-
1、眾王都問歸來日期,巴山的夜雨漲在秋潭里。 他把西窗裡的蠟燭剪在一起,但晚上在巴山下雨的時候。
當你問我回家的那一天時,我沒有固定的日期。 今晚巴山下著大雨,雨中到處都是池塘。
當你我重逢,剪斷西窗的燈芯; 讓我告訴你今晚的秋雨,我痛苦的感受。
-
意思不明,有人說想念朋友,有人說寫信給老婆,想念老婆。
-
夜雨向北。
李上銀軍問是不是還沒到,八山的夜雨在秋池裡公升起。
他把西窗裡的蠟燭剪在一起,但晚上在巴山下雨的時候。
-
李上銀軍問是不是還沒到,八山的夜雨在秋池裡公升起。
他把西窗裡的蠟燭剪在一起,但晚上在巴山下雨的時候。
-
君問回去的日期沒有定好,八山的夜雨在秋潭里公升起。
他把西窗裡的蠟燭剪在一起,但晚上在巴山下雨的時候。
你經常問我什麼時候回家,我沒有固定的時間回來; 巴蜀地區的秋夜下著大雨,池塘裡滿是水。 你我什麼時候才能再見面,在西窗下割蠟燭和你聊天; 咱們就說說今天巴山夜雨的場景?
-
《夜雨北上》是唐末詩人李尚寫給長安的妻子的一首抒情七字四行詩,她住在遙遠的異國他鄉巴蜀。 詩人用樸實無華的文字寫出自己對妻子的深情,親切而有品位。 整首詩構思巧妙,自然流暢,跌宕起伏,十分意味深長。
夜雨送北“唐)李上銀軍問回程日期不到,八山夜雨在秋池中公升起。他把西窗裡的蠟燭剪在一起,但晚上在巴山下雨的時候。
註解選自《李義山詩集》。 李尚銀(約813年-約858年),本名義山,又名玉熙生,又名範南生。 懷州河內(今河南密陽)人。
唐代詩人。 這首詩是寫給他的妻子(或朋友)的。 當時詩人在巴蜀,妻子(或朋友)在長安,所以說“送北”。
在雨夜,詩人獨自一人在樹蔭下,情不自禁地想念家裡的妻子(或朋友)和妻子(或朋友)一起修剪燈芯。 但是]也,再一次。何當:
如果可以的話。 Pool:池。
Period:持續時間。 選自湖北教育出版社七年級語文教材第一卷33頁。
翻譯你經常問我什麼時候回家,我沒有固定的時間回來; 今晚巴山下著大雨,雨水已經把池塘都灌滿了。 你我什麼時候才能再見面,在西窗下的燭光下和你交談; 咱們就說說今天巴山夜雨的場景?
-
夜雨向北。
君問回去的日期沒有定好,八山的夜雨在秋潭里公升起。
他把西窗裡的蠟燭剪在一起,但晚上在巴山下雨的時候。
註解,巴山:今四川省南江縣以北。
、工健西窗蠟燭:劍桐切; 在西窗下剪蠟燭。
但話是:讓我們重新開始。
翻譯:你問我回國的日期,我還沒有確定回國的日期;
今晚巴山下著大雨,秋池雨滂沱。
當你和我重逢,在西窗剪蠟燭時;
讓我告訴你今晚的秋雨,我痛苦的感受。
欣賞:這是一首抒情歌曲。 詩的前兩行用問答和對當下環境的表達,說明了孤獨的感情和對妻子的深深懷念。 最後兩句話想象著來日重逢和交談的喜悅,與今晚的寂寞形成鮮明對比。
語言淺薄而深情,含蓄而永恆,通俗易懂,回味無窮。
有人認為,這首詩是作者在大中五年(七月至九月)進入東川節在六中做營子洲幕府時寫的。 當時,怡山的妻子王某已經去世(王某在初中五年級的夏秋兩季去世)。 為此,我以為這首詩是送給長安的一位朋友的。
不過,義山入紫簾,與妻子嫻嫻相死,均在大中五年夏秋之時,就算王仙先死,義善的詩來得晚,在當時堵車、資訊不暢的時代,完全有可能。 在詩的內容上,按照“送”的解法,很容易想到委屈和揮之不去的悲憫; 作為“送北”看,太過嬌靜靜,難免嬌嫩。
-
1個回答2024-09-20
第一句話,君問沒有歸日,這句話是巴神對李尚音說的話,唐末,軍閥百姓不高興,巴神趕在神州地救李氏百姓,他很累,所以李上音關切地問他什麼時候回來? 巴申回答:“你問我有沒有回國日期(你問我什麼時候回家,我沒有回國日期)”。 >>>More
-
4個回答2024-09-20
對未來團圓幸福的想象,訴說著巴山夜雨的思念,詩人對巴山夜雨中幸福的遙遠盼望,則展現了詩人對歸來日期的嚮往。 它表達了對未來的喜悅,也加劇了未到期回報的痛苦。 它深深地包含著詩人此時此地回顧人生的悲哀,隱含著對現實的怨恨和絕望。 >>>More
-
5個回答2024-09-20
在前人的詩歌中,有很多人寫這個地方,思考這個地方的例子; 有更多的人寫今天,想著其他日子,記住今天。 然而,兩者的統一,虛實的並存,場景的交融,構成了如此完美的意境,卻不能不歸功於李尚音能夠借鑑前輩的藝術經驗,勇於進行新的探索,充分發揮自己的原始精神。 >>>More
-
2個回答2024-09-20
《夜雨北行》,選自《李一山詩集》,是李尚音的一首抒情短篇,是詩人寫給遠北妻子的。當時,詩人被秋雨擋住,滯留在京壩一帶,妻子從家裡寄來信,詢問歸國日期。 但是秋雨還在繼續,交通中斷了,無法確定,於是我回答: >>>More
-
2個回答2024-09-20
李尚音《夜雨北送》前兩句表達了對親友的孤獨和深深的思念,後兩句則想象著未來團圓的喜悅和談心的喜悅,對比了今晚的寂寞和無法回家的無奈。 黃靜仁《夜雨》所表達的情感更為複雜,包括對夜雨的熱愛、流浪的孤獨、封信的煩惱、沒有生計的痛苦、深深的鄉愁。
-
2個回答2024-09-20
夜雨向北。
李上銀軍問是不是還沒到,八山的夜雨在秋池裡公升起。 裡面。 >>>More
-
1個回答2024-09-20
我什麼時候可以在西窗和你一起切蠟燭。
但據說,這就像是分離後渴望的那一刻。 >>>More
-
4個回答2024-09-20
翻譯1:如果你問我什麼時候回家,我無法為我設定回家的日期! 此時我唯一能告訴你的,就是巴山無盡的夜雨,正填滿秋池。 如果有一天,我們一起坐在家的西窗下,一起剪蠟燭,在今晚的巴山夜雨中互相傾訴我們的思念,那該多好啊! >>>More
-
1個回答2024-09-20
君問回去的日期沒有定好,八山的夜雨在秋潭里公升起。 >>>More
-
1個回答2024-09-20
這首詩是寄給誰的,有朋友和妻子說。 前者認為,李尚在巴蜀逗留是在三十九歲至四十三歲之間,當時他是東川節使者劉仲英的幕僚,在此之前,他的妻子王已經去世。 持證人認為,在此之前,李尚隱已經去過巴蜀。 >>>More
-
3個回答2024-09-20
《夜雨送北》是七首絕句。 夜雨向北。 >>>More
-
3個回答2024-09-20
我想到你的信問我的回國日期,但還沒有決定! 窗外,秋雨淅滿秋池,瀰漫著巴山的夜空,秋窗裡的風雨讓人心酸。我什麼時候才能見到你,在西窗下割蠟燭,晚上說話,竊竊私語,告訴我現在心中的痛苦!
-
2個回答2024-09-20
在南宋洪邁編纂的《唐代萬首絕句》中,這首詩的題目是《夜雨送進裡面》,意思是這首詩是送給妻子的。 他們認為,李尚隱於大中五年(851年)七月去見東川戒都使劉中營子周幕府,也就是李尚銀當時是東川戒都使節的幕僚,沒有官職
-
3個回答2024-09-20
西窗的蠟燭切割。
成語詞條:西窗切蠟燭。 >>>More
-
1個回答2024-09-20
因為古蠟燭的熔點低,蠟燭本身燃燒得很快,燈芯燃燒得很慢,導致燈芯過長,導致火焰過大,溫度過高,蠟燭熔化形成廢物。 因此,過了一會兒,有必要切斷多餘的燈芯。 >>>More
-
1個回答2024-09-20
杜甫《月夜》。
今晚,在棗州的月亮上,我只看一眼。 >>>More
-
5個回答2024-09-20
他把西窗裡的蠟燭剪在一起,但晚上在巴山下雨的時候。
-
4個回答2024-09-20
你說的是李尚音的《夜雨北送》。
全文翻譯如下: >>>More
-
1個回答2024-09-20
李尚音是唐代中後期最有成就的詩人,其詩歌的主要內容是:一是注重現實,其中100首詩是觸及社會現實的政治詩,反映了當時的一系列重大社會問題,大膽地表達了自己的態度和觀點。 他的長篇政治詩《西郊百韻》描寫了農村荒涼破敗,百姓掙扎謀生的景象,追溯了唐朝亂治興衰的歷史變遷,反映了極其廣闊的社會歷史內涵。 >>>More
-
3個回答2024-09-20
遇見難說再見,東源風無能為力。
春蠶白到死絲的盡頭 >>>More