李清釗翻譯的蝴蝶愛情花?

發布 2024-06-12
6個回答
  1. 匿名使用者2023-11-06

    “蝴蝶愛花”和玉玉的話。

    涼爽的夜晚沉重,花漏,枕頭失眠,雞群漸漸動彈。 這時,憂愁不一樣,月移窗,春寒。

    錦緞記憶中沒有半縫,郎如桐花,妃妃如桐花鳳凰。 過去遙遠而遙遠,銀色的風箏斷斷續續。

    這是明代王時珍、李清照的玉字,用女人的語氣寫成的。 我在網上沒有找到翻譯,我自己的理解:

    寒冷的夜晚寂靜無聲,就連測量時間的花朵漏水也彷彿凝固凝結了。 (這裡可以延長,彷彿時間已經停止了)躺在枕頭上卻無法入睡,隱約聽到公雞在三更前打鳴。 這時,我很傷心,但我沒有你和我來分享。

    月亮已經從窗戶的縫隙裡照進來,春天的寒意越來越重。 想起我們曾經睡在一起,親密無間,你就像一朵梧桐花,而我就像乙隻棲息在梧桐花上的鳳凰。 遙遠的過去只能在夢中重溫,只有不連貫的鋼琴聲不斷響起。

  2. 匿名使用者2023-11-05

    《蝴蝶愛花》。

    涼爽的夜晚沉重,花漏,枕頭失眠,雞群漸漸動彈。 這時,憂愁不一樣,月移窗,春寒。

    錦緞記憶中沒有半縫,郎如桐花,妃妃如桐花鳳凰。 過去遙遠而遙遠,銀色的風箏斷斷續續。

    寒冷的夜晚寂靜無聲,就連測量時間的花朵漏水也彷彿凝固凝結了。 (這裡可以延長,彷彿時間已經停止了)躺在枕頭上卻無法入睡,隱約聽到公雞在三更前打鳴。 這時,我很傷心,但我沒有你和我來分享。

    月亮已經從窗戶的縫隙裡照進來,春天的寒意越來越重。 想起我們曾經睡在一起,親密無間,你就像一朵梧桐花,而我就像乙隻棲息在梧桐花上的鳳凰。 遙遠的過去只能在夢中重溫,只有不連貫的鋼琴聲不斷響起。

  3. 匿名使用者2023-11-04

    《蝴蝶愛花》李清釗。

    原文]永夜少了歡樂,空夢長安,認長安路。為了報導今年春天的好色澤,應該把花和月影拍下來。

    杯盤雖匆匆忙忙,但酒美酸,堪稱人心臂。 醉醺醺的插花,別笑,窮人好像老了。

    翻譯]漫漫長夜使人昏昏欲睡,心裡不歡,夢中到了汴京,看到了汴京的宮殿和城池。聽說今年的春天和往年一樣好,花影和月影應該相映成趣。

    雖然杯盤凌亂,酸梅釀造的酒與他們苦澀的擁抱相稱,但在醉醺醺的朦朧中,花兒不嘲笑我,可憐的人就要像這個春天一樣老了。

  4. 匿名使用者2023-11-03

    寒冷的夜晚寂靜無聲,就連測量時間的花朵漏水也彷彿凝固凝結了。 (這裡可以延長,彷彿時間已經停止了)躺在枕頭上卻無法入睡,隱約聽到公雞在三更前打鳴。 這時,我很傷心,但我沒有你和我來分享。

    月亮已經從窗戶的縫隙裡照進來,春天的寒意越來越重。 想起我們曾經睡在一起,親密無間,你就像一朵梧桐花,而我就像乙隻棲息在梧桐花上的鳳凰。 遙遠的過去只能在夢中重溫,只有不連貫的鋼琴聲不斷響起。

  5. 匿名使用者2023-11-02

    永夜少了歡樂,長安的空夢,長安路的認可。 為了報導今年春天的好色澤,應該把花和月影拍下來。 杯盤雖匆匆忙忙,但酒美酸,堪稱人心臂。 醉醺醺的插花,別笑,窮人好像老了。

    長夜漫漫,讓人昏昏欲睡,不快樂。

    夢見汴京,看到了汴京的宮殿和城池。

    聽說今年的春天和往年一樣好,花影和月影應該相映成趣,杯盤雖亂,但酸梅釀造的酒與它們苦澀的懷抱相稱,醉醺醺的霧霾中,花兒不嘲笑我。

    這個可憐的人和這個春天一樣老。

  6. 匿名使用者2023-11-01

    他站在高樓上久了,微風吹拂著他的臉龐,無盡的春日淒涼,從遙遠無邊無際的天空中陰沉地公升起。 綠松石草,朦朧的煙光倒映在夕陽的餘暉中,寂靜無聲,誰能明白他孤獨地靠在欄杆上的深意呢?

    我本來要被這種慵懶放縱的心情喝醉了,但我想在酒裡放縱地唱歌,我覺得勉強得到快感是沒有意義的。 襯衫的緞帶漸漸松了下來,但他卻從不感到懊悔,寧願為她憔悴、憔悴。

相關回答
  1. 6個回答2024-06-12

    淚水打濕了羅衣裳,滿是肥肉,四疊陽官唱著,唱了上千遍。 人道的山河修長而破碎,小雨瀰漫著寂寞的殿堂。 >>>More

  2. 1個回答2024-06-12

    蝴蝶愛情花李清釗。

    淚水打濕了羅衣裳,滿是肥肉,四疊陽官唱著,唱了上千遍。 >>>More

  3. 2個回答2024-06-12

    Li qingzhao, Chinese literary history, the greatest poetess by family influence, from urinate work poetry good words. Word wind fresh tactful, feelings are sincere, but later, through a series of events, poetry stands desolate grief, expresses his homesickness DaoWang emotion also hopes to strongly subscribe of thinking. Years of exile, eventually stranded lonely die south of the Yangtze river.

  4. 2個回答2024-06-12

    李清昭的古詩有很多,不知道你要不要你送給你的經典《夢令》,這是我在網上借來的,忘了領養的。 >>>More

  5. 1個回答2024-06-12

    活著的人應該是人中的英雄,死後應該是鬼中的英雄。 >>>More

  6. 8個回答2024-06-12

    風活在塵土中,芬芳的花朵枯竭,我厭倦了日夜梳頭。 物皆為人,萬物躁動,淚水先流。 >>>More

  7. 3個回答2024-06-12

    夜醉妝晚,梅花萼插在樹樁枝上。

    酒醒了,燻了春眠,夢破了。 >>>More

  8. 1個回答2024-06-12

    風活在塵土中,芬芳的花朵枯竭,我厭倦了日夜梳頭。 物皆為人,萬物躁動,淚水先流。 >>>More

  9. 4個回答2024-06-12

    翻譯:小時候每年下雪的時候,我經常會沉迷於種植梅花的興趣。 後來,梅枝雖然在手,但他心情不好享受,只是漫不經心地揉了揉,眼淚卻沾染了衣服。 >>>More

  10. 4個回答2024-06-12

    翻譯為:

    現在是秋天,粉色的荷花已經凋謝,依舊散發著殘香,睡在竹蓆上,已經有些涼意了。 他輕輕地拎著絲綢裙襬,獨自登上了嬌嫩的小船,想要放鬆一下,驅散相思的苦澀。 仰望天空,白雲悠長,誰來送信? >>>More

  11. 2個回答2024-06-12

    我有她的音譯,是中美翻譯。

  12. 1個回答2024-06-12

    一枝梅花

    紅蓮香在秋天殘餘玉,輕輕溶解羅尚,獨自上蘭州。 >>>More

  13. 2個回答2024-06-12

    翻譯:我經常記得在溪邊的亭子裡玩到太陽落山,陶醉(在這片風景中),(甚至)不知道回去的路。 我玩得很開心,天已經黑了,所以我不得不划船回去,不小心闖入了荷花池的深處。 >>>More

  14. 2個回答2024-06-12

    小亭子藏著春天,閒置的窗戶在白天消失,畫館無限深邃,與世隔絕。 >>>More

  15. 2個回答2024-06-12

    八個失字,怎麼還能解決。

  16. 1個回答2024-06-12

    梅花和紅蓮香的切花殘渣玉秋尺或芹菜尺。 >>>More

  17. 3個回答2024-06-12

    我驕了,楊軍丟了柳,柳光輕的直沖天。

    打聽了一下吳剛自己的事,吳剛拿出桂花酒。 >>>More

  18. 1個回答2024-06-12

    辛七姬《蝴蝶愛花》原文:

    九萬方飛蘭培好,空谷裡沒人,他自怨自言自語。 鮑色玲玲是千古合一,朱四的魂魄很少。 我老了,水裡滿是汀州,到哪裡去找香草? >>>More

  19. 1個回答2024-06-12

    時間應該是國家滅亡之後,背景是對蕭周厚的懷念。 >>>More

  20. 1個回答2024-06-12

    有三種字,分別是李觀、歐陽修、李後祝,根據王忠文《南唐二主字修訂》的分析,無法明確證明是誰寫的。

  21. 10個回答2024-06-12

    李慶釗(1084年3月13日-約1155年),又名義安巨石,是齊州濟南(今山東省濟南市章丘區)人。 宋代女作詞人,優雅字派代表,被譽為“千古第一才女”。 >>>More

  22. 13個回答2024-06-12

    建議LZ直接“看一看”搜尋李清昭,你有這麼乙個問題沒分,池家也算有,抄百科的也只有隋,你自己查比較好。 我希望LZ盡快得到滿意的答覆。

  23. 5個回答2024-06-12

    青平樂. 宋---李清釗。

    每年的雪地裡,梅花常被人喝醉。 >>>More

  24. 12個回答2024-06-12

    李清釗詩:

    如夢令“【南宋】李清昭。 >>>More

  25. 24個回答2024-06-12

    像做夢一樣,時常想起溪亭的暮色,不知回去的路。 >>>More

  26. 9個回答2024-06-12

    1988年,香港亞洲電視台邀請劉雪華出演一部電視劇集,講述宋代女作詞人李清昭從結婚到孤獨的一生。 劇中,劉雪華用精湛的演技表現了李清釗的笑容笑容,將李清釗的一生演繹得淋漓盡致,贏得了一致好評。

  27. 11個回答2024-06-12

    1 像做夢一樣。

    2 點唇膏。 3 環溪沙。 >>>More

  28. 1個回答2024-06-12

    名言:寂寞嫦娥淑光袖。

    蝴蝶愛花,回答李淑儀。 >>>More

  29. 6個回答2024-06-12

    聲音緩慢而尋找,冰冷而孤獨,悲慘而悲慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 三杯兩淡酒,他怎麼可能敵,夜風匆匆! >>>More

  30. 1個回答2024-06-12

    聲音緩慢而尋找,冰冷而孤獨,悲慘而悲慘。 當天氣溫暖和寒冷時,呼吸最困難。 三杯兩淡酒,他怎麼可能敵,夜風匆匆! >>>More