葡萄酒商標上的grandvin de bordeau是什麼？

Grand：高，有聲望。

Vin：葡萄酒。

波爾多：波爾多。

字面意思的字面意思已經被前面的幾個人很好地回答了。 而我想補充的是，這句話只是波爾多的一句廣告語，昂貴的波爾多酒莊可以用，新興的波爾多酒莊也可以用，只要不是劣質的波爾多酒，這句話在波爾多是沒有法律意義的。

這是法語：波爾多，意為優質產區。

一般來說，AOC葡萄酒都會有這條線，這證明該酒是來自波爾多地區的優質葡萄酒，但並不意味著它是頂級的。

GRAND VIN DE BORDEAUX 從法語直譯為“波爾多最好的”，並標有“GRAND VIN”，品質和口感更好，品質更有保障。 這個名字與AOC分類無關，實際情況可能與理論不同，因為比波爾多AOC平均水平略好的葡萄酒通常被貼上Grand Vin的標籤。