-
首先,第一首歌。
1)原文。如夢令“李清釗。
我時常想起溪亭的暮色,不知回去的路。 晚上回到船上,他誤入了蓮花的深處。 打架,打架,驚動一群海鷗和蒼鷺。
2) 翻譯。我經常記得在溪邊的涼亭裡玩到太陽下山,我被這種喜悅迷住了,我不知道回去的路。 尤星心滿意足,天黑後划船回去,但薄之之卻誤入了荷塘深處。
怎麼劃,怎麼劃,衝著劃,驚呆了沙灘上的白鷗和白鷺,全都飛了起來。
第二,第二首歌。
1)原文。如夢令“李清釗。
昨晚雨少風突児,沉睡不死酒。 試試問卷帷幕基地神,但秋海棠還是一樣。 您知道嗎? 您知道嗎? 它應該是綠色的、脂肪的、紅色的和瘦的。
2) 翻譯。昨晚雨少風大,我睡得很沉,卻無法擺脫殘留的醉意。 我試著問拉開窗簾的女僕,但她說秋海棠花還是新鮮的。
你知道的? 你知道 Fierce 和嗎? 應該是葉子茂盛,花朵凋謝。
-
表達的情感是不同的:
前者以李清昭獨特的方式表達了她早年生活的品味和心情,境界優美宜人,短小的篇幅給人足夠的美感去欣賞,後者從夜裡醒來詢問對花的描寫,曲折而委婉地表達了詩人珍惜花朵、傷害春天的情懷, 語言新鮮,詞語含義雋永,有趣。
1.原文:如夢似幻,長姬西亭夕陽。
我時常想起溪亭的暮色,不知回去的路。
晚上回到船上,他誤入了蓮花的深處。
打架,打架,驚動一群海鷗和蒼鷺。
就像做夢一樣,昨晚雨稀疏,暴風雨大。
昨晚雨少風突児,沉睡不死酒。
我試著問窗簾的人,但我說"秋海棠還是一樣的。 "
您知道嗎? 您知道嗎? 它應該是綠色的、脂肪的、紅色的和瘦的。
2. 翻譯。 我經常記得在溪邊的亭子裡玩到太陽下山,我喝得醉醺醺的,不知道回去的路。 尤星雖然不滿意,但天已經黑了,他不得不往後划船,不小心划進了蓮花深處。 這蓮藕,那藕,我不知道回去的路。
我不得不竭盡全力划槳,我不想划槳,這驚動了棲息在這裡的水鳥。
昨晚下雨,風很大,我從沉睡中醒來,醉意還沒有完全消失。 試了試窗簾的女僕,卻說秋海棠花還是老樣子。 你知道的? 你知道的? 應該是綠葉更茂盛了,但紅花已經凋謝了。
3. 作者簡介:
李慶召(1084年3月13日,1155年5月12日)是山東省濟南市章丘人。 宋代(南北宋之交)女作詞人,委婉詞派的代表,被譽為“千古第一才女”。 歌詞多寫於他前期的悠閒生活,後期感嘆自己的人生經歷,情緒感傷。
在形式上,他善用白畫手法,自找方式,語言清晰優美。 《論語》強調和諧,崇尚優雅,提出“不是一家人”的理論,反對寫詩作文的方法。 能詩,所剩不多,有的章節時效性強,字詞大方,與其詞體不同。
有《義安巨石選集》和《義安辭》,已經散落。 後人有《書語辭》的編纂。 今天,有《李清釗校對集》。
-
《如夢令》李慶照 1
我時常想起溪亭的暮色,不知回去的路。 晚上回到船上,他誤入了蓮花的深處。 打架,打架,驚動一群海鷗和蒼鷺。
我經常記得在溪邊的涼亭裡玩到太陽下山,我被這種喜悅迷住了,我不知道回去的路。 尤星心滿意足,天黑後划船回去,卻誤入了荷塘深處。 怎麼劃,怎麼劃,衝著劃,驚呆了沙灘上的白鷗和白鷺,全都飛了起來。
如夢令》李清照2
昨晚雨少風突児,沉睡不死酒。 我試過窗簾人,但秋海棠還是一樣。 您知道嗎? 您知道嗎? 它應該是綠色的、脂肪的、紅色的和瘦的。
昨晚雨少風大,我睡得很沉,卻無法擺脫殘留的醉意。 我試著問拉開窗簾的女僕,但她回答說秋海棠花還是新鮮的。 你知道的? 你知道的? 應該是葉子茂盛,花朵凋謝。
-
這本世界期刊今天報道? 但。
-
【如夢似幻,昨夜風雨飄搖】李清釗。
昨晚雨少風突児,沉睡不死酒。 我試過窗簾人,但秋海棠還是一樣。 你知道嗎,你知道嗎? 它應該是綠色的、脂肪的、紅色的和瘦的。
如夢令“李清釗。
我時常想起溪亭的暮色,不知回去的路。 晚上回到船上,他誤入了蓮花的深處。 打架,打架,驚動一群海鷗和蒼鷺。
-
15個回答2024-03-23
我常常想起西亭的黃昏,醉醺醺的,不知回去的路。 >>>More
-
17個回答2024-03-23
昨晚,雖然雨少,風沒有停,睡得很香,但當我醒來時,我還是覺得還有一點點酒沒有用完。 於是我問正在拉簾子的丫鬟外面的情況如何,她只對我說:“秋海棠花還是老樣子。 >>>More
-
3個回答2024-03-23
【如夢似幻,昨夜風雨飄搖】李清釗。
昨天 (zuó) 夜 (yè) 雨 (yǔ) 疏 (shū) 風 (fēnɡ) 突然 (zhòu)。 >>>More
-
3個回答2024-03-23
rú mèng lìng
比如夢境訂單。 >>>More
-
1個回答2024-03-23
評論
溪亭:靠近水邊的亭子。 >>>More
-
1個回答2024-03-23
秋行八首(其中一首)。
杜甫玉露枯槐楓林,巫山無俠齊小森。 >>>More
-
3個回答2024-03-23
“漁夫”(第 1 部分)。
一梢春風一葉舟,一繭一鉤。 >>>More
-
2個回答2024-03-23
告別荊門。
荊門外,從楚國來遊。 >>>More
-
2個回答2024-03-23
江南韓. 樂福。
江南能摘荷,荷葉何甜天。 魚兒在荷葉間嬉戲。 魚玩荷葉東,魚玩荷葉西。 魚玩荷葉南,魚玩荷葉北。 >>>More
-
4個回答2024-03-23
桃花(Don Yoo Yu-seok)。
十年後,袁和從琅州被召喚到京劇。 >>>More
-
2個回答2024-03-23
梅花的香味來自嚴寒。
摘自明代《警世仙文》勤勤格言:“劍鋒來自磨礪,梅花香來自嚴寒。 >>>More
-
2個回答2024-03-23
《多麼美麗的茉莉花》宋祖英。
多麼美麗的茉莉花。 >>>More
-
2個回答2024-03-23
桃花:獨自在河邊尋花——河東杜甫黃石塔前,春慵懶倚倚。 桃花簇簇綻放,可愛的緋紅愛淺紅色? >>>More