花園春天不能關門，紅杏從牆裡冒出來意味著什麼？

“園子春天關不上，一枝紅杏從牆裡冒出來”，寓意園子裡的春色不能閉，一枝正在盛開的紅杏從牆外伸出來。 這首詩出自宋代葉少峰的《不值得去園》。這首詩如下：

這不值得。 宋葉紹峰.

齒痕要憐憫，小釦柴久不開。

春天的花園關不上門，一枝紅杏從牆上冒出來。

翻譯：也許是花園的主人擔心我的木屐會損壞他珍愛的苔蘚，所以我輕輕地敲了敲門，很久都打不開門。

花園的春天色彩無法關閉，盛開的紅杏的一根枝條一直延伸到牆外。

不值得一遊“是宋代詩人葉少峰的名言。 這首詩描寫了詩人春天去園裡看園時的所見所感：一是詩人去園裡看花卻進不去，情感上從期待到失望和遺憾; 看到一枝紅杏從牆上伸出來，再領略花園裡春意盎然，感受從失望到意外驚喜，寫得非常曲折和層次分明，尤其是第一期。

第三句、第四句，既渲染了濃郁的春色，又透露出深邃的哲理。 整首詩寫得非常生動合理，體現出構圖小、意味深的特點，場景交融通俗。

這首小詩寫的是詩人春天造園時的所見所感，寫得非常生動合理。 這首詩融合了場景，歷代被背誦。 它不僅展現了春天有著不可抑制的生命力，也透露了作者對春天的熱愛。

它描繪了田園風光的寧靜、舒適、舒適的風景。

但畢竟，這個花園裡的春色是無法封閉的，你看，牆上有一朵粉紅色的杏花伸出來。

從]“不值得參觀花園”。

作者]葉少峰，南宋中期的詩人，出生於中國龍泉。祖籍為建安（今福建建甌），姓李，後人為龍泉（今浙江麗水）葉。 生卒年份不詳。

他曾經是朝廷裡的小官。 他向葉時學問，葉時長期隱居在錢塘西湖畔，與甄德秀關係密切，與葛天民一起唱歌。

整首詩】要憐憫苔蘚的齒印，小釦柴久不開。春天的花園關不上門，一枝紅杏從牆上冒出來。

也許是花園的主人，擔心我的木屐會損壞他珍愛的苔蘚，輕輕地敲了敲木門，很久沒有人來開門。

但畢竟，這個花園裡的春色是無法封閉的，你看，牆上有一朵粉紅色的杏花伸出來。

賞析]這首詩描寫了作者不去花園和紅杏從牆上冒出來的動人場景。它不僅展現了春天有著不可抑制的生命力，也透露了作者對春天的熱愛。 它描繪了田園風光的寧靜、舒適、舒適的風景。

這首詩也告訴我們乙個道理：一切美好、充滿生機的事物，都必須按照客觀規律發展，沒有任何外力阻擋不了。

但臨摹這個花園的春色終究是封閉的。

攻擊，你看，那個。

一朵粉紅色的杏花從牆上伸出來。

從]“不值得參觀花園”。

【原詩】應可憐齒印苔蘚，小釦柴久未開。春天的花園關不上門，一枝紅杏從牆上冒出來。

翻譯]大概是因為院子的主人很珍惜苔蘚，怕我的木屐在上面留下腳印，於是輕輕敲了敲木門，久久沒人來開門。

花園的春天色彩是柴火門關不上，盛開的紅杏朝牆外伸展。

賞析]這首詩的題目是“不值得參觀花園”，原本說參觀花園的目的沒有達到。但詩人對此有一種感覺。 他想，這可能是因為主人害怕踩到花園裡的苔蘚，破壞了花園的美麗，所以他沒有讓自己進去。

短短兩句話，寫出了詩人的感同身受，也寫出了他憐憫和珍惜春天的情懷！

但詩的最後兩行更受歡迎。 木門雖然沒有開啟，花園裡春意盎然卻難以關閉，你看到一根枝紅杏從牆上伸出來，是不是向人們炫耀春天的美好？ “關不上門”“走出牆”，簡單的幾句話，不僅寫出了園林裡美麗的春色，也寫下了春天的生機勃勃，寫出了一片片春天。

雖然主人沒有來訪，但筆者的心裡卻完全被這動人的初春風光所佔據！

園子裡活潑的春色，柴火門怎麼能分開呢？ 你看，乙個花紅色的杏子斜著從牆上伸出來。

這不值得。

宋葉紹峰.

齒痕要憐憫，小釦柴久不開。

春天的花園關不上門，一枝紅杏從牆上冒出來。

注意]不值得：沒有遇到。指所有者的缺席。

憐憫：愛：這是詩人視角下的揣測。

“懷疑”似乎沒有那麼有魅力。 屐（jī）：鞋底前後有齒的木鞋。

苔蘚：綠松石苔蘚。 小釦：

輕輕敲門。 柴門：柴門。

簡陋的門。 這句話是“十扣柴九不開”，應該是寫錯了。

翻譯]我想來師傅那裡珍惜花園裡小路的苔蘚，怕我的木屐把它踩倒;我輕輕地敲了敲花園的門，很久很久，沒有人注意。 園子裡活潑的春色，柴火門怎麼能分開呢？ 你看，乙個花紅色的杏子斜著從牆上伸出來。

賞析]詩人去朋友家的花園裡玩耍，主人不在的時候，花園的大門是關著的，於是他寫了這首詩。這首詩捕捉了他被擋在花園大門外時所看到的景象，並用他的想象力來發揮他的想象力。

前兩句說主人怕客人的腳印踩到苔蘚，就把門關緊，不讓人進來，很有意思，既講解了詩名，又寫出了主人的高度優雅。 最後兩句在牆上的紅杏上大做文章，猜測園裡的春天是“不值得去園裡”的餘波，展現了他們的心態和品味。

春天的花園裡充滿了無法關閉的“，用”關“字突出春天的熱鬧景象，”出牆“的”出“字呼應，更有靈性。 所以，這首詩一出，就廣為流傳，後人有“合不上春光”的說法，“紅杏出牆”往往賦予文人筆下與原詩無關的多層新意。

作者]葉少峰，字嗣宗（sì zōng），名靜怡，龍泉（今浙江）人，南宋中期作家、詩人。他的祖籍是浦城。 原姓李，子嗣在龍泉葉。

他的祖父李英士是宋正和五年（1115年）的晉士，在州內當過刑曹，後來認識了餘姚。 建衍三年（1129年），應石為抗晉立功立功，被提拔為刑部大理寺成、郎中，後因趙定黨務被降職。 邵翁受祖父關係影響，家業衰落，故年輕時就給龍泉葉姓兒子。

園子裡美麗的春色無法閉合，園子裡的一枝紅杏已經從牆上伸了出來。

這不值得。 葉少峰應該憐憫自己牙齒上的苔蘚，小釦柴久不開。

春天的花園關不上門，一枝紅杏從牆上冒出來。

翻譯：花園的主人大概是怕我在花園裡的苔蘚上留下牙印，於是敲了很久的木門，不肯開門。 園子裡美麗的春色無法閉合，園子裡的一枝紅杏已經從牆上伸了出來。

注意]一、不值得：沒有人遇到過。

2.木屐：木屐底部的突起。

3.小釦：輕輕敲擊。

4.木門：用樹枝做成的簡單門。

簡析]這首小詩寫的是詩人在春天裡參觀園林、看花時的所見所感，非常生動有趣。

前兩句“應憐憫牙印的苔蘚，小釦柴久未開”，說明筆者來訪時沒有見朋友，園門緊閉，無法欣賞園內春花。 但寫得很幽默，說大概是園主很珍惜園子裡的苔蘚，怕我的木屐在上面留下踩踏的痕跡，所以“柴火”不能長期扣留。 故意說主人不在家，就是故意拒絕客人，這是為下面的詩句鋪墊。

因為“應該憐憫苔蘚的齒痕”的想法，最後兩句話引出了更加好奇的想象：雖然主人自私地關上了園門，彷彿要關上園裡的泉水，只為享受，但“春園不能關，一枝紅杏從牆裡冒出來”。 詩的最後兩行生動而奇特，擬人化了“春天”和“紅杏”，不僅場景蘊含著情懷，而且場景寓言，能給讀者引起許多聯想和哲學啟迪

“春天”是可以解鎖的，“紅杏”必須“破牆而出”，宣告春天的到來。 同理，一切新的、美好的事物，都不能被阻擋或禁錮，它們將能夠衝破任何桎梏，蓬勃發展。

春天的花園關不上門，一枝紅杏從牆上冒出來。 詩的最後兩行生動，思路奇特，“春天”和“紅杏”擬人化，不僅場景蘊含感情，而且場景寓言，能引起讀者很多聯想，由哲學啟蒙：“春天”不鎖，“紅杏”必須“出牆”，宣告春天的到來。

同理，一切新的、美好的事物，都不能被阻擋或禁錮，它們將能夠衝破任何桎梏，蓬勃發展。

詩人去朋友家的花園裡玩耍，遇到主都不在，花園門關上了，於道寫下了這首詩。 這首詩捕捉了他被擋在花園門外時所看到的景象，並運用了他的想象力。

前兩句說主人怕客人的腳印踩到苔蘚，就把門關緊，不讓人進來，很有意思，既講解了詩名，又寫出了主人的高度優雅。 最後兩句在牆上的紅杏上大做文章，猜測園裡的春天是“不值得去園裡”的餘波，展現了他們的心態和品味。

春天的花園裡充滿了無法關閉的“，用”關“字突出春天的熱鬧景象，”出牆“的”出“字呼應，更有靈性。 所以，這首詩一出，就消失了，後人有了“勢不可擋的春天”。

一句話，“紅杏出牆”，往往被賦予了與文人筆下的原詩無關的多層新奇。