Mulberry Forest Praying for Rain 的中文翻譯

《呂氏春秋經》說：昔日商人唐克霞在世間，大旱五年無收。 唐奈對著桑林祈禱，說：

剩下的乙個有罪，沒有乙個值一萬的人; 一萬人有罪，只剩下乙個。 沒有人麻木不仁，讓神和鬼魂傷害人民的生命。 於是他剪了頭髮，磨了手，犧牲自己來祝福上帝。

人們說：“雨下得真大。

其大意是：昔日商唐王推翻夏朝，重建商朝，得到全世界的擁護，卻遭遇多年嚴重乾旱，五年不收。 尚唐王在博渡城外的桑林中祈禱說：“我犯了罪，所以不要給眾人添麻煩; 列國所有的罪孽都落在我身上。

世界上所有的人都不應該因為乙個人的過錯而受到懲罰。 "於是，他剪了頭髮，搓了搓手，甘願做祭品為神禱告。 民眾很高興。

就在這時，大雨終於來了。

傳說商朝成立後不久，就遭遇了多年嚴重乾旱，七年不下雨，到處都是飢餓，百姓無法謀生。 後來，朝廷的巫師教訓說：“你應該用人當祭品，天上會下雨。

唐王嘆了口氣，道：“求雨是為了百姓，怎麼能讓百姓死呢？ 他斬釘截鐵地說

如果要有人類的犧牲，那就讓我來做吧！ 於是他下定決心，為了人民的福祉而犧牲自己。 於是他選了乙個吉日，在博都城外的桑林里安頓下來。

唐王身穿白袍，走到桑林，跪在祭壇上祈求：“天啊，我乙個人有罪，所以不要給眾人添麻煩; 列國所有的罪孽都落在我身上。 在天上懲罰我，罪之王！

然後湯王鄭重地走向柴堆。 巫師在柴堆周圍點燃了一堆火，剎那間，火焰四花八門，濃煙滾滾，將湯王籠罩在烟花之中。 就在這時，一陣風吹來，頓時天空烏雲密布，接著是雷電，大雨傾盆而下，澆滅了大火，澆灌了大地，救了眾人，救了湯王。