-
注音: sì shí tián yuán zá xīng四時pastoral miscellaneous。
méi zǐ jīn huáng xìng zǐ féi , 李子金杏肥, mài huā xuě bái cài huā xī .
小麥花,雪花和花椰菜,稀疏的花朵。
Rì cháng lí luò wú rén guò ,日長籬落無過,wéi yǒu qīng tíng jiá dié fēi。
只有蜻蜓和蝴蝶會飛。
翻譯:一棵樹的李子變成了金黃色,杏子也長得越來越大; 蕎麥花是雪白的,油菜花稀疏。 白晝很長,隨著太陽的公升起,籬笆的影子越來越短,沒有人經過; 只有蜻蜓和蝴蝶在柵欄周圍飛來飛去。
備註: Fence: Fence.
賞析:詩中描寫了初夏江南的田園風光。 詩中,梅黃、杏肥、麥白、花椰菜稀薄,寫出了南方夏季田園風光的特色,花果相間,色彩形形相通。
范成達(1126-1193),人稱石虎僧人。 漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。 南宋詩人。
甄文牧. 從江西派開始,後來學習唐代中後期的詩歌,繼承了白居易、王健、張吉等詩人辛月夫的現實主義精神,最終成為了自己的家族。 風格簡約樸實,清新迷人。
這些詩歌涉及的題材廣泛,反映農村社會生活內容的作品最有成就。 與楊萬里、陸游、游遠一起,被譽為南宋“中興四大詩人”。
-
《sì shí tián yuán zá xìng ·qí èr 》
Four Seasons Pastoral Miscellaneous Prosperity II(四季田園雜項繁榮II)
sòng dài :fàn chéng dà
宋代:范成達。
méi zǐ jīn huáng xìng zǐ féi ,mài huā xuě bái cài huā xī 。
梅子金黃杏肥,麥花稀疏,白花椰菜稀疏。
rì zhǎng lí luò wú rén guò ,wéi yǒu qīng tíng jiá dié fēi 。
從來沒有人倒在籬笆上,只有蜻蜓和蝴蝶飛翔。
-
梅子金黃星子飛梅金杏肥。
麥花雪白彩花,麥花,雪白花椰菜,稀疏。
Ri Chang Li Luo Wu Ren Guo Ri Chang Hedge Fall 從來沒有人去過。
韋游青婷婷��
-
《四季田園雜梅金杏肥》是南宋詩人范成寫的一首七字四行詩。 這首詩寫的是初夏江南田園風光。 詩中,梅黃、杏肥、麥白、花椰菜稀薄,寫出了南方夏季田園風光的特色,花果相間,色彩形形相通。
前兩句寫李黃杏肥,麥白菜薄,顏色鮮豔。 詩的第三行從側面描寫了農民勞動的處境。 最後一句用“只有蜻蜓蝴蝶飛”襯托村里的寂靜,寂靜中有動靜,似乎更安靜了。
最後兩句寫到,白晝漫長,人煙稀少,蒼蠅飛舞,以動靜襯托出寂靜。 詩人用清新的語氣,以較為細膩的描寫,描寫初夏時節緊張的勞動氣氛,讀起來趣味十足。
-
mei zi jin huang xin zi fei ,mai hua xue bai cai hua xi 。ri chang li luo wu ren guo ,wei yuo qing ting jia die fei。
四點鐘田園雜項。
期間]南宋。
作者]樊成達.
內容物:李子、金杏、肥肉、小麥花、雪花椰菜、稀疏花。
從來沒有人倒在籬笆上,只有蜻蜓和蝴蝶飛翔。
-
si shi tian yuan za xinmei zi jin huan xin zi feimai hua xue bai cai hua xiri chang li luo wu ren guowei you qing ting jia die feng