1個回答
-
匿名使用者2023-11-06投桃報李 （tóu táo bào lǐ） 解釋道： 意思是他給了我乙個桃子，我給了他乙個李子作為回報。 它是友好交流或互相給予東西的隱喻。
來源：《詩經大雅壓抑》：“用桃子投票給我，用梅子報答。 ”
例子：難免你不僅要戒除修德，還要說你是德行，人是合法的。 宋朱熹：《詩集》第18卷。
相關回答
-
1個回答2024-05-18
翻譯：用桃子鑄造，用李子報答。
網路]抓住我，我就抓住你; >>>More
-
1個回答2024-05-18
他給了我新鮮的桃子，我用瓊瑤報答了他。 >>>More
-
6個回答2024-05-18
翻譯：你給我木瓜，我就給瓊菊作為回報。 不是要感謝你，珍惜親情，永遠善良。 >>>More
-
2個回答2024-05-18
意思是“你給我木瓜，我就給你美麗的玉石。 ” >>>More
-
6個回答2024-05-18
用桃子投票給我，用瓊瑤報答。
他給了我新鮮的桃子，我用瓊瑤報答了他。 >>>More
-
5個回答2024-05-18
翻譯：給我木瓜，我就給瓊菊作為回報。 不是要感謝你，珍惜親情，永遠善良。 >>>More
-
4個回答2024-05-18
出自《國風、濰風、木瓜》，是中國古代第一本詩集《詩經》中的一首詩。 作者是匿名的。 >>>More
-
1個回答2024-05-18
“用木瓜投票給我，用瓊舉報答。 土匪報應，總以為好！ 用桃子投票給我，用瓊瑤報答。 土匪報應，總以為好！ 用木離投票給我，用瓊久報答。 土匪報應，總以為好！ ”
-
2個回答2024-05-18
報恩：
解釋選角：輸入，給予。 報告：返利並獲得。 意思是他給了我桃子，我用李子還給了我。 它隱喻著彼此之間的友好交流或禮物，友誼是深厚的。 這意味著投資更少，回報更多。 >>>More