誰能幫我翻譯李煜的罌粟花

發布 2024-10-21
2個回答
  1. 匿名使用者2023-11-07

    罌粟花是什麼時候是春天的花和秋天的月亮,

    你對過去了解多少?

    小樓昨晚又颳起了東風,全國都看不起月光。

    雕琢的玉石砌體應該還在

    只是朱硯變了。 ④

    問你能有多少悲傷

    它恰恰是一條向東流淌的泉水河。

    注意]這首曲子本來是唐教芳的一首歌,項羽的第一首歌偏愛姬玉美人,因為它很有名。又稱“江河泉水”、“玉壺水”、“巫山十二峰”等。 雙音,五十六字,上下各四句,都是兩首押韻到兩首平韻。

    結束:結束,結束。

    砌體:台階。 雕玉:指南唐時期金陵紫禁城。 瑩玉:乙個“靜止”。

    朱延蓋:指被懷念的人,年紀大了。

    Jun:作者自稱是自稱的。 Can: or “all”, “that”, “yet”, “but”.

    翻譯 逐年時間是什麼時候結束,你之前知道多少? 作者的小樓昨晚又颳起了一陣風,讓我懷念在家鄉的不堪日子。 過去的雕刻橫樑和繪畫應該還在那裡,但它們已經變得面目全非。

    問你能有多少悲傷,過去的悲傷似乎像一條泉水的河流一樣流淌而去。

  2. 匿名使用者2023-11-06

    春花齊放,秋夜,月圓,漫長歲月,什麼時候結束? 回首過去,有多少漫長的過去! 昨夜,小樓獨立,東風吹拂衣裳,春又來了 明月倒映著故鄉的山河,卻不忍心往事 宮殿或許破了 雕花石階該在哪裡,可是我的臉卻憔悴, 我不再像以前那樣,我心裡有多少悲傷?

    就像河水向東流淌,無窮無盡,偶爾一字一句地打字)。

相關回答
  1. 6個回答2024-10-21

    翻譯為:

    今年什麼時候結束,你對過去了解多少? 昨夜,春風再次吹拂在小樓上,在這個月亮在天上的夜晚,我怎能忍受思念故鄉的痛苦! >>>More

  2. 6個回答2024-10-21

    大好湖和山確實是東南最美的。

    目之所及,是萬里無垠的無邊無際的景色。 >>>More

  3. 13個回答2024-10-21

    春花秋月是什麼時候? 你對過去了解多少? 小樓昨晚又颳起了東風,全國都看不起月光。 >>>More

  4. 3個回答2024-10-21

    When will there be no more moon and spring flowers

    對於我來說,誰有這麼多難忘的時光? >>>More

  5. 5個回答2024-10-21

    春花秋月是什麼時候,過去你又了解多少。 小樓昨晚又颳起了東風,全國都看不起月光。 >>>More

  6. 1個回答2024-10-21

    全詩內容:春花秋月是什麼時候,往事你了解多少,小樓昨晚刮了東風,國不忍心回頭看月亮。 >>>More

  7. 1個回答2024-10-21

    春花秋月是什麼時候,過去你又了解多少。 小樓昨晚又颳起了東風,全國都看不起月光。 >>>More

  8. 13個回答2024-10-21

    我沒有在網際網絡上讀過它,所以我會分享我的看法。 >>>More

  9. 4個回答2024-10-21

    春花秋月是什麼時候? 你對過去了解多少? 小樓昨晚又颳起了東風,全國都看不起月光。 >>>More

  10. 1個回答2024-10-21

    註解罌粟:這首曲子本來是唐教放的一首歌,項羽的第一首歌偏愛姬玉美人,因為它的名字。 又稱“江河泉水”、“玉壺水”、“巫山十二峰”等。 雙音,五十六字,上下各四句,都是兩首押韻到兩首平韻。 >>>More

  11. 7個回答2024-10-21

    罌粟花古詩,古詩賞。

  12. 1個回答2024-10-21

    這首詩寫於公元978年(北宋太祖趙匡隱太平天國復興三年),三年後李煜回到宋代,時年作者三十八歲。 >>>More

  13. 4個回答2024-10-21

    1、《罌粟美人的春花秋月是什麼時候“——五代南唐皇后李玉。 >>>More

  14. 6個回答2024-10-21

    媽,終於可以喝水了,都說回覆帖應該有長圖,是真的嗎?

  15. 3個回答2024-10-21

    1)《春花秋月》《雕籬笆玉樓》是美景,但作者的處境卻是國家敗壞,猜張是囚徒。這種強烈的反差,使讀者與作者的情感共鳴更加強烈。

  16. 1個回答2024-10-21

    春花秋月是什麼時候,過去你又了解多少。 小樓昨晚又颳起了東風,全國都看不起月光。 雕花的玉石砌體應該還在,但面貌變了。 問你能有多少憂愁,它只是一條向東流淌的泉水河。

  17. 2個回答2024-10-21

    李煜的詩,既是個人的悲哀,也是大概括,概括了所有有過失去祖國之痛的人們的痛苦感受:比如,他們害怕看到春天的花朵和秋天的月亮,他們害怕想起過去的美好生活。 再比如,故鄉的美景已經讓人難以忍受。 >>>More

  18. 6個回答2024-10-21

    來自:“春花秋月什麼時候”是五代十國時期南唐皇后李煜在中毒前夕說的一句話,堪稱命詞。 源語言: >>>More

  19. 7個回答2024-10-21

    南唐被宋滅後,李煜被帶到宋國的首都,成為樓梯下的囚徒,在籬笆下送人,這首詩表達了他對祖國的依戀。

  20. 3個回答2024-10-21

    首先,你必須具備一定的文化素養和背誦能力。 >>>More

  21. 1個回答2024-10-21

    春花秋月是什麼時候,過去你又了解多少。 小樓昨晚又颳起了東風,全國都看不起月光。 雕花的籬笆和玉石砌築應該還在,但面貌變了。 問你能有多少憂愁,它只是一條從東方流出的泉水河。

  22. 3個回答2024-10-21

    罌粟春開秋月是什麼時候,過去你了解多少。 小樓昨晚又颳起了東風,全國都看不起月光。 雕花的籬笆和玉石砌築應該還在,但面貌變了。 如果可以的話,請你難過,就像一條向東流淌的泉水河。 >>>More

  23. 1個回答2024-10-21

    這是李煜在中毒前夕說出的話,堪稱絕望的一句話。 這首詩是生命的哀歌,作者通過自然的永恆與生命的無常之間的尖銳矛盾,表達了國家死後突然失去生命的悲哀。 全字語言清晰、簡潔、優美清新,以乙個問題開始,以乙個答案結束,從問天問人到問自己,通過悲傷的基調和一波三折的藝術結構,自由流動,使作者的憂傷貫穿始終,形成令人耳目一新的審美效果。

  24. 2個回答2024-10-21

    無知,罌粟花是品牌這個詞的名字。

  25. 1個回答2024-10-21

    主句; 問你能有多少憂愁,它只是一條向東流淌的泉水河。 >>>More

  26. 3個回答2024-10-21

    罌粟美人南唐李玉福。

    春花秋月是什麼時候,過去你又了解多少。 小樓昨晚又颳起了東風,全國都沒得起回頭看月亮的代價。 >>>More

  27. 3個回答2024-10-21

    大好湖和山確實是東南最美的。

    目之所及,是萬里無垠的無邊無際的景色。 >>>More

  28. 7個回答2024-10-21

    欣賞“罌粟美人”。

    這首詩是李煜的傑作,也是唐宋時期的一首名詩。 李煜被囚禁了三年“日夜淚洗臉”,飽受屈辱,嚐過苦澀,最後被宋太宗毒死。 這首詩可以看作是他生前的遺言,據說這首詩表達了他對故土的悲痛和懷念,因此成為他去世的直接原因之一。 >>>More

  29. 1個回答2024-10-21

    李煜原本是南唐的皇后,宋太祖陳橋兵變後繼位周世宗柴榮,攻占金陵,李煜被俘,南唐也滅亡。 虞美人算是李煜的命話,李煜在南唐滅亡兩年後,被封為隴西郡太子時,才說出這句話。 字裡行間充滿了深深的悲哀,充滿了對故土的懷念和哀悼,導致了死亡。

  30. 2個回答2024-10-21

    罌粟春花秋月是什麼時候,過去你了解多少? 小樓昨晚又颳起了東風,全國都看不起月光! 雕花的籬笆和玉石砌築應該還在,但面貌變了。 你能有多難過? 它就像一條向東流淌的河流。