李清釗譯的《夏日絕句》。

發布 2024-11-06
9個回答
  1. 匿名使用者2023-11-07

    翻譯:活著的人應該是人中的英雄,死後應該是鬼中的英雄。

    人們仍然懷念項羽,只因為他不肯偷偷回江東。

    夏季四行詩。 生是英雄,死也是鬼。

    至此,我思起項羽,拒絕渡過江東。

    注1仁杰:人民的英雄。 韓高祖曾稱讚開國英雄張亮、蕭何、韓欣是“傑出人物”。

    2.鬼男:鬼中的英雄。 屈原的《國哀》:“肉體死了,精神就是精神,靈魂堅毅,鬼魂就是英雄。 ”

    3.項羽(西元前232-202年):秦末(今江蘇宿遷)人。 他曾率領叛軍消滅秦軍主力,確立了西楚霸主的地位。 後來,他被劉邦打敗,突圍到吳江(今安徽河縣),自殺身亡。

    欣賞這高亢的第一集,明確提出了人生的價值取向:人活著就是要當人中的英雄,為國做貢獻; 如果你死了,你會為國家犧牲你的生命,成為鬼魂中的英雄。 愛國激情,言外溢彩,在當時確實產生了震耳欲聾的效果。

    但南宋的統治者並不關心人民的生命,他們只關心逃命; 拋棄中原的江山,求生存,謀生。 於是,詩人想起了項羽。 項羽突圍到烏江,吳江閣長勸他趕緊過河,返回江東,重新敲鼓。

    項羽自己也覺得自己沒有面子見江東的父親,於是轉身奮力一搏,殺了上百名敵軍,然後自殺了。 詩人猛烈抨擊南宋當局的無恥行徑,用過去諷刺現在,義氣令人肅然起敬。整首詩只有二十個字,連用了三個典故,但堆積起來並沒有什麼壞處,因為這是詩人的心意。

    這樣一首慷慨、雄偉、有力的詩篇,由乙個女人寫,真是讓人不知所措。

  2. 匿名使用者2023-11-06

    夏季四行詩。 源語言:

    生是英雄,死也是鬼。

    至此,我思起項羽,拒絕渡過江東。 翻譯:活著的時候,你應該是人中的英雄,死後,你應該是鬼中的英雄。 直到今天,人們仍然懷念項羽,因為他不肯偷命,回到了江東。

  3. 匿名使用者2023-11-05

    生是英雄,死也是鬼。

    仁杰:人民的英雄。 鬼雄:鬼中的英雄,指英勇犧牲的人。

    這首詩的意思是:活著的時候,就應該是人中的英雄; 就算死了,也要成為鬼中的英雄。

    至此,我思起項羽,拒絕渡過江東。

    Si:懷舊。 這首詩的意思是:時至今日,人們仍然懷念項羽,他慘敗時寧願自殺也不願逃回江東。

  4. 匿名使用者2023-11-04

    活著的時候,應該是人中的英雄,死後,應該是鬼中的英雄。 直到今天,人們仍然懷念項羽,因為他不肯偷命,回到了江東。

  5. 匿名使用者2023-11-03

    活著的時候,一定要是人中的英雄,就算死了,也要是鬼中的英雄。 人們仍然懷念項羽,只因為他不肯偷偷回江東。

  6. 匿名使用者2023-11-02

    活著的時候,一定要做人中的英雄,死了,一定要是鬼中的英雄,我們要項羽不肯活下去,回到江東。

  7. 匿名使用者2023-11-01

    生是英雄,死也是鬼。 至此,我思起項羽,拒絕渡過江東。

  8. 匿名使用者2023-10-31

    翻譯:活著的時候,你應該是人中的英雄,死後,你應該是鬼中的英雄。

    直到今天,人們仍然懷念項羽,因為他不肯偷命,回到了江東。

    原文:生是英雄,死也是鬼。

    至此,我思起項羽,拒絕渡過江東。

    註解:人民的英雄。 韓高祖曾稱讚開國英雄張亮、蕭何、韓欣是“傑出人物”。

    鬼男:鬼中的英雄。 屈原的《國哀》:“身體死了,神是魂,孩子魂是鬼。 ”

    項羽:秦末,他確立了西楚霸主的地位,與劉邦爭奪天下,在棲夏之戰中戰敗自殺。

    江東:項羽最初與叔叔項亮一起出兵的地方。

  9. 匿名使用者2023-10-30

    夏季四行詩。

    宋代:李慶召。

    生是英雄,死也是鬼。

    至此,我思起項羽,拒絕渡過江東。

    翻譯:活著的時候,你應該是人中的英雄,死後,你應該是鬼中的英雄。

    直到今天,人們仍然懷念項羽,因為他不肯偷命,回到了江東。

相關回答
  1. 13個回答2024-11-06

    唐詩:(吳爛第一首夏曆四行詩)李青的肢體日曆或照片。

  2. 14個回答2024-11-06

    作者]宋李清釗.

    生是英雄,死也是鬼。 至此,我思起項羽,拒絕渡過江東。 >>>More

  3. 4個回答2024-11-06

    唐詩:(夏行詩)李清照。

  4. 21個回答2024-11-06

    夏季四行詩。

    李清昭的五字絕句)。 >>>More

  5. 2個回答2024-11-06

    夏季四行詩。

    作者]李清照[朝]宋代。 >>>More

  6. 3個回答2024-11-06

    唐詩:(夏行詩)李清照。

  7. 3個回答2024-11-06

    當然可以。 典型的五個獨特之處。 只有四首四行詩,每首有五七個字。 >>>More

  8. 8個回答2024-11-06

    唐詩:(夏行詩)李清照。

  9. 1個回答2024-11-06

    李清照《夏日四行詩》。

    生是英雄,死也是鬼。 >>>More

  10. 1個回答2024-11-06

    出自:《李清釗校對集》,本書是關於宋代抒情詩人李清釗的資料著作。 >>>More

  11. 2個回答2024-11-06

    夏季四行詩。 李清釗.

    生是英雄,死也是鬼。 >>>More

  12. 4個回答2024-11-06

    1.寫作背景。

    京康元年(1127年),晉兵入侵中原,搗毀宋朝瓊樓玉淵,俘虜了回秦兩位皇帝,趙宋兩朝被迫南逃。 後來,李清昭的丈夫趙明成擔任建康知府。 >>>More

  13. 2個回答2024-11-06

    夏季四行詩。

    歌曲]李清釗. >>>More

  14. 1個回答2024-11-06

    夏季四行詩。

    生是英雄,死也是鬼。 至此,我思起項羽,拒絕渡過江東。 >>>More

  15. 2個回答2024-11-06

    李清昭的夏天永遠不會到來。

    這句話寫於公元1127年,元朝是強大的晉白 >>>More

  16. 3個回答2024-11-06

    李清照《夏日四行詩》。

    項羽在楚漢爭奪權力的時候,因為戰敗,他沒有面子面對江東的父輩,寧願在吳江自殺! 多麼精神啊! >>>More

  17. 3個回答2024-11-06

    作者表達了自己的人生觀:生是英雄,死也是鬼。 >>>More

  18. 2個回答2024-11-06

    目的:用過去來諷刺現在。

    《夏日四行詩》是宋代作詞家李轉慶召創作的一首五字四行詩。 這是一首用過去諷刺現在,表達悲憤的懷舊詩。 詩前兩句驚豔,直截了當,提出人“生為英雄”,為國立,為廷服務; “死神”也應該是“鬼男”,這樣他才配得上乙個直沖天的好男人。 >>>More

  19. 5個回答2024-11-06

    李清照在《夏日絕句》中用了3個典故:

    1.英雄:人中的英雄。 韓高祖曾稱讚開國英雄張亮、蕭何、韓欣是“傑出人物”。 >>>More

  20. 1個回答2024-11-06

    李慶釗(1084年3月13日-1155年5月12日),又名義安巨石,是祁州章丘(今山東章丘)人。 宋代(宋代之交)女作詞人,委婉詞派的代表,被譽為“千古第一才女”,辛七劍則被稱為“濟南二安”。 >>>More

  21. 1個回答2024-11-06

    活著的時候,應該是人中的英雄,死後,應該是鬼中的英雄。 >>>More

  22. 2個回答2024-11-06

    生是英雄,死也是鬼。

  23. 6個回答2024-11-06

    別廢話了,是寫給當時權貴大臣韓曉軒的,她感慨地寫下了這首詩,因為她對當時權貴們在國家淪陷時還在唱歌跳舞感到不滿。

  24. 1個回答2024-11-06

    至此,我思起項羽,拒絕渡過江東。

    就是這樣,對吧? 在我看來。 或許對於英雄的結局,一種執著的讚美吧,可能還是有一種尷尬感。 >>>More

  25. 1個回答2024-11-06

    生是英雄,死也是鬼。 意思是:活著的時候,你應該是人中的英雄,即使你死了,你也應該是鬼中的英雄。 >>>More

  26. 20個回答2024-11-06

    她是鞭打南宋建制派的無恥行為,用過去諷刺現在,她正直敬畏。 >>>More

  27. 8個回答2024-11-06

    李清昭在北宋的時候,她是個富家小姐,生活幸福,有個好丈夫,可是搬到南宋後,家裡的地位就沒了,她收集的東西在路上丟失了,她聽說丈夫在守城時投降了, 於是她寫了這首詩。

  28. 1個回答2024-11-06

    如果你還活著,你應該成為人中的英雄,即使你死了,你也應該成為鬼中的英雄。 直到現在,它仍然讓人想起楚國的霸主項羽,他不回江東的英雄氣概令人感動。 這首詩表達了作者對項羽的思念和對英雄的欽佩之情。 希望它有所幫助。

  29. 3個回答2024-11-06

    1、意在表達對南宋政府偏愛江南、進展不力的不滿和譴責,希望出現項羽式的寧死不死收復江山的英雄。 >>>More

  30. 6個回答2024-11-06

    夏季四行詩。

    李清昭生為英雄,死為鬼魂。 至此,想到項羽,拒絕渡江東。 >>>More