《桃花湖》沒有王倫對我的愛那麼深，怎麼用感嘆句來翻譯

李白前往安徽省靖縣的桃花潭，村民王倫經常用梅薩招待他，兩人建立了深厚的感情。 臨別時，李白寫了一首詩《送給王倫的禮物》，感謝王倫。 >>>More

誇張，對比。

比較一下《桃花潭水》的深度和王倫對我的深情。 >>>More

比如，白某前往安徽省景縣的桃花潭，與經常用梅薩招待他的村民王倫，兩人建立了深厚的感情。 >>>More

原文：“桃花潭有千丈深，不如王倫送我愛。 ” >>>More

千尺深是誇張，桃花池水是隱喻。

桃花湖千丈深的水，隱喻著好友王倫的告別情誼。 >>>More

“桃花湖千丈深，不如王倫送我愛”出自唐代詩人李白的古詩《送給王倫》的第三、四句，其全詩如下： >>>More

用比較的手法，表達了對王倫深情送行的感激之情。 將告別的深情，生動地比喻“千尺深”的池塘水，並加入“下等”二字，增強了詩的動人力。 這首詩，帶有明顯的民歌味，自然淳樸，清新流暢。 >>>More

李白 李白前往安徽省靖縣桃花潭，村里的村民王倫經常用梅薩招待他，兩人建立了深厚的感情。 臨別時，李白寫了一首詩《送給王倫的禮物》，感謝王倫。 >>>More

有兩種說法，這取決於你喜歡哪一種。

千尺深是誇張，桃花池水是隱喻。 >>>More

有兩種說法，這取決於你喜歡哪一種。

千尺深是誇張，桃花池水是隱喻。 >>>More

桃花潭有千丈深，不如王倫送我愛“這兩句詩句使用的修辭手法是隱喻。 隱喻的本體是“王倫送我愛”，隱喻是“千尺深”的“桃花潭水”。

無與倫比。

wú yǔ lún bǐ >>>More

打個比方，友誼被比作一潭水。

誇張地說，“1000英呎深”是1000英呎深。 >>>More

【桃花湖有千丈深，不如王倫送我愛的深】

修辭手法[誇張]。 >>>More

無與倫比：無與倫比：類比、匹配。 這意味著事物是完美的，沒有什麼可以與之相比。

神秘：無與倫比。

無與倫比。 wú yǔ lún bǐ >>>More

無與倫比，老師說的話是“倫”無法比擬的。

“桃花湖有千丈深，不如王倫給我送愛的那麼深。 這是一種誇張的修辭手法。

1）【桃花湖有千丈深，不如王倫送我愛】。 >>>More

王倫送走了李白，詩句是：

李白正要乘船離開時，忽然聽到岸邊傳來歌聲。 >>>More

“桃花湖有千丈深，不如王倫給我送愛的那麼深。 修辭手法是誇張的。

“桃花湖有千丈深，不如王倫給我送愛的那麼深。 這是一種誇張的修辭手法。

隱喻的使用是一種隱喻，隱喻是隱喻之一：隱喻。

桃花湖的水深有數千丈，卻沒有我和王倫的感情那麼深。

“劣質”的意思是“不如”。

來源：《送給王倫的禮物》是唐代偉大詩人李白在京縣（今皖南）旅行時寫給當地友人王倫的告別詩。 >>>More

“劣質”的意思是“不如”。

來源：《送給王倫的禮物》是唐代偉大詩人李白在京縣（今皖南）旅行時寫給當地友人王倫的告別詩。 >>>More

“劣質”的意思是“不如”。

來源：《送給王倫的禮物》是唐代偉大詩人李白在京縣（今皖南）旅行時寫給當地友人王倫的告別詩。 >>>More

一千英呎深是誇張的;

桃花湖水是乙個隱喻。 >>>More

桃花潭深達數千丈，被誇大了。

修辭手法[誇張]。

《送給王倫的禮物》是唐代大詩人李白在京縣（今皖南）旅行時寫給當地友人王倫的告別詩。 詩中描寫了李白即將乘船出海，王倫趕緊送行的場景，非常樸素自然地表達了王倫對李白樸實而真摯的感情。 “桃花湖的水有一千丈深，不如王倫送我愛”兩句話李白來得輕鬆自如，先用“千尺深”讚美桃花潭水深，緊接著轉筆“小於”兩個字， 用一種比較的手法，將無形的友情化為有形的千尺水，生動地表達了王倫與李白真摯而深厚的情誼。 >>>More