-
La Vie En Rose。
《玫瑰人生》是一部140分鐘的傳記片,由TFM Distribution在法國發行。 該片由奧利維爾·戴恩編劇並執導,瑪麗昂·歌迪亞、施維特·斯蒂爾、伊曼紐爾·塞格尼爾、傑拉爾德·德帕迪約等主演,於2023年2月14日在法國上映。 該片講述了法國香頌歌手伊迪絲·琵雅芙傳奇人生47年的傳奇故事。
《玫瑰人生》是法國女歌手伊迪絲·琵雅芙的代表作,也是一首舉世聞名的歌曲。 《玫瑰人生》的歌詞由琵雅芙本人創作,旋律由路易斯·古列公尺創作。
-
La Vie En Rose
-
歌曲“La Vie en Rose”的英文版也是這首歌的原始法語版本的名稱,由路易斯·阿姆斯特朗演唱。
歌名:“La Vie En Rose”。
主唱:路易斯·阿姆斯特朗
英文作詞:Mark David。
作曲家:路易斯·戈格利公尺。
歌詞:抱緊我,抱緊我,抱我。
你施展的魔法咒語。
這是La vie en rose。
當你吻我時,天堂嘆息,天堂的大門向我敞開。
雖然我閉上了眼睛。
I see La vie en rose
你也可以看到玫瑰般的生活。
當你把我壓在你的心上時。
I'm in a world apart
我掉進了另乙個世界。
到處都種滿了玫瑰花的世界。
And when you speak angels sing from above
當你說話時,天使會唱歌。
Everyday words seem to turn into love songs
即使是最平凡的語言也可以成為一首情歌。
把你的心和靈魂交給我。
生活將永遠如此。
La vie en rose
五顏六色,像玫瑰。
-
1個回答2023-11-30
樓上是原著伊迪絲·琵雅芙的歌詞,小野麗莎和她不一樣,第一段沒有4句話,中間好像有乙個省,但其他部分是一樣的。 >>>More