-
匿名使用者2023-11-07《溼杏花雨》全詩如下：
四行詩 “古木在短樹冠的中間，手杖幫助我穿過橋的東邊。
衣服要打濕杏花雨，風吹柳風。
翻譯：在岸邊高聳的古樹蔭下，系上小船，用拐杖，緩緩穿過東邊的小橋。 三月，杏花盛開，連綿細雨彷彿在刻意打濕我的衣服，接下來不停地，春風拂面，帶著柳樹的清新氣息，令人陶醉。
來源：全詩《溼杏花雨》出自宋代詩人芷南的《四行詩》。
賞析：這首七字四行詩寫的是詩人在微風細雨中拄著拐杖出遊的樂趣。 詩人拄著拐杖走路，卻說“拐杖幫我”，用擬人化的手法寫出輕鬆的心情，乙個人玩似乎因為拐杖的陪伴而變得豐富多彩。
詩的最後兩句是歷代名言，“杏花雨”和“柳風”形容春風和春雨中帶有春天獨特的事物，更美麗，更詩意如畫，“溼衣服”用濕而不溼的衣服來形容早春的細雨，體現了作者細緻的觀察， 細膩的描寫，想象詩人拄著拐杖向東走，柳吹拂，細雨淋濕衣服，不覺得一絲寒意，這樣的情形，多麼愜意啊！
-
16個回答2024-11-01
四行詩：和尚智南。
古木在樹蔭下繫著乙個短矮的樹冠，手杖幫助我穿過橋的東邊。 衣服要打濕杏花雨，柳風不寒。 >>>More
-
2個回答2024-11-01
四行詩宋志南。
古木陰中繫（jì）短簷篷，藤藜（lí）幫我過了橋的東邊。 >>>More
-
2個回答2024-11-01
風吹柳，不寒而慄。
出自：《四行詩：古木陰中短冠》宋代：知南。 >>>More
-
25個回答2024-11-01
“溼衣服想打濕杏花雨，吹臉不寒柳風”出自宋代一位名叫石志南的僧人之手，書名是《四行詩》。全詩是：“古木在短簷中間，李幫我過了橋的東邊。 衣服要打濕杏花雨，風吹柳風。 ” >>>More
-
20個回答2024-11-01
四行詩：和尚智南。
古木在樹蔭下繫著乙個短矮的樹冠，手杖幫助我穿過橋的東邊。 >>>More
-
2個回答2024-11-01
這首四行詩是古樹林蔭下的短天蓋，手杖幫助我穿過橋的東邊。 >>>More
-
3個回答2024-11-01
古木在樹蔭下繫著乙個短矮的樹冠，手杖幫助我穿過橋的東邊。 >>>More
-
1個回答2024-11-01
四行詩：短冠中的古木陰。
作者]智南。 >>>More
-
3個回答2024-11-01
這句話出自宋代智南的《四行詩：古木陰中短冠》： >>>More
-
12個回答2024-11-01
四行詩：和尚智南。
古木在樹蔭下繫著乙個短矮的樹冠，手杖幫助我穿過橋的東邊。 >>>More
-
2個回答2024-11-01
“溼衣服想濕杏花雨，吹臉不冷柳風吹”出自宋代一位名叫石志南的僧人之手，書名是《四行詩》。 季節：春季。
-
1個回答2024-11-01
四行詩：古木陰是一頂短短的寓言。
作者]志南志實. >>>More
-
3個回答2024-11-01
春天雨的錯綜複雜 細雨的感覺是無窮無盡的。
-
4個回答2024-11-01
朋友們，您好，這首詩是宋代僧人智南的一首絕句。 >>>More
-
1個回答2024-11-01
這是《四行詩》中的一首詩，作者是南宋詩人石之南。 >>>More
-
19個回答2024-11-01
《四行詩》 四行詩 宋志南.
古木在樹蔭下繫著乙個短矮的樹冠，手杖幫助我穿過橋的東邊。 >>>More
-
2個回答2024-11-01
我只知道它有最後一句話......
古木在樹蔭下繫著乙個短矮的樹冠，手杖幫助我穿過橋的東邊。 >>>More
-
3個回答2024-11-01
這是南宋志南僧《絕句》中的一首詩。
-
3個回答2024-11-01
絕句。 朝代：宋朝。
原文：古木在樹蔭下繫著短短的樹冠，手杖幫我過橋東。 >>>More
-
1個回答2024-11-01
三月，杏花盛開，細雨似乎刻意粘在我的衣服上。 溫暖的微風輕輕吹在人的臉上，帶著柳樹的清新香氣，令人陶醉。
-
1個回答2024-11-01
宋志南的四行詩是古林中間的短天蓋，手杖幫我過橋東。
-
2個回答2024-11-01
三月，杏花盛開，細雨似乎刻意粘在我的衣服上。 溫暖的微風輕輕吹在人的臉上，帶著柳樹的清新香氣，令人陶醉。
-
6個回答2024-11-01
雨要潤杏花雨，風吹柳風。 （宋成志南的四行詩）。
-
2個回答2024-11-01
溼衣服想濕杏花雨四行詩。
和尚志南古木陰在短簷下，藜麥幫我跨過橋東。 >>>More
-
14個回答2024-11-01
四行詩宋志南。
古木陰中繫（jì）短簷篷，藤藜（lí）幫我過了橋的東邊。 >>>More
-
7個回答2024-11-01
三月，杏花盛開，細雨似乎刻意粘在我的衣服上。 溫暖的微風輕輕吹在人的臉上，帶著柳樹的清新香氣，令人陶醉。
-
13個回答2024-11-01
三月，杏花盛開，細雨似乎在故意弄濕我的衣服。 溫暖的微風輕輕吹在人的臉上，帶著柳樹的清新香氣，令人陶醉。 >>>More
-
16個回答2024-11-01
溼衣服想濕杏花雨，吹臉不冷柳風 寫春節。 >>>More
-
3個回答2024-11-01
釋義：杏花盛開時，細雨如絲般柔滑，卻打不溼我的衣服; 柳枝搖曳，微風，不讓人感到寒冷。
-
2個回答2024-11-01
當然是春天。
杏花從3月到5月開花。 >>>More