飄帶容易甩人，紅櫻桃綠芭蕉是什麼意思

意思：春天容易過，讓人追不上，櫻桃紅熟，車前草綠，春去夏來。

摘自：宋代姜傑《一場梅花，渡過吳江》。

文章：一片春的憂愁，正等著酒倒。 河上的船在搖晃，帷幕在樓上移動。 秋娘渡口和太娘橋，風飄飄，雨淒涼。

我什麼時候回家洗我的長袍？ 銀字笙音，心字香火。 飄帶很容易扔人，紅櫻桃，綠芭蕉。

譯文：乘船經過吳江，心中充滿了旅途的春憂，看到岸邊的酒幕招客，我有一種用酒驅散憂愁的慾望。 小船經過讓文人遐想不停的秋娘渡、太娘橋的美景，卻沒有心情好好欣賞，眼前的風景實在是煩人。

我什麼時候才能回家洗洗離開家鄉時穿的衣服，結束這流浪生活？ 我什麼時候才能與家人團聚，玩弄鑲嵌著銀色字元的笙，點燃煙燻爐中的心形香？ 春天轉瞬即逝，人追不上，櫻桃紅熟了，芭蕉又綠了，春天過去了，夏天來了。

注：1.吳江：今江蘇縣的名稱。 在蘇州南部。

2.澆水：浸泡和消除。

3、帷幕招式：指酒旗。

4.秋娘：唐代歌手的俗稱，或一首好歌、美歌手的俗稱。 她又名杜仲陽，是唐德宗鎮海軍祭史上的李女僕。

5.蕭蕭：大象的聲音，雨的聲音。

6、銀子聲：管樂器的一種。 調笙，玩笙與銀色字元。

7、心字香：點燃吸菸者體內的心形香。

宋世後，作者深深懷念失去祖國的痛苦，隱居在姑蘇地區的太湖之濱，漂泊不定。 這首詩是作者乘船經過吳江縣城時創作的一首詩，看到了春天的明媚景色，與他不確定的生活形成鮮明對比。

這首詩描述了在遠離流亡的混亂和動盪的路上的心靈之歌。 明媚的春光與憂愁的心靈形成強烈對比，春如海，憂愁比海深，在時間的流逝中，“春憂”無法釋放。 於是從看似明快的韻律中，讀者聽到了心底的嗚咽聲，夾雜著風雨之聲。

作詞人用詞逐句押韻，讀起來朗朗上口，節奏鏗鏘有力。 它大大加強了文字的表現力。 這首節奏感很強的歌曲，讓人讀完後有“三天縈繞的字”。

這句話的意思： ：春天容易過，讓人追不上，櫻桃紅熟，芭蕉綠，春去夏來。

摘自南宋作詞家姜傑的《一刀梅舟渡過吳江》，全文如下：

一片春的憂愁，正等著酒倒上來。 河上的船在搖晃，帷幕在樓上移動。 秋娘渡口和太娘橋，風飄飄，雨淒涼。

我什麼時候回家洗我的長袍？ 銀字笙音，心字香火。 飄帶很容易扔人，紅櫻桃，綠芭蕉。 ”

資料開發

姜傑（約1245-1305年後），人物聖玉，名竹山，南宋、宋末元初的陽縣（今江蘇宜興）人。 祖先是宜興氏，南宋鹹春十年（1274年）金石。

南宋滅亡，深深珍惜失國之痛，隱居居，素有“竹山先生”“櫻桃金石”之稱，其完整受到當時人民的重視。 長於文字，周密、王一孫、張衍被稱為“宋末四大大師”。

他的文字多表現故鄉之情，山水悲愁，風格多樣，以憂愁帥為主，蕭蕭稀疏。

描寫乙個憂鬱無助的人隨著時間和塵埃的流逝而發出的姿態和嘆息。

我個人的理解是：時間把櫻桃變紅，把車前草變成綠，卻忘了讓人變得更好，暗指時間的流逝，物不是人。

時間是最容易忘記的，不知不覺中，櫻桃變紅了，芭蕉葉又變綠了。

時間總是讓人忘記很多事情，時間久了，一切都是自然而然的。

美在暮色中，青春在結束......

蔣傑的《一斬梅，渡過吳江》，一片春情哀愁，等待著美酒倒上。 河上的船搖晃，樓上掀簾，秋娘橋。 風飄，雨淅淅瀝瀝。

我什麼時候回家洗我的長袍？ 銀字笙音，心字香火焚，飄帶輕易甩人。 紅櫻桃，綠芭蕉。

“飄帶很容易把人扔掉”，指的是時間的快速流逝。 櫻桃和車前草兩種植物的顏色變化，具體地顯示了時間的流逝。 姜傑抓住了初夏成熟時變成紅色的櫻桃色，車前草葉子從淺綠色變成墨綠色，將無形的時間流逝變成了難以捉摸的形象。

春憂不斷被剪斷，原因亂七八糟。 文字中“紅”與“綠”顏色的變化，表達了歲月轉瞬即逝，生命容易衰老的感嘆。

意思是春天容易過，讓人追不上，櫻桃紅熟了，車前草又綠了，野書巖春去夏了，到了。它暗示了時間轉瞬即逝的事實，事物是人類。

1、飄帶指春光，人一甩手指，讓人追不上，寓意時間轉瞬即逝，物不是人。

2.出自南宋詩人姜傑的《一刀梅船，渡過吳江》，原文：一片春情的哀愁，等待著酒的倒入。 河上的船在搖晃，帷幕在樓上移動。

秋娘渡口和太娘橋，風飄飄，雨淒涼。 我什麼時候回家洗我的長袍？ 銀字笙曲，字香燒。

飄帶很容易扔人，紅櫻桃，綠芭蕉。

飄帶容易給人扔紅櫻桃綠芭蕉“出自宋江傑《一剿梅花，一舟過吳江》。

原句的意思是：春天容易過，讓人趕不上遲到粗獷，櫻桃紅熟了，車前草又綠了，春去夏又來了。

整字以第一句中的“春憂”為核心，採用“點”與“染痕”相結合的方式，挑選典型場景和場景進行層層渲染，寫出了詩人悲傷的春日感情和久客回家的感慨。 齊達納。

一片春的憂愁在等待著美酒的倒入，河上的小船在搖晃，帷幕在樓上移動。 秋娘渡口和大娘大橋。 風飄，雨淅淅瀝瀝。

我什麼時候回家洗我的長袍？ 銀字笙音，心字香。 飄帶很容易扔人，紅櫻桃，綠芭蕉。

姜傑，生卒年不詳，字聖義，數珠山，陽縣（今江蘇宜興）人，獨宗顯春十年（1274年）金石，宋代布士卒。 這首詩是作詞人乘船經過吳江縣時寫的。 整字用“點”“染”的組合，寫出了詩人的悲傷情緒和久客回家的情緒。

影片第一句話就指出了“春憂”的主題，“一片”的憂愁是連綿不斷的，“等酒倒”急切地解愁; 《河上搖船》《樓上帷幕走》是白色的描寫，寫著小船在波濤洶湧的水面上行進，餐廳裡的酒花招吸引著尋酒的作詞人; “秋娘渡口與大娘橋，風飄飄雨蕭蕭”是用當地特色景點和淒涼悲傷的氣氛來渲染憂鬱。

下一部電影的第一句話就指出了“回家”的感受，“什麼日子”表達了流浪的無聊和回家的緊迫感; “洗客袍”、“調整笙”、“燒香”的白色描寫，是作詞人回家後想象的場景：旅程結束後，換上客裝; 享受著家庭生活的溫暖，妻子把玩著鑲嵌著銀字的笙，點燃了煙燻爐中的心形香。 白色圖畫是為了渲染回家的愛情，以美好和諧的家庭生活突出鄉愁的心情。

更微妙的是下一部電影的最後三句話，“飄帶容易把人甩開”指出了感嘆時間流逝的感覺，“紅櫻桃，綠芭蕉”將抽象的時間轉化為可觸及的影象，並用兩株植物的顏色變化具體地表達了時間的快速流逝， 這也是渲染。

整字以第一句中的“春憂”為核心，選取典型場景和場景層層渲染，突出春憂的內涵：一是疲憊旅途思鄉的憂愁，二是轉瞬即逝的春意。

年復一年，事情是相似的，年復一年，年復一年，人是不同的。

紅櫻桃，綠芭蕉，就是在這平凡的紅色果實上帶著千種恨意，溫柔的痛苦，不斷的鄉愁，流浪者的憂鬱，在一字紅字，一字綠意盎然，歲月的恐怖彷彿被輕輕扛過，真是百遍讀不累。

歲月流逝，時光流逝，櫻桃又紅了，芭蕉又綠了（季節更替）。

死者就是這樣，日夜不捨。

一片梅花和一片春情要被酒燒掉，河上的船搖晃，帷幕移上樓。

秋娘渡與太娘橋，風飄飄，雨飄飄。

當回到家洗客袍時，銀字笙語，心字香火燃燒。

飄帶很容易扔人，紅櫻桃，綠芭蕉。

紅櫻桃綠芭蕉》，出自宋代王安石的《元日》，全文如下：鞭炮聲在一歲間，春風送暖入土蘇。 千家萬戶總是用舊桃子代替新桃子。

紅櫻桃，綠芭蕉“，寓意時間過得很快，像一匹白馬穿過縫隙，轉眼間，春天來了，永珍煥然一新。