葡萄牙和西班牙沒有牙齒,為什麼要這樣翻譯

發布 葡萄 2024-10-11
1個回答
  1. 匿名使用者2023-11-07

    西班牙來自西班牙語單詞Espana,以前被稱為“Ri Si Bania”(日語單詞必須用粵語發音才能發音)。後來統一為西班牙。

    明代的葡萄牙在明代歷史上被翻譯為“Burdugal”,顯然是普通話。 但這個譯本不知何故沒有流傳,直到清朝才在南方被民間譯本所取代。 葡萄這個詞應該是乙個音譯,可以和具有真正含義的漢字拼湊在一起,就像早期的“詩人谷”之於芝加哥一樣

    牙“,廈門和潮州發音為ga或ge,許多其他方言發音為a因此,“海牙”是乙個音譯。 “葡萄牙”、“西班牙”也是。

相關回答
  1. 4個回答2024-10-11

    ……西班牙和葡萄牙的名字是從西班牙語和葡萄牙語翻譯而來的,而不是從英語翻譯而來的。 >>>More

  2. 3個回答2024-10-11

    西班牙人並沒有試圖吞併葡萄牙,其中最近的是西班牙的哈布斯堡王朝,它被葡萄牙人擊敗(在大不列顛聯合王國的軍事援助下)。 此外,葡萄牙自 13 世紀以來一直與英格蘭王國(以及後來的大不列顛聯合王國)結盟,因此葡萄牙自中世紀以來一直接受英國的軍事援助。 因此,在中世紀,葡萄牙王國利用英格蘭王國的力量阻止了提爾王國的入侵。 >>>More

  3. 1個回答2024-10-11

    西班牙是世界第四大旅遊目的地(旅遊價格),是名副其實的“旅遊王國”。 西班牙著名的海灣是加的斯灣和瓦倫西亞灣。 四大旅遊區: >>>More

  4. 2個回答2024-10-11

    庇里牛斯山脈是法國和西班牙之間的分界線,葡萄牙和西班牙之間沒有明確的自然分界線。 宣傳資料可在以下網址索取。

  5. 22個回答2024-10-11

    帕納在其歷史上曾經屬於乙個國家!

    葡萄牙最初是西班牙的一部分。 1093年,西班牙仍處於卡斯蒂利亞王國的統治之下,是阿拉伯人的殖民地。 卡斯蒂王國的特蕾莎公主特蕾莎嫁給了葡萄牙的波爾多伯爵,葡萄牙第一次從西班牙分裂出來。 >>>More

  6. 28個回答2024-10-11

    西班牙以微弱優勢戰勝葡萄牙。

  7. 22個回答2024-10-11

    西班牙贏了。

    一支擁有強大團隊的球隊與一支擁有強大個人的球隊交手,C羅的情緒不穩定。 >>>More

  8. 4個回答2024-10-11

    西班牙語!! 全攻全守的比賽風格

    大哥! 你好!!! >>>More

  9. 5個回答2024-10-11

    最主要的是,葡萄牙和西班牙是典型的歐洲足球,技術出眾,配合流暢,另乙個區別是南美足球的特點是身體素質較強,一般球員身體強壯,不怕身體接觸。

  10. 2個回答2024-10-11

    這都是西班牙媒體故意編造的,並沒有那麼對立,更衣室裡的事情怎麼能告訴你,只是憑空捏造而已。

  11. 5個回答2024-10-11

    新航線開通後,葡萄牙和西班牙純粹掠奪財富,不作為資本,而是消費! >>>More

  12. 2個回答2024-10-11

    葡萄牙!!!

    中國足球太黑暗了,太混亂了!! >>>More

  13. 5個回答2024-10-11

    葡萄牙!!!

    大哥! 你好!!! >>>More

  14. 7個回答2024-10-11

    從個人角度來看,西班牙是比較強大的,雖然葡萄牙有C羅,但是西班牙球星更多,托雷斯、比利亞、小發、哈維、伊涅斯塔,都是頂級球星,當然,比賽不是靠全明星,靠的是全隊,但西班牙的整體實力很強。

  15. 5個回答2024-10-11

    西班牙支援。

  16. 8個回答2024-10-11

    1.之所以叫葡萄牙,是因為是中國翻譯在將葡萄牙語翻譯成中文時翻譯的。 >>>More

  17. 1個回答2024-10-11

    為什麼梅花牙、士多啤梨牙、葡萄牙、椰子牙、石榴牙、葡萄柚牙、西瓜牙、瓜牙、枇杷牙、瓜牙。

  18. 2個回答2024-10-11

    你可以發明你自己的。

  19. 4個回答2024-10-11

    因為五菱榮耀不是車,是寂寞,寂寞是無價的,他們開不起。 >>>More

  20. 2個回答2024-10-11

    一汽的合作品牌,在國內銷售,當然沒有一汽合作車。

  21. 2個回答2024-10-11

    因為小貴族是很窮的國產車,歐洲人不看不起它,歐洲人有聰明

  22. 3個回答2024-10-11

    這兩支球隊的實力差不多,我個人更喜歡葡萄牙的C羅。 哈哈,不過足球場上的變化實在是變幻莫測,尤其是面對這種實力相差不大的球隊,真的很難說誰輸誰贏,像義大利、法國這樣的,能不能收拾行裝回中國,還是看好葡萄牙,加油。

  23. 3個回答2024-10-11

    葡萄牙受到西半球西班牙的影響。

    兩隊歷史上交鋒34次,葡萄牙6勝12平16負,進41球失72球; 兩隊在歐洲盃歷史上有過兩次交鋒,葡萄牙1勝1平保持不敗戰績,佔據優勢,進2球失1球。 看看西班牙和葡萄牙的串聯配合就知道哪支球隊更強,葡萄牙注重兩邊的進攻,西班牙能夠牢牢把握住中場優勢,相信葡萄牙對陣西班牙也是防守居多,葡萄牙唯一的優勢就是身體素質。 西班牙對這場比賽不需要太多解釋。 >>>More

  24. 20個回答2024-10-11

    如果你想學習西班牙語,我建議學習西班牙語,它比葡萄牙語更通用。 西班牙語在小語種中不是很困難,也不是很困難。 而對於德語、法語等已經飽和的小語種人才來說,西班牙語人才在中國還是比較稀缺的人才。 >>>More

  25. 1個回答2024-10-11

    北歐消費量高,雙牙消費低,西班牙很好玩!

  26. 1個回答2024-10-11

    西班牙與葡萄牙之間的地區屬於溫帶大陸性季風氣候區,西班牙3月6日最低日氣溫最高16,日平均氣溫最低的城市有阿利坎特8、阿爾巴塞特2)、阿爾梅里亞10、阿維拉0。

  27. 9個回答2024-10-11

    歷史紀錄:32次出場; 西班牙 15勝12平5負; 打進71球,丟掉37球。 >>>More

  28. 3個回答2024-10-11

    兩顆牙齒都很強壯,但西班牙更合拍一些,西班牙獲勝的機會更大。

  29. 1個回答2024-10-11

    這真的太過分了,但我建議你看看這座建築。

  30. 4個回答2024-10-11

    6月至9月是最適合遊覽的時間。 >>>More