“如夢如夢，讓李清釗翻譯這首詩？

翻譯：我經常記得在溪邊的亭子裡玩到太陽落山，陶醉（在這片風景中），（甚至）不知道回去的路。 我玩得很開心，天已經黑了，所以我不得不划船回去，不小心闖入了荷花池的深處。

快點，快點。 不小心，它驚動了棲息在這裡的水鳥。

[注釋]。

永遠記住：永遠記住。 它的意思是“難忘”。

溪亭：溪邊的亭子。

日落：黃昏時分。

沈（chén）喝醉了，不知道回去的路。 醉; 醉。 沈：

與“申”相同。 這裡說“醉”不僅意味著喝多了，還寓意西亭的風景宜人、醉人、健忘，並預示了下面這句話“誤”的意思。 兩句話指出了時間（日落）、地點（西庭）和事件（醉了不知回去的路），並用“長姬”的總領導引出了下面這段描寫。

疲憊：旅行的樂趣得到滿足。

遲到：晚於正確的時間，這意味著天黑了，路也黑了。

惠州：乘船返回。

荷花：荷花。 因為忘記的興奮和喜悅，我錯過了光線好一點的那一刻，於是我把船划進了荷花池。 這兩句話繼續“喝醉了，不知道回去的路”，開始了“打架”。

打架：衝著把船劃出去。 衝突：

打架，搶奪。 這酒沒有消失，快感沒有減少，完全不理會誤入歧途，你要走前路，活著才能畫出少女的純真心情。 “打鬥，打架”，按《夢令》字盤用短韻重疊的句子，這裡巧妙地堆疊了“打架”，突出了陶醉和追逐的感覺，奇妙的自然。

震驚：驚慌失措。 乙個海灘：完整的海灘。

海鷗：海鷗原指海鷗，蒼鷺就是蒼鷺，一般指水鳥。 海鷗和蒼鷺受到驚嚇，拍打著翅膀飛翔，與主人公的“搏鬥”融合在一起，形成美麗歡快的意境，極為天真。

我常常記得有一次，我在溪邊的亭子裡，面對著夕陽，開心地聊天，游泳喝酒，我陶醉得忘記了回家的路。 我已經受夠了樂趣，我錯過了明亮的光線。 小船一轉身，就划進了蓮花的深處。

於是大家爭先恐後地划船，划船，大笑，沙灘上搖曳的水鳥也被驚動了。