-06

    尋找和尋找,寒冷而孤獨,悲慘而悲慘。

    xúnxún-mìmì,lěnglěng-qīngqīng,qīqī-cǎncǎn-qīqī >>>More

  6. 3個回答2024-10-06

    聲音緩慢,尋找,冰冷,悽慘,悽慘。 冷暖交加的時候,最難休息。 三。 >>>More

  7. 3個回答2024-10-06

    尋找,荒蕪,悲慘,悲慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 三杯兩淡酒,他怎麼可能敵,夜風匆匆! >>>More

  8. 10個回答2024-10-06

    “慢聲音”李清釗。

    尋找和尋找,寒冷而孤獨,悲慘而悲慘。 >>>More

  9. 2個回答2024-10-06

    聲音很慢,李清昭。

    原文是尋覓、冷酷、悽慘、悽慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 三杯兩淡酒,他怎麼可能著急遲到! 鵝也難過,但它們是老熟人了。 >>>More

  10. 4個回答2024-10-06

    意義:

    我苦苦尋找,卻發現它又冷又寂寞,怎能不讓人痛苦和悲傷。 冷暖交替時,最難保養和休息。 喝三杯兩杯淡酒,怎麼能頂得起清晨的寒風? 一排大雁在我面前飛來飛去,更是難過,因為它們都是老熟人了。 >>>More

  11. 2個回答2024-10-06

    《慢聲吼,尋》描寫了自己在秋天的所見所聞,表達了自己因國家崩潰、世界末日而產生的孤獨、孤獨、悲傷和悲傷,具有濃厚的時代色彩。 這個詞在結構上打破了上下片的侷限,一口氣聚焦,刻意渲染哭泣、哀怨等悲傷,感人至深。 開頭有十四個重疊的字,生動地表達了作者的心情; >>>More

  12. 2個回答2024-10-06

    《慢聲》最有名的是李清昭的32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333337623461《尋》。 李辭用了押韻網格,九十七個字,影片前後五韻,例子用的是聲音的韻,節奏如下: >>>More

  13. 8個回答2024-10-06

    尋找和尋找,寒冷而孤獨,悲慘而悲慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 三杯兩淡酒,他怎麼會著急呢? 鵝也難過,但它們是老熟人了。 >>>More

  14. 1個回答2024-10-06

    聲音很慢(李清照)。

    尋找和尋找,寒冷而孤獨,悲慘而悲慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 >>>More

  15. 1個回答2024-10-06

    參考:尋找,荒蕪,悲慘和悲慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 三杯兩淡酒,他怎麼可能著急遲到! 鵝也難過,但它們是老熟人了。 >>>More

  16. 2個回答2024-10-06

    尋找和尋找,寒冷而孤獨,悲慘而悲慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 三杯兩淡酒,他怎麼可能當敵,夜風匆匆。 鵝也是最傷心的,但它是老熟人了。 >>>More

  17. 1個回答2024-10-06

    “悽慘慘戚戚”六個重疊的字,充滿了血淚。 一般來說,這些都是作詞人撕心裂肺的吶喊,是潑出一盆苦水,讓人聽了嚇壞了,讀了就心碎。 這種重疊詞語的使用與作詞人的處境和心情密切相關,沒有刻字的痕跡。 >>>More

  18. 1個回答2024-10-06

    聲音很慢,李清昭。

    尋找和尋找,寒冷而孤獨,悲慘而悲慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 三杯兩淡酒,他怎麼可能著急遲到! 鵝也難過,但它們是老熟人了。 >>>More

  19. 1個回答2024-10-06

    李清釗的詩在手法上很有創意。 《慢聲》原曲與平淡的詞押韻,音調相應慢。 然而,這首詩改為押韻,反覆使用重疊詞和雙字,從舒緩到急迫,從悲傷到淒美。 >>>More

  20. 4個回答2024-10-06

    代表作詞:《武陵春》《醉花陰》《一梅花紅蓮香餘玉秋》《小重山,春到長門草綠》《記秦娥嶺歌》《多莉小樓韓》《好事近了,風深陷》《如夢令,昨夜風雨》《如夢令,昨夜風雨》《如夢令,常姬西庭夕陽》《慢聲》《慢》《 《尋尋》《念女嬌》《窪地院》《移位曼亭坊》《芳草池》《清平樂》《年年雪麗》《菩薩人》《風風細春》《減字玉蘭》《郎濤沙簾外五風》等。 >>>More

  21. 11個回答2024-10-06

    它表達了作者對事物和人的悲傷和悲傷,生活發生了變化。 乙個是可悲的,這個國家與過去不同; 二周和老公的關係,對於乙個女人來說,是無窮無盡的,尤其是對於乙個自己既快樂又悲傷的女人。 >>>More

  22. 5個回答2024-10-06

    三樓的魯敏哥,誰對誰錯,你不知道,我也不知道。 如果真想說起來,可能得找古籍。 >>>More

  23. 8個回答2024-10-06

    尋找和尋找,寒冷而孤獨,悲慘而悲慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 三杯兩淡酒,他怎麼會著急呢? 鵝也難過,但它們是老熟人了。 >>>More

  24. 1個回答2024-10-06

    請不要以為我在翻譯原文

    這首詩描述了淡酒、大雁、黃花、梧桐等一系列場景。 描寫了詩人喝著淡酒卻無法擺脫下鄉離鄉的淒涼心情,家庭敗家破滅的淒涼心情。 大雁詮釋了對故鄉的懷念,黃色的花朵象徵著時間的流逝。 >>>More

  25. 5個回答2024-10-06

    季節就是所描述的春天,至於“黃花堆積如山”這句話,不能斷章取義,要把前後的意思融為一體,前面寫著“晚風急”,第二天自然就是“黃花滿花”。 它與秋天無關。

  26. 1個回答2024-10-06

    聲音慢,搜尋尋找。

    尋找裂縫,尋找短缺,寒冷而孤獨,悲慘而悲慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 三杯兩淡酒,他怎麼可能為敵,風來得匆匆! 鵝也難過,卻是陸維的老熟人。 >>>More

  27. 2個回答2024-10-06

    《慢聲》開頭有十四個重疊的詞,有什麼奇妙之處? 我以為- >>>More

  28. 1個回答2024-10-06

    “鵝也很傷心,但它們是老熟人了。 ——飛過頭頂的大雁喚起了更悲傷的回憶:那不就是那只曾經給她丈夫送信的野鵝嗎? >>>More

  29. 1個回答2024-10-06

    我以前寫過,但好像忘了一點,大概是給你寫的。 這是李清照穿越南下後震撼文字界的傑作。 通過對秋景秋情的刻畫,表達了國土滅亡、世界末日的悲哀,具有時代色彩。 >>>More

  30. 2個回答2024-10-06

    聲音很慢,李清昭。

    尋找和尋找,寒冷而孤獨,悲慘而悲慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 >>>More