如夢如幻，李清照充滿詩意

李清照全詩《如夢令》： 昨晚雨少風突児，沉睡不死酒。 我試過窗簾人，但秋海棠還是一樣。 你知道嗎，你知道嗎？ 它應該是綠色的、脂肪的、紅色的和瘦的。

《如夢令：昨夜風雨》是宋代女作詞家李清釗早期抒情作品，譯文如下：

昨晚雖然雨稀少，但風吹得很猛烈，沉睡也用不盡了所有剩餘的酒精。 問正在拉百葉窗的女僕：現在花園裡的秋海棠花怎麼樣了？

她說秋海棠的花還是和昨天一樣。 你知道嗎，你知道嗎，這是一年中綠葉茂盛，紅花凋謝的時候。

公升值：

這首小詩只有六句話三十三個字，卻寫得曲折委婉，很有層次感。 作詞人因為對花的珍惜而喝酒，“想問”是因為認識花卻有一絲運氣，又因為不相信“捲簾人困住的裂凳子”而又問。

“綠”代替葉子，“紅”代替花，是兩種顏色的對比; “肥”形容雨後因水分充足而鬱鬱蔥蔥的葉子，“瘦”形容雨後因雨後花朵枯萎稀疏，是兩種狀態的對比。 原本平凡的四個詞的組合，加上詞人的組合，顯得如此豐富多彩，生動逼真，實在是語言運用上的一種創造。

從這四個字中，“紅薄”表示春天的逐漸凋謝，“綠肥”象徵著綠葉的夏天即將來臨。 這種籠統的語言真是令人嘆為觀止。

李清照就像做夢一樣。

昨晚雨少風突児，沉睡不死酒。

我試過窗簾人，但秋海棠還是一樣。

您知道嗎？ 您知道嗎？ 應該是綠肥。

翻譯：昨晚下雨，風在吹，我從沉睡中醒來，醉意並沒有消失。 試了試窗簾的女僕，卻說秋海棠花還是老樣子。 你知道的？ 應該是綠葉更茂盛了，但紅花已經凋謝了。

李清照《如夢令：長姬西亭夕陽》。

像做夢一樣，常常想起溪亭的暮色。

李清釗. 我時常想起溪亭的暮色，不知回去的路。 晚上回到船上，他誤入了蓮花的深處。 打架，打架，驚動一群海鷗和蒼鷺。 翻譯。

我經常記得在溪邊的亭子裡玩到太陽下山，我喝得醉醺醺的，不知道回去的路。 尤星心滿意足，在黑暗中划船，誤入蓮花深處。 衝著划船，衝著划船，驚慌失措的水鳥都飛了起來。

李清昭的《夢令》有兩首詩（第二首是蘇教版小學六年級的課文......

1.像夢一樣。

昨晚雨少風突児，沉睡不死酒。

我試過窗簾人，但秋海棠還是一樣。

您知道嗎？ 您知道嗎？ 它應該是綠色的、脂肪的、紅色的和瘦的。

2.像夢一樣。

我時常想起溪亭的暮色，不知回去的路。

晚上回到船上，他誤入了蓮花的深處。

打架，打架，驚動一群海鷗和蒼鷺。

李清昭是宋代女作詞家，也是優雅詩派的代表人物，她的作品流傳下來的很多，所以單憑《如夢令》很難區分。 其實，“如夢令”是字盤的名稱，字卡是指唐宋時期常用於填詞的音樂中乙個大致固定的部分的原名。 也就是說，字盤是固定的，加起來大概有870個，而且字不是固定的，所以也叫“夢令”，其內容和要表達的意識可以完全不同。

李清釗的《如夢令》僅舉幾例，《如夢令：長姬喜亭夕陽》《長姬喜亭日，醉了又不知回去的路》。 晚上回到船上，他誤入了蓮花的深處。 打架，打架，驚動一群海鷗和蒼鷺“，翻譯成白話：

還記得那次在小溪亭裡，玩得很開心，玩得很晚，最後忘了回家的路，大家在夜色中調轉船頭，卻迷路了，急著驚動了一群蒼鷺。

如夢如夢，昨夜的風雨 “昨晚的風雨突如其來，沉睡不欲殺酒。 我試過窗簾人，但秋海棠還是一樣。 你知道嗎，你知道嗎？

應該是綠肥紅瘦“，翻譯成白話：昨晚雨不多，但風很大，我喝了很多酒，睡得很好，沒有宿醉，我問丫鬟，秋海棠花怎麼了？ 女僕說

還是那樣。 要知道，這個世界應該是一片葉子茂盛，紅花凋謝的時代。

李清釗的兩首詩《如夢令》是以遊記為背景寫成的，都是以酒、花、小清為套路，更何況有什麼深刻的思考，其實只是他早年生活的滋味。 我個人認為，這兩個字代表了“文青”的精髓，屬於無所事事的呻吟的語氣，就像現在的朋友圈，看著乙隻大鵝，發出一聲“我好喜歡！ 太美了！ “這很有趣！” 只是我覺得自己很情緒化，招來嫉妒、嫉妒和仇恨。

1.如夢似幻，長姬西亭夕陽西下。

作者]李清昭[王朝]宋。

我時常想起溪亭的暮色，不知回去的路。

晚上回到船上，他誤入了蓮花的深處。

打架，打架，驚動一群海鷗和蒼鷺。

2. 翻譯。 應該是我經常想起一次郊遊，玩到黃昏時，我喝醉了，不想回家。 直到我失去興趣才乘船返回，我才有興趣，但我迷路了，進入了荷花池的深處。 怎麼出去？ 怎麼出去？ 嘰嘰喳喳、尖叫、划船，驚動了一群蒼鷺。

1.作品鑑賞。

這首詩言辭簡明扼要，只選了幾段片段，動人的風景和作者愉快的心情融為一體，寫出了作者年輕時的好心情，讓人想和她一起去划船，沉醉其中。 俗話說“少年情情自給自足”，這首詩不雕琢，富有自然之美。

邢疲憊不堪“兩句話，將這種興趣融入層層之中，邢疲憊不堪後才回到船上，那麼，邢興呢？ 這只是表明興趣很高，我不想回去。 而“誤”這句話，文筆流暢自然，沒有任何斧鑿的痕跡，呼應了之前的“不知回去的路”，展現了主人公健忘的心態。

2.創作背景。

這是對過去的回憶，而不是本地的回憶。 李清昭在十八歲之前就來到了汴京，二十四歲那年，他的叔叔趙廷芝被廢黜，不久她就跟著丈夫趙明成“在鄉下生活了十年”，離開京城去了青州，也留下了她的前輩趙不止、張磊等與她有詩情、有情誼的人。

趙明誠是金石學者，在《平居》初期，李清昭的創作雅星曾隨丈夫調到金石書籍的收藏、整理、測量。 所以，這句話應該是作者在婚前嫁後寫的，當時他住在汴京，回憶家鄉的往事，也就是十六七歲到二十三四歲之間作詞人的作品。

仔細考察作者的實踐可以看出，這個詞大致可以歸因於她十六歲的時候（宋哲宗元府二年，1099年），她來到汴京後不久，這個詞也應該是她的處女作。

像做夢一樣，常常想起溪亭的暮色。

宋慶釗.

我時常想起溪亭的暮色，不知回去的路。

晚上回到船上，他誤入了蓮花的深處。

打架，打架，驚動一群海鷗和蒼鷺。

2. 翻譯。 應該是我經常想起一次郊遊，玩到黃昏時，我喝醉了，不想回家。 直到我失去興趣才乘船返回，我才有興趣，但我迷路了，進入了荷花池的深處。 怎麼出去？ 怎麼出去？ 尖叫聲和划船聲驚動了一群嘰嘰喳喳的蒼鷺。

擴充套件材料。 作品欣賞。

這首詩言辭簡明扼要，只選了幾段片段，動人的風景和作者愉快的心情融為一體，寫出了作者年輕時的好心情，讓人想和她一起去划船，沉醉其中。 俗話說“少年情情自給自足”，這首詩不雕琢，富有自然之美。

邢疲憊不堪“兩句話，將這種興趣融入層層之中，邢疲憊不堪後才回到船上，那麼，邢興呢？ 這只是表明興趣很高，我不想回去。 而“誤”這句話，文筆流暢自然，沒有任何斧鑿的痕跡，呼應了之前的“不知回去的路”，展現了主人公健忘的心態。

這是李清照回憶自己的青春，寫下作者年輕時的好心情，反映作者的喜悅。 寥寥幾句，看似隨便冒出來，卻像金子一樣珍惜墨水，每一句話都蘊含著深刻的意味。

它表達了作者對自己早年生活的懷舊和心情，可以給人一種美好的享受，但“常記”這兩句話卻給人一種不一樣的感受，可以引起讀者對她當下生活的思考。

姑娘和同伴們嬉戲喝水，從荷花深處歸來，驚動了一群海鷗和蒼鷺，姑娘有些驚訝，心情也很歡快，反映了姑娘美好幸福的生活，也折射出詩人歡快的心情。

1.像夢一樣。

昨晚雨少風突児，沉睡不死酒。

我試過窗簾人，但秋海棠還是一樣。

你知道嗎，你知道嗎？ 它應該是綠色的、脂肪的、紅色的和瘦的。

2.像夢一樣。

我時常想起溪亭的暮色，不知回去的路。

晚上回到船上，他誤入了蓮花的深處。

打架，打架，驚動一群海鷗和蒼鷺。

昨晚雨少風突児，沉睡不死酒。 我試過窗簾人，但秋海棠還是一樣。 您知道嗎？ 您知道嗎？ 它應該是綠色的、肥料的和紅色的。

如果你聽它，你就會知道你是否知道它。

押韻，充滿強烈的情感。

與你是否知道具有相同結構的經文。

戳婁子嶺南佟聽著，李敏簡直就是安徽公尺諾，在和平，二叔會陪你去看諾和你，然後送更多東西來歡迎你。 你現在是清澈而空曠的 cnjcjdjshhxkska 一間臥室和乙個客廳，說明，zhhxjdhdhcnzn

我時常想起溪亭的暮色，不知回去的路。

晚上回到船上，他誤入了蓮花的深處。

打架，打架，驚動一群海鷗和蒼鷺。

如夢如幻，昨夜雨少風突，沉睡不欲殺酒。

我試過窗簾人，但秋海棠還是一樣。

您知道嗎？ 您知道嗎？

它應該是綠色的、脂肪的、紅色的和瘦的。