溼衣服，杏花，雨吹，不寒而慄，柳風

三月，杏花盛開，細雨似乎刻意粘在我的衣服上。 溫暖的微風輕輕吹在人的臉上，帶著柳樹的清新香氣，令人陶醉。

溼衣服，杏花，雨吹，不寒而慄，柳風

出自宋代智南的《絕句：古木陰中短冠》。

古木在樹蔭下繫著乙個短矮的樹冠，手杖幫助我穿過橋的東邊。

溼衣服，杏花，雨吹，不寒而慄，柳風

LZ，你想知道什麼。

這是南宋僧人智南寫的一首絕句。

古木在樹蔭下繫著乙個短矮的樹冠，手杖幫助我穿過橋的東邊。

溼衣服，杏花，雨吹，不寒而慄，柳風

注釋。 短頂篷船。 頂篷是船的帆。 船的代詞。

甘蔗藜麥 “藜麥甘蔗”的反轉。 藜麥是一種一年生草本植物，莖直立，生長時可用作拐杖。

白話翻譯 在參天古樹的濃蔭下，我係上一條小船，緩緩走過橋，向東走去。 三月，杏花盛開，細雨似乎刻意粘在我的衣服上，沒有停過。 溫暖的微風輕輕吹在人的臉上，帶著柳樹的清新香氣，令人陶醉。

一定是從“杏花雨”和柳風這兩個字中讀出來的。

杏花在晚春盛開。

還有柳風，很明顯柳樹已經被掖出來了。 所以這是晚春的景色。

溼衣服，杏花，雨吹，不寒而慄，柳風

春天，杏花盛開，飄動的雨水輕輕地撫摸著衣服，卻從未完全浸透衣服; 溫暖的微風輕輕吹在人的臉上，帶著柳樹的清新香氣，令人陶醉。

從]曾志南的《四行詩》。

僧志南，南宋詩人僧人，志南是他的法定名稱。

這首四行詩是古樹林蔭下的短天蓋，手杖幫助我穿過橋的東邊。

溼衣服，杏花，雨吹，不寒而慄，柳風

上蓮：濕漉漉的衣服，杏花雨，冷柳風。

下行：摸袖子 四香春酒味照在臉上，難割芙蓉雲。

《柳風》運用借用的修辭手法，借用早春的柳樹指春天，借用柳風指春風。 詩中運用隱喻的修辭手法，巧妙地書寫了春風的溫暖與溫柔。 溫暖的春風，猶如母親溫暖的手，撫摸著你的臉頰。

資料來源：南宋僧人芷南的《四行詩：古木陰中繫短冠》。

原文：古木在樹蔭下繫著短短的樹冠，手杖幫我過橋東。 溼衣服，杏花，雨吹，不寒而慄，柳風

翻譯：我把船拴在一棵高大的老樹蔭下; 拄著拐杖走路，走過小橋，隨意享受美麗的春日陽光。 絲毫的毛毛雨都不會弄濕我的衣服; 它漂浮在絢麗的杏花上，使花朵更加燦爛。

微風吹拂在臉上，不再讓人感到寒冷; 它與纖細的綠色柳條一起跳舞，這些柳條非常輕盈。

"溼衣服，杏花，雨吹，不寒而慄，柳風"這是南宋僧人智南（法名）創作的《四行詩》中的一首詩。

這兩節經文的意思： 二月，杏花盛開的細雨把衣服弄髒了，彷彿濕而不濕，迎面而來的風輕輕地吹著柳樹的臉，沒有絲毫的寒意。

四月在世界上，美麗的一年。

小時候，家裡有個大院子，院子裡靠牆種了一棵櫻花樹和一棵杏樹。 粉中的白杏綻放，伴隨著斜風細雨，飄出一股甜美的香氣。 那時候，我總是喜歡撿起散落的花朵，然後找一根乾棗枝，棗枝上有很多小刺，可以把杏花插在刺上，這樣就形成了乙個完整的花枝，從遠處看，和長在樹上沒什麼區別。

這也是我們童年的“味道”之一。

那時候，雨小，花香四溢，日常生活自由自在，無憂無慮。

春天的每一天，太陽與太陽搏鬥，山城山坡上開滿了杏花。

春天的風景就是這樣，童年的回憶也是這樣，就像沐浴在陽光下的杏花，溫暖而舒適。 作為比較實用的樹：可以吃也能看到，基本上每家每戶都會在屋前屋後種一兩棵，每年花開，路兩旁都是粉白相間的花瓣飄落。

一群孩子，盼望著杏花，盼望著杏花飄落，只有花落了，他們才能吃到酸甜的果實。

街道上到處都是綠草和杏花的芬芳。

春天回歸大地，萬物復甦，在北方四季分明，四月過後，樹木開始發芽長葉，目之所及，呈現出綠油油、生機勃勃的狀態。 遠處是一片片麥田，近處是野果樹，氣息清新宜人。

溼衣服，杏花，雨吹，不寒而慄，柳風

杏花盛開的季節的細雨把衣服弄髒了，彷彿溼了卻不溼，微風吹在柳樹的臉上輕輕吹在臉上，沒有絲毫的寒意。 它不僅書寫了春日溫柔婉轉的雨，更書寫了杏花雨的肆意芬芳。 願記憶永遠徜徉在花海中; 願初心永遠保留著童真與童趣; 願杏花和春雨每年都可觀。

溼衣服，杏花，雨吹，不寒而慄，柳風

出自南宋智南的《絕句》。 全文是古木樹蔭下的短簷篷，手杖幫我過橋的東邊。 溼衣服，杏花，雨吹，不寒而慄，柳風

中信翻譯：在岸邊高聳的古樹蔭下系上一條船，然後，乙個人拄著拐杖，緩緩走過小橋，欣賞橋東的春色，聊起培威。 在這個春天的三月，在這個杏花盛開的季節裡，連綿不斷的細雨似乎在刻意弄濕我的衣服，它一直持續下去; 和煦的春風也充滿了溫暖和溫柔，還有一種融化的醉意，令人陶醉。

濕漉漉的衣服，杏花雨，吹臉不冷的柳風（妙句）——宋時志南的《四行詩》。

杏花盛開時，細雨朦朧，衣裳漸濕，夾雜著杏花的清香; 柳吐綠，天氣暖和，春風吹拂，醉人宜人，伴著柳樹的清香。 拂著微風細雨，悠閒地徉徉在春天裡，多麼愜意。

雨水，冠上杏花; 風，冠上柳樹。 雨水浸透了杏花，似乎更純淨; 被柳篩過濾的風，似乎更清爽。 杏花雨與柳風將風雨、花木交融在一起，使春天的色彩更加濃郁。

李彥虎）在揚州市。