李白《菩薩人》譯本。

發布 2024-02-07
7個回答
  1. 匿名使用者2023-11-06

    遠處綿延的樹木煙燻如布,秋山如衣帶,極為碧綠。 暮色進入高高的閨房,有人孤零零地上樓,憂愁不已。

    在翡翠的台階上,有徒勞的希望。 回到巢穴的鳥兒在回家的催促下匆匆飛了起來。 我的回程在哪裡? 長亭之後,緊接著是短亭。

  2. 匿名使用者2023-11-05

    菩薩蠻林沙漠煙霧繚繞。

    平坦的森林沙漠如煙,寒冷的山巒憂傷,蔚藍。 暮色中走進高樓大廈,樓上有人憂心忡忡。 玉階立在空中,鳥兒飛快飛。 回程在哪裡? 長亭子是較短的亭子。

    注釋。 平坦的森林:平坦的樹林。

    廣袤而寂寞; 朦朧的外觀。

    悲傷的綠色:悲傷的綠松石。 一是“悲傷”表示程度,是“極端”的同義詞。

    暮光之城:夜晚。

    翡翠騎士團:騎士團之美。 乙個“玉梯”。

    站立:長時間站立。

    返校:返校。

    長亭和短亭:在古代,它是在路邊設立的亭子,供行人休息。 餘欣的《哀江南府》雲:

    十里五里,長亭短亭。 說明當時,每隔十里就設乙個長亭子,每隔五里就設乙個短亭子。 “更多”,一種“連線”。

    亭子,《名解》第五卷:亭子,也停下來,人也停止聚集。

    譯本。 遠處的森林裡瀰漫著編織的煙霧,秋天的山巒依舊留下一片淒涼的翠綠。 暮色已經倒映在高樓大廈中,樓上孤零零一人,心中滿是悲哀。

    她徒勞地站在玉梯上,成群的鳥兒多麼焦急地飛回棲息處。 你回去的路上在哪裡? 乙個又乙個長亭子,乙個又乙個短亭子。

  3. 匿名使用者2023-11-04

    你能讓我糾正它嗎,空虛是徒勞的,徒勞的。 也就是說,女人在玉階上站了很久,徒勞地等待著新兵們回家。 還有,哪個天才說傷兀咧是傷心的綠景,無語,傷心應該是副詞,等同於死亡,死亡,如:

    這個女孩美得要死。 在這裡,它可以被翻譯為非常非常有意義。

  4. 匿名使用者2023-11-03

    寒山無需翻譯 碧:青玉階:秩序之美。

    乙個“玉梯”。 空:沒有長亭 短亭:

    在古代,它是在路邊設立的亭子,供行人休息。 於欣的《哀江南府》雲:“十里五里,長亭短亭”。

    說明當時,每隔十里就設乙個長亭子,每隔五里就設乙個短亭子。 “更多”,一種“連線”。 丁,《名詞釋》第五卷:

    亭子,也停下來,人們也停止聚集。 給我乙個獎勵,不然我就和你一起著急了。

  5. 匿名使用者2023-11-02

    悲傷的藍色:悲傷的綠色風景,所以藍色是綠色風景的含義。

    翡翠台階:像玉石一樣的台階。

    空:空的,什麼都沒有。

    長亭短亭:在古代,它是在路邊設立的亭子,供行人休息。 傳說十里有長亭子,五里裡有短亭子。

  6. 匿名使用者2023-11-01

    寒山的意思是一座孤山,一座荒山,反正就是一座讓人一見到就感到孤獨和悲傷的山。 當然,這座山並沒有那麼深情,只是作者用來表達當時的心情的一種暗示,我心情不好,那麼名山也是冷山,我心情好,小土墩我也說它比五山更危險......

    因為我心情不好,所以即使它充滿了綠色,它也是悲傷的綠色......

    雖然玉步不錯,但我乙個人站著,心情還是不好......

  7. 匿名使用者2023-10-31

    這部電影來自遠方和近處。 從暮色籠罩的平坦森林和深藍色的山脈,到暮色中獨自靠在高樓上的流浪者。 “煙如織”表示暮色濃煙,“憂傷的藍”表示山色變暗。

    “暮光之城”兩句是特寫場景,“進入”二字由遠到近,從遠處的坪林群山到樓頭的流浪者,突出了“樓上有人憂心忡忡”的人物主體,層次井然有序,過渡自然。

    在下一部電影中,流浪者從近到遠,凝視著留在屋子裡的鳥兒,想著自己光明的未來,望著延伸到地平線的大道,他的心比尋找樹枝留下來的鳥兒還要著急。 “鳥兒匆匆返回飛翔”這句話與流浪者的焦慮情緒形成鮮明對比。

    在“長亭子更短”這個詞裡有“多”字,強調流浪者歸來的絕望。 旅途中無數的長短亭台樓閣,表面上在說流浪者的歸途遙遠,實則是指流浪者無邊無際的未來。 對應於“空站”中的“空”字。

相關回答
  1. 5個回答2024-02-07

    平坦的森林:平坦的樹林。

    bai。廣袤而寂寞; 朦朧的外觀。 >>>More

  2. 3個回答2024-02-07

    1、菩薩皆是蠻梅,沙漠如煙。 寒冷的山區是悲傷和藍色的。 高興地走進了高樓。 樓上有人擔心。 >>>More

  3. 1個回答2024-02-07

    這個詞是否是李白寫的,一直存在爭議。 但詩人創作的背景應該是他鬱悶沮喪的時候,通過對冷漠、寒冷的山巒、悲傷的藍色等傍晚場景的渲染,展現出作者朦朧前途的壓抑心境!

  4. 3個回答2024-02-07

    李白的酒原文和譯文如下:

    >原文:你看不見,黃河水從天而降,奔向大海,再也回不來了。 你沒看出來,高唐明靜愁眉苦臉,白髮蒼蒼,晨曦猶如黃昏時分的綠綢化雪。 >>>More

  5. 5個回答2024-02-07

    赤裸的心如知己,金不惜樹桃梅,桃梅種幾泉,花落新譯。

  6. 2個回答2024-02-07

    關山月【原詩】。

    明月從天山中公升起,雲海茫茫。 >>>More

  7. 4個回答2024-02-07

    Athwart the bed

    I watch the moonbeams cast a trailSo bright,so cold,so frailThat for a space it gleamslike hoar-frost on the margin of my dreams >>>More

  8. 1個回答2024-02-07

    行進。

    雖然我的過去是黑暗的。 >>>More

  9. 2個回答2024-02-07

    長安元年(701年),李百勝出生時,有太白字。 它的出生地現在一般認為是唐澗南省長隆(後改為長明)綿州(巴西縣)青蓮鄉。 他的祖籍是甘肅天水。 >>>More

  10. 2個回答2024-02-07

    梅花王安石。

    角落裡有幾朵梅花,淩寒乙個人開啟了。 >>>More

  11. 2個回答2024-02-07

    Li qingzhao, Chinese literary history, the greatest poetess by family influence, from urinate work poetry good words. Word wind fresh tactful, feelings are sincere, but later, through a series of events, poetry stands desolate grief, expresses his homesickness DaoWang emotion also hopes to strongly subscribe of thinking. Years of exile, eventually stranded lonely die south of the Yangtze river.

  12. 3個回答2024-02-07

    學名: Nelumbo nucifera

    昵稱:蓮花(印度教蓮花)。 >>>More

  13. 2個回答2024-02-07

    以下是 La Vie en Rose 的歌詞和翻譯。

    Des yeux qui font baiser les miens 他輕輕的吻留在我的眼睛裡。 >>>More

  14. 3個回答2024-02-07

    1. 翻譯。

    我聽說,治國之道是給辛苦的人吃飯,給有功的人給錢,任用有才,獎勵他們,適當懲罰他們。 溫侯問道 >>>More

  15. 1個回答2024-02-07

    風活在塵土中,芬芳的花朵枯竭,我厭倦了日夜梳頭。 物皆為人,萬物躁動,淚水先流。 >>>More

  16. 4個回答2024-02-07

    《桃花源的故事》譯文如下:

    東晉太原時期,武陵縣曾有一人以捕魚為生。 他沿著溪流航行,忘記了他走過的距離。 突然,我遇到了一片桃花林,生長在溪流兩岸,幾百步長,中間沒有其他樹木,花草清新美麗,落花散落在地上。 >>>More

  17. 1個回答2024-02-07

    雙魚座這首歌是電影的主題曲,那個孩子太帥了。 >>>More

  18. 8個回答2024-02-07

    翻譯:魏武帝(曹操)在行軍中找不到水源,士兵們非常口渴,於是下令:"前面有一片梅樹林,結出了很多果實,酸甜可口的李子可以解渴。 >>>More

  19. 2個回答2024-02-07

    小亭子藏著春天,閒置的窗戶在白天消失,畫館無限深邃,與世隔絕。 >>>More

  20. 2個回答2024-02-07

    I'm your friend,LiMing

  21. 2個回答2024-02-07

    J and my brother and my father and brother were getting the hang out with me and the best friend and all the best friends and all

  22. 2個回答2024-02-07

    (初白帝城)(贈送王倫)(望廬山瀑布)《寂靜夜思念》)。

  23. 8個回答2024-02-07

    李白的代表作:

    寂靜的夜晚思念》《蜀道艱難》《將入酒》《夢遊在天空中告別》《艱難行走》。 >>>More

  24. 10個回答2024-02-07

    名花相愛,國王微笑著看著它。 ——李白:《清平曲:第三部分》。 >>>More

  25. 12個回答2024-02-07

    1.聽說王長玲向左移動,龍彪瑤就發來了這個。 >>>More

  26. 7個回答2024-02-07

    寂靜的夜晚思緒。 幾乎是葡萄酒。

    獨自在月亮下喝酒。 希望,謝謝。 >>>More

  27. 8個回答2024-02-07

    李白(701-762),人稱太白,是唐代浪漫主義詩人,被後世譽為“詩人不朽”。 祖籍隴西澄吉,出生於西域斷葉城,4歲隨父親移居劍南綿州。 李白有1000多首詩,《李太白文集》流傳下來。 >>>More

  28. 4個回答2024-02-07

    傳說李白捉月落水而死,一種非常浪漫的醉酒死法 這是乙個民間傳說,其實經得起研究的是,李光弼在臨淮病逝世時,李白不顧61歲的年齡, 聞訊前請應殺敵,希望在暮年盡力救國,中途因病歸來,次年病逝於唐代最有名的篆書家李陽兵家家家李陽兵家李陽兵家家家李陽兵家家李陽兵璽書法家李陽兵璽

  29. 4個回答2024-02-07

    離別工作,範圍非常廣泛,我們來分類一下。 >>>More

  30. 18個回答2024-02-07

    你一定要是五百一嗎七永遠不會起作用? 那五字古詩呢? 我給你唱幾首歌。 但是,我個人認為有些不適合兒童攜帶。 >>>More