The Peach Blossom Spring的翻譯

發布 2024-08-09
7個回答
  1. 匿名使用者2023-11-06

    東晉太原時期,有一位武陵人以捕魚為職業。 有一天,他沿著小溪划船,忘記了自己走了多遠。 突然,我遇到了一片桃花林,桃樹夾在溪岸上,有幾百步長,中間沒有其他的樹木,地上的草本植物鮮豔美麗,落下的花瓣多而雜亂。

    漁夫對這種美麗感到驚訝。 走得更遠,想完成桃林。

    桃樹林消失在溪流所在的地方,然後我看到一座山,上面有乙個小洞,裡面似乎有光。 於是漁夫放下船,從洞裡鑽了進去。 起初,開口很窄,只有乙個人通過。

    走了幾十圈後,它突然變得開闊明亮。 土地平坦開闊,房屋整齊,有肥沃的田野,美麗的池塘和桑樹和竹子。 田野和小路交織在一起,村子裡可以聽到雞和狗的聲音。

    裡面的人來來去去地耕地勞作,男男女女的打扮和桃花園外的人一模一樣。 老人和孩子都悠閒而快樂。

    桃園的百姓見到漁夫,都非常驚訝,問漁夫是從哪裡來的。 (漁夫)徹底地帶走了他。 於是他請漁夫到他家裡來,他擺好酒和雞來做飯。

    村里的人聽說有這樣的人,就來打聽。 他們自己說,為了躲避秦朝的災難,上一代的祖先帶著妻子、孩子、同鄉來到這個偏僻的地方,從此不出門,所以與桃花泉外的世界隔絕。 他們問那是什麼朝代,卻不知道有漢朝,更不知道魏晉朝。

    漁夫乙個接乙個地詳細地告訴他們他所知道的,他們聽了都驚呆了。 其他人邀請漁民到他們家裡,他們為他們帶來了酒和食物。 漁夫住了幾天,然後就離開了。

    這裡的人告訴他,“這裡的情況不值得告訴桃花園以外的世界。 ”

    當漁夫出來時,他找到了自己的船,沿著老路往回走,沿途到處都有標記。 回到縣城後,我去看望了太壽,匯報了情況。 太守立刻派人跟著他,尋找他之前做的標記,可是他迷路了,沒有再找到原來的路。

    南陽劉子吉,一位貴族名人,聽說了這件事,高高興興地打算去。 它沒有實現,很快他就病倒了,死了。 在那之後,再也沒有訪客了。

  2. 匿名使用者2023-11-05

    東晉太原時期,有個武陵人以捕魚為業,有一天他沿著溪流划船,忘記了路的距離。 突然,我遇到了一片桃花林,夾在溪岸之間,有幾百級台階長,裡面沒有其他樹木,地上的草清新美麗,桃花瓣到處都是飄落; 漁夫很驚訝。 我繼續往前走,想要走完這片桃花林。

    桃花林的盡頭是溪流的源頭,走在那裡,你會發現一座山。 山上有乙個小開口,入口似乎有一盞燈; 於是漁夫離開了船,從洞裡鑽了進去。 剛進去的時候,洞很窄,只有乙個人能通過; 向前走了幾十步後,它突然變得開闊明亮起來。

    土地平坦開闊,房屋排列整齊,有肥沃的田野,美麗的池塘,桑樹,青竹等; 田野交織在一起,你可以聽到雞和狗互相吠叫的聲音。 桃花源地裡的人來來去去,耕種、勞作,男女穿的衣服和外面一模一樣; 年輕人和老年人都非常舒適和快樂。 當他們看到漁夫時,他們感到驚訝。 當我問他從哪裡來時,漁民們都做了。

    於是他們邀請漁民到家裡來,他們準備了酒和雞,以熱烈歡迎他們。 村民們聽說有這樣的人來了,都來打聽外面的世界。 他們說,他們的祖先為了躲避秦國時期的戰爭,帶著妻子、孩子和村民來到這個與外界隔絕的地方,再也沒有出過門; 所以我與外界隔絕了。

    當問到現在的漁民是什麼朝代時,他們都不知道有漢朝,更不知道魏朝和晉朝。 漁夫把他所知道的事情詳細地告訴了他,他們都留下了深刻的印象。 其他人還邀請漁民到他們家裡,並拿出食物和葡萄酒來招待他們。

    過了幾天,漁夫就要走回去了,桃花園裡的人對他說:“這裡的事情不用告訴外人。 ”

    當漁夫出來時,他找到了自己的船,沿著老路往回走,到處做標記。 到了縣城,我去看了太壽,告訴我是怎麼進入桃花泉的。 太壽立即派人跟著漁夫去尋找他之前做的標記,但他迷路了,找不到原來的路。

    南陽的劉子基,乙個貴族隱士,聽說後,高興地打算去拜訪。 但他沒能這樣做,很快就病倒了,死了。 在那之後就沒有人可以找了。

  3. 匿名使用者2023-11-04

    是的,在各種不同的書中略有不同。

    熟悉單詞是關鍵!

  4. 匿名使用者2023-11-03

    東晉太原時期,有一位武陵人以捕魚為職業。 有一天,他沿著小溪划船,忘記了它有多遠。 突然,我看到了一片桃花林,桃樹長在溪岸邊,有幾百步長(這裡的台階是古代的計算單位,不是現代的台階),中間沒有其他的樹木,野花野草鮮豔美麗,地上落花眾多。

    漁夫很驚訝。 走得更遠,想到達那片桃林的盡頭。

    桃樹林在溪流發源的地方走到了盡頭,出現了一座山,山上有乙個小洞,洞裡似乎有微弱的光芒。 於是漁夫離開了船,從洞裡鑽了進去。 起初,開口很窄,只有乙個人通過。

    走了幾十步後,它突然變得開闊而明亮。 土地平坦開闊,房屋整齊,有肥沃的田野,美麗的池塘,桑樹和竹子。 田野和小路相互連線,村莊之間可以聽到雞和狗的聲音。

    裡面的人來來去去地耕地勞作,男男女女的打扮和桃花園外的人一模一樣。 老人和孩子都悠閒快樂,看起來很開心。

    村里的人聽說有這樣的人,都來打聽訊息。 他們自己說,上一代的祖先為了躲避秦朝的戰爭,帶著妻子、孩子和同鄉來到了這個偏僻的地方,再也沒有出過門,最後與桃花泉外的世界隔絕了。 他們問那是什麼朝代,卻不知道有漢朝,更不知道魏朝和晉朝。

    漁夫乙個接乙個地向他們詳細講述了他所知道的,男人們遺憾地嘆了口氣。 其他人邀請漁民到他們家裡,他們都為他們帶來了美酒和食物。 漁夫在這裡住了幾天,然後就離開了。

    這裡的人告訴他,“請不要把這裡的情況告訴桃花之地以外的任何人。 ”

    漁夫離開桃花園後,找到了自己的船,沿著來時的路往回走,到處做標記。 我回到武陵縣城,去見了太守,匯報了情況。 太守立刻派人跟著他,尋找他之前留下的印記,可是他迷路了,再也找不到漁夫留下的印記了。

    南陽劉子吉,一位貴族名人,聽說了這件事,高高興興地打算去。 它沒有實現,很快他就病倒了,死了。 在那之後,再也沒有訪客了。

  5. 匿名使用者2023-11-02

    在樓上,你說的是核潛艇。

  6. 匿名使用者2023-11-01

    東晉太原時期,武陵縣曾有一人以捕魚為生。 有一天,他沿著小溪划船,忘記了自己走了多遠。 突然,我遇到了一片桃花林,生長在溪流兩岸,幾百步長,中間沒有其他樹木,芬芳的花草清新美麗,花落不計。

    他對此感到驚訝,漁夫再次向前走去,試圖到達桃花林的盡頭。 桃樹林在溪流發源的地方消失了,於是出現了一座山,山上有乙個小洞,洞裡似乎有光。 於是漁夫下了船,從洞裡鑽了進去。

    起初,入口很窄,乙個人可以通過。 走了幾十步後,他突然從狹小黑暗變成了開闊明亮。 土地平坦空曠,房屋排列整齊,有肥沃的田地,美麗的池塘,桑樹,竹林等。

    田野和小路交織在一起,村莊可以聽到雞和狗互相啁啾的聲音。 其中,人們在田間來來往往,耕種勞作,男女的衣著與桃園以外的人一模一樣。 老人們和孩子們都很開心,很放鬆。

    村民們見到漁夫,非常驚訝,問他從哪裡來。 漁夫做得很詳細。 有些人邀請他到自己的家裡,用酒、雞和做飯來招待他。

    村里的人聽說這個人,就來打聽。 他們自己說,他們的祖先為了躲避秦朝的戰爭,帶著妻子、孩子、鄰居來到這個與外界隔絕的地方,再也沒有出過門,所以他們與外界隔絕。 他們問秦國現在有多少代,連漢朝都不知道,更別說魏朝和晉朝了。

    漁民們乙個接乙個地詳細地告訴他們所聽到的,人們都感到驚訝。 其餘的人邀請漁夫到他們家,給他帶來酒和食物。 漁夫住了幾天,感謝了村民,然後離開了。

    村民們告訴漁民,“這裡的情況不值得告訴任何人! 當漁夫出來時,他找到了自己的船,然後回到了他來時的路,到處做標記。

    到了武陵,我去見了太壽,把這件事告訴了我。 太壽立刻派人跟著他,尋找他之前做的標記,可是他迷路了,再也找不到去桃花泉的路了。 劉子驥是土生土長的南陽人,是個志存高尚的隱士,聽說後,他高高興興地打算去。

    但這並沒有實現,不久後他就因病去世了。 在那之後,再也沒有人去找桃花泉了。

  7. 匿名使用者2023-10-31

    桃花源的故事。 東晉太原時期,武陵縣曾有一人以捕魚為生。 有一天,他沿著小溪划船,忘記了這條路有多遠。

    突然,我遇到了一片桃花林,在靠近兩岸的數百級台階上生長。 沒有別的樹,花草清新美麗,花朵。漁夫很驚訝。

    繼續前進,想到達森林的盡頭。

    在溪流發源的桃樹林盡頭,出現了一座小山,山上有乙個小洞,似乎隱隱約約的明亮。 漁夫隨後離開船,從洞口進入。 起初,它足夠狹窄,乙個人可以通過。

    走了幾十步後,它突然變得開闊而明亮。 這裡的土地平坦寬闊,房屋整齊,有肥沃的田野,美麗的池塘和桑樹和竹子。 田野和小路交織在一起,可以聽到雞和狗的聲音。

    那裡人來人往農活,男男女女盛裝打扮,完全像外面的世界桃花園,老人和孩子,無所事事,快樂無所事事。

    桃花園裡的人看到漁夫,都驚呆了,問漁夫是從哪裡來的。 漁夫詳細解釋了他的問題,有人邀請漁夫到他家,用酒和雞招待他。 村里的人聽說有這樣的人,都來打聽。

    他們自己說,他們的祖先為了躲避秦國時期的戰爭,帶著他們的妻子、孩子和鄰居來到了這個偏僻的地方,不再出門,所以他們切斷了與外界的聯絡。

    桃花園裡的人問這是什麼朝代,卻不知道有漢朝,更不知道魏朝和晉朝。 漁夫詳細地告訴了他們他所聽到的,村里的人遺憾地哀嘆。 其餘的人邀請漁夫到他家,他們都拿出食物和酒來招待他。

    徘徊了幾天後,漁夫告辭離開了。 這裡的人對漁民說:“這裡的情況不值得告訴外人!

    漁夫離開桃花泉後,找到了自己的船,原路返回,到處做標記。 到了縣城,我見到了太壽,向我講述了自己的經歷。 太壽立刻派人跟著他,尋找他之前留下的印記,可是他迷路了,再也找不到去桃花泉的路了。

    劉子驥,南陽人,是個志存高遠的隱士,聽說了這件事,高高興興地打算去。 它沒有實現,很快他就病倒了,死了。 從那以後,再也沒有人去過桃花泉。

相關回答
  1. 5個回答2024-08-09

    來自使用者的內容:你是對的。

    課程計畫(2018-2019 第二學期) >>>More

  2. 3個回答2024-08-09

    這不是遊戲

  3. 10個回答2024-08-09

    陶淵明《桃花源傳》賞析。

    在金太原的原文中,武陵人,漁為業,溪邊,忘了路的遠方,突然遇上了桃花林。 岸邊數百步,裡面沒有雜樹,香草香甜,落花五彩。 漁夫則大不相同。 >>>More

  4. 41個回答2024-08-09

    漁夫與村裡人的對比,凸顯了世間人心的純潔,沒有村里的人,劉子驥則描繪了桃花源的幻覺,太守的插入凸顯了是百姓的理想世界。

  5. 15個回答2024-08-09

    。。。陶淵明寫過很多詩...... 他是一位詩人...... 你想要哪首詩? >>>More

  6. 19個回答2024-08-09

    字段路徑,交錯。

    路東西奇,南北為千。 >>>More

  7. 8個回答2024-08-09

    《桃花源傳》是東晉大文人陶淵明的代表作之一,是《桃花源泉詩集》的序言,選自《桃園明文集》。 >>>More

  8. 4個回答2024-08-09

    《桃花源的故事》譯文如下:

    東晉太原時期,武陵縣曾有一人以捕魚為生。 他沿著溪流航行,忘記了他走過的距離。 突然,我遇到了一片桃花林,生長在溪流兩岸,幾百步長,中間沒有其他樹木,花草清新美麗,落花散落在地上。 >>>More

  9. 3個回答2024-08-09

    在金太原時期,武陵人以漁為業,溪邊,忘了路的遠方,突然遇上了桃花林,岸間百步,無雜樹,草木可口,落花五彩。 漁夫很不一樣,他又往前走,想把他的森林用盡。 >>>More

  10. 20個回答2024-08-09

    陶淵明(約365-427),人物元良,五流先生,人稱景傑先生,入劉宋後改名錢。 他已經當了好幾年的小官。 >>>More

  11. 3個回答2024-08-09

    在晉代,武陵人以捕魚為生。 繞河走,忘掉路的距離。 突然間,桃花林,桃花源。 >>>More

  12. 1個回答2024-08-09

    桃花之鄉 (2004)。

    導演:搖滾。 >>>More

  13. 3個回答2024-08-09

    源語言。 當森林缺水時,就會有一座山,山有個小嘴,彷彿有光。 下船,從嘴裡進入。 >>>More

  14. 3個回答2024-08-09

    方:花。

    花。 來來去去:來來去去的人 農業:耕種和工作。 >>>More

  15. 2個回答2024-08-09

    道發加分:

    1:全智慧型。 >>>More

  16. 5個回答2024-08-09

    樓主您好:藥劑師潛力加分法推薦:全意。 >>>More

  17. 1個回答2024-08-09

    1.懸念堆疊,層次清晰。

    2.剪裁得體,細節恰到好處。 >>>More

  18. 4個回答2024-08-09

    《桃花源泉的故事》是東晉作家陶淵明的代表作之一,是《桃花源泉詩集》的序言,選自《陶淵明文集》。 本文通過對桃花泉平靜、幸福、自由、平等的生活的描述,展現了作者追求美好生活的理想和對當時現實生活的不滿。

  19. 1個回答2024-08-09

    選擇做藥。

    然後選擇研究。 >>>More

  20. 1個回答2024-08-09

    東晉太原時期,武陵縣曾有一人以捕魚為生。 有一天,他沿著小溪划船,忘記了這條路有多遠。 突然,我遇到了一片桃花林,在靠近兩岸的數百級台階上生長。 >>>More

  21. 11個回答2024-08-09

    蠱:特意:代詞,代表桃花樂園裡剩下的人 停:留 語言:對。 說。 >>>More

  22. 6個回答2024-08-09

    東晉太原時期,有一位武陵人以捕魚為職業。 有一天,他沿著小溪划船,忘記了自己走了多遠。 突然,我遇到了一片桃花林,桃樹夾在溪岸上,有幾百步長,中間沒有其他的樹木,地上的草本植物鮮豔美麗,落下的花瓣多而雜亂。 >>>More

  23. 1個回答2024-08-09

    希望這能幫到你,金鐘之窗提醒你。

    name="桃花源地的知識點總結喊出,怕沉睡的田野不是一把尺子來回答,請問。 >>>More

  24. 5個回答2024-08-09

    東晉太原時期,有一位武陵人以捕魚為職業。 有一天,他沿著小溪划船,忘記了它有多遠。 突然,我看到了一片桃花林,桃樹長在溪岸邊,有幾百步長(這裡的台階是古代的計算單位,不是現代的台階),中間沒有其他的樹木,野花野草鮮豔美麗,地上落花眾多。 >>>More

  25. 1個回答2024-08-09

    不,《桃花源傳》是東晉大文人陶淵明的代表作之一,是《桃花源》的序言,選自《陶淵明文集》。 通過武陵漁民下落的線索,將現實與理想境界聯絡起來,通過對桃花泉平靜、幸福、自由、平等生活的描寫,表達了作者追求美好生活的理想和對當時現實生活的不滿。

  26. 2個回答2024-08-09

    然後他不得不回到家裡,放酒殺雞作為食物。 村裡人聽說這個人,就前來打聽。 其餘的人都回到了自己的家中,他們都端上了酒和食物。

  27. 1個回答2024-08-09

    金中之窗提醒你:微風吹拂,桃花散落在桃林中。 它使人沉溺其中,使人有所感觸。 它提醒人們,鮮花只在那些輝煌、短暫和無所作為的日子裡綻放。 原來這朵花太美了。 >>>More

  28. 2個回答2024-08-09

    金鐘白窗提醒您。

    漁夫心想:其實杜我也是志 >>>More

  29. 1個回答2024-08-09

    桃花源的故事。 朝代:魏、金。

    原文:晉太原時期,武陵人以捕魚為生。 繞河走,忘掉路的距離。 忽然間,桃花林,岸邊數百步之遙,裡面沒有雜樹,青草香甜,落花五彩,漁民們大不相同。 再往前走,我想把森林弄得筋疲力盡。 湮滅是腐爛的。 >>>More

  30. 1個回答2024-08-09

    妻子,古人,妻子和孩子。 今天,男人的配偶是交流的、古老的、交織在一起的。 如今,交通和一些商業被統稱為絕望的、古老的、與世隔絕的地方。 今天,無論如何,古往今來,更何況,今天,餐桌條件不同,結果也一樣