四月人間花香四溢,山寺桃花盛開。 翻譯成現代漢語

發布 2024-08-27
2個回答
  1. 匿名使用者2023-11-07

    《大林寺桃花》唐。 白居易.

    恨已久的泉源無處可尋,也不知道該怎麼變成這個樣子。

    翻譯:四月,當春暖花復燃平地時,高山古廟裡的桃花剛剛綻放。

    我常常為春天的流逝和無處可尋而感到難過,但再次遇到春天的景象後,我喜出望外,突然醒悟過來:沒想到春天降臨在這座深山寺裡。

    這首詩用桃花代替抽象的春光,把春光寫得具體而感性,意象優美; 並且還把春光擬人化,把春光寫得好像真的有腳,可以轉身藏起來。 不,它只是腳,它有乙個頑皮可愛的角色。 在這首短詩中,大自然中的春天被描寫得如此生動具體,天真可愛,生動,沒有對春天無限的鄉愁和熱愛,沒有詩人孩子般的純真,就無法書寫。

    這首小詩的好處在於,它構思新穎,構思巧妙,演奏優雅,使人心曠神怡,令人喜愛,可謂唐人四行詩中的又一瑰寶。

  2. 匿名使用者2023-11-06

    農曆四月,春去夏,山外花已凋謝,山頂大林寺桃花盛開。

相關回答
  1. 3個回答2024-08-27

    白居易的《四月天下香花四月,山寺桃花盛開》(《大林寺桃花》),展現了山地氣候與平原氣候的差異。 >>>More

  2. 21個回答2024-08-27

    寓意春風吹拂面龐,感受春天的溫暖,享受春風的壯麗開花結果,終於品嚐到春秋的滿載! 引自林徽因的《你是天下的四月天》,《天下最美的四月天,天下最美的四月天》,不辜負春天,不辜負時代”。 >>>More

  3. 4個回答2024-08-27

    四月人間開滿芬芳,山寺桃花盛開“意思是:四月人間,花凋謝落,山中古廟的桃花剛剛綻放。 方飛: >>>More

  4. 2個回答2024-08-27

    盛開的花朵。

    詩中的名句“四月天下花香四,山寺桃花盛開”。 “出自唐代詩人白居易的《大林寺桃花》。 >>>More

  5. 5個回答2024-08-27

    詩中說:“四月天下百花齊放,山寺桃花盛開。 恨已久的泉源無處可尋,也不知道該怎麼變成這個樣子。 ”

  6. 14個回答2024-08-27

    因為溫度的原因,在同樣的氣候下,山底深處的寺廟處於高海拔狀態,海拔每公升高100公尺,溫度就會降低; 此外,山上樹木多,吸收陽光的植被較多,這些都是當地氣溫低的原因。 這也是我們去山上旅遊時感覺涼爽的由來,北方地區桃花一般在3月盛開,氣溫在15度左右。 山中寺是由於暖空氣被山阻擋,公升溫緩慢造成的,這是由於上述兩個原因造成的"平地三月花,深山四月花。

  7. 2個回答2024-08-27

    白居易的《四月天下花香,山寺桃花盛開》(《大林寺桃花》),呼應了山地氣候與平原氣候的差異。 >>>More

  8. 10個回答2024-08-27

    這句話大意是:農曆四月,春去夏,山外花凋謝,山頂大林寺桃花盛開。

  9. 1個回答2024-08-27

    如果你能贏,你就會戰鬥,如果你不能贏,你就會逃跑。 學會急轉彎! 學會轉身。 >>>More

  10. 1個回答2024-08-27

    你好,1、四月天下百花齊放,山寺桃花盛開,指的是山地氣候問題,海拔高,氣溫低,但最主要的是談氣候。 >>>More

  11. 4個回答2024-08-27

    你好! “四月天下花香四,山寺桃花盛開”絕對是氣候。 >>>More

  12. 5個回答2024-08-27

    這句話出自唐代詩人白居易的《大林寺桃花》。 >>>More

  13. 4個回答2024-08-27

    白居儀四月花香四溢,山寺桃花盛開。

    恨已久的泉源無處可尋,也不知道該怎麼變成這個樣子。 >>>More

  14. 17個回答2024-08-27

    詩人寫登山的時候已經是夢霞了,正是春天大地回歸、花落的時候了。 但沒想到,在高山古廟裡,卻遇到了意想不到的春景,一朵開始綻放的桃花。 從“我常常恨春天,不知所蹤”這句話中,我們可以看出,詩人在到來之前,對春天的匆匆來臨感到怨恨、憤怒和失望。 >>>More

  15. 5個回答2024-08-27

    “四月天下香花四季,山寺桃花盛開”這兩句,寫於詩人從山外春歸來時,卻在山中遭遇了意想不到的春色。

  16. 2個回答2024-08-27

    這句話出自唐代詩人白居易的《大林寺桃花》。 >>>More

  17. 8個回答2024-08-27

    四月人間花香四溢,山寺桃花盛開。 意味四月人間,花凋謝,老花枯竭,高山古廟裡的桃花剛剛綻放。 這兩首詩出自白居易的《大林寺桃花》,表達了作者對春天的熱愛。 >>>More

  18. 14個回答2024-08-27

    山區的氣候有點延遲。

  19. 3個回答2024-08-27

    這句話出自唐代詩人白居易的《大林寺桃花》。 >>>More

  20. 6個回答2024-08-27

    海拔! 海拔越高,溫度越高,如果不上公升100公尺,溫度就會下降攝氏度。 因此,山上的春天比下面晚一點。

  21. 1個回答2024-08-27

    蜜蜂,桃花盛開,蜜蜂採蜜。

    這句話大意是:農曆四月,春去夏,山外花凋謝,山頂大林寺桃花盛開。 >>>More

  22. 2個回答2024-08-27

    大林寺的桃花開。

    四月人間花香四溢,山寺桃花盛開。 >>>More

  23. 10個回答2024-08-27

    四月是春復平地上芬芳花朵的季節,高山古廟裡的桃花剛剛綻放,豐富多彩,嫵媚動人。 >>>More

  24. 3個回答2024-08-27

    但你在昏暗的燈裡。

  25. 12個回答2024-08-27

    呵呵,因為山上的氣候比下面低,所以自然泉水來得晚。 >>>More

  26. 4個回答2024-08-27

    頭暈,首先,做題是通過平時的積累來感受的,在回答問題之前沒有人知道標準答案。 所以你的“不知道怎麼滾”太不友善了。 至少當我看到它時,我感到心裡一陣寒意。 >>>More

  27. 2個回答2024-08-27

    白居易的《四月天下香花四月,山寺桃花盛開》(《大林寺桃花》),展現了山地氣候與平原氣候的差異。 >>>More

  28. 10個回答2024-08-27

    四月人間花香四溢,山寺桃花盛開。 >>>More

  29. 3個回答2024-08-27

    海拔越高,溫度越低,因此季節也比陸地晚出現。 >>>More

  30. 2個回答2024-08-27

    這句話出自唐代詩人白居易的《大林寺桃花》。 >>>More