《四行詩》中,衣裳濕漉漉的,杏花下雨,柳風不寒而慄。 翻譯。

發布 2024-05-18
3個回答
  1. 匿名使用者2023-11-06

    “溼衣服想濕杏花雨,吹臉不冷柳風吹”出自宋代一位名叫石志南的僧人之手,書名是《四行詩》。 全詩是:“古木在短簷中間,李幫我過了橋的東邊。 衣服要打濕杏花雨,風吹柳風。 ”

    溼衣服想濕杏花雨,吹臉上不冷柳風“的意思是:春天的天氣是陰雨晴朗,杏花開的時候毛毛雨落在身上,衣服想溼卻不溼,柔和的柳樹,春風吹在臉上一點也不覺得冷。

  2. 匿名使用者2023-11-05

    看來我的衣服會被杏花玉弄濕了(杏花玉指春雨)。

    吹在臉上卻不讓我感到寒冷的風是柳風(柳風是指春風)。

    個人翻譯! 請糾正我!

  3. 匿名使用者2023-11-04

    分類: 教學 數學 學術考試.

    問題描述:溼衣服想弄濕杏花雨,吹著冷柳風。 幫助。

    分析:溼衣服想弄濕杏花雨,吹臉不冷柳風“出自宋代僧人之手,題目為《絕句》。 全詩如下:

    古木在樹蔭下繫著短短的樹冠,李搓幫我過了橋的東邊。 衣服要打濕杏花雨,風吹柳風。 ”

    溼衣服想濕杏花雨,吹臉上不冷柳風“的意思是:春天的天氣是陰雨晴朗,杏花開的時候毛毛雨落在身上,衣服想溼卻不溼,柔和的柳樹,春風吹在臉上一點也不覺得冷。

相關回答
  1. 1個回答2024-05-18

    這是《四行詩》中的一首詩,作者是南宋詩人石之南。 >>>More

  2. 14個回答2024-05-18

    四行詩宋志南。

    古木陰中繫(jì)短簷篷,藤藜(lí)幫我過了橋的東邊。 >>>More

  3. 19個回答2024-05-18

    《四行詩》 四行詩 宋志南.

    古木在樹蔭下繫著乙個短矮的樹冠,手杖幫助我穿過橋的東邊。 >>>More

  4. 7個回答2024-05-18

    三月,杏花盛開,細雨似乎刻意粘在我的衣服上。 溫暖的微風輕輕吹在人的臉上,帶著柳樹的清新香氣,令人陶醉。

  5. 13個回答2024-05-18

    三月,杏花盛開,細雨似乎在故意弄濕我的衣服。 溫暖的微風輕輕吹在人的臉上,帶著柳樹的清新香氣,令人陶醉。 >>>More

  6. 16個回答2024-05-18

    溼衣服想濕杏花雨,吹臉不冷柳風 寫春節。 >>>More

  7. 3個回答2024-05-18

    釋義:杏花盛開時,細雨如絲般柔滑,卻打不溼我的衣服; 柳枝搖曳,微風,不讓人感到寒冷。

  8. 2個回答2024-05-18

    我只知道它有最後一句話......

    古木在樹蔭下繫著乙個短矮的樹冠,手杖幫助我穿過橋的東邊。 >>>More

  9. 2個回答2024-05-18

    當然是春天。

    杏花從3月到5月開花。 >>>More

  10. 5個回答2024-05-18

    溼衣服想濕杏花雨,吹臉不冷柳風“的意思是:春天雨天晴天,淅淅瀝瀝的花落在身上,衣服想溼卻不溼,柔和的柳樹,春風吹在老闆的臉上,空蕩蕩的服務員瞎了眼,不覺得冷。