Li Mian Buryingjin的翻譯

在原文《天寶》中，有學者遊歷宋州。 李勉還是個窮小子的時候，和書生同在。 而到了中午，書生病了，無人救命，他絕望地說

某家人家住在洪州，要到北都找官，他在那裡病死了，性命也就這樣了。 因為一百兩金子的勸誡，他說：“某個僕人，不理會這一點，就同時為我而死，其餘的金子也會得到賞賜。

為了做生意，剩下的黃金被偷偷地放在墳墓裡，一起埋了。 幾年後，勉巍開封。 書香哥來到洪州，厭倦了尋找生活，來到宋州，知道李是主葬，專攻開封，金地。

我不情願地請假去墓地，付了錢。

天寶（唐玄宗）時期，有學者在宋州學習和生活。 那時候，李勉年少窮，和書生住在同一家店裡。 沒過多久，書生病倒了，治不死，書生臨終時告訴了李勉

我家住在洪州，我要去北方都城（現在的太原）謀官，在這裡病死。 “又從口袋裡掏出兩百兩金子給了李勉，說道：”我家的僕人，誰不知道這些，你替我處理善事，剩下的錢給你。

李勉答應他為他辦葬禮，剩下的金子和書生們一起偷偷埋在墓裡。 幾年後，李勉成為開封縣的中尉。 書生的哥哥拿著洪州市政府頒發的證件，沿途打聽了書生的出行和住宿情況，到了宋州後，才知道李勉是書生主持的葬禮，於是就去掩護處看他，詢問金子的下落。

李勉請上司請假去墓地，把金子挖出來交給他們。

天寶（唐玄宗年），有一位書生住在宋州。 那時，李勉年紀輕輕，窮困潦倒，和這位書生住在同一家店裡。 沒過多久，這位學者就病倒了，無法治癒。

這位學者在李勉去世時對他說：“我家住在洪州，我要去北都（今太原）謀官。 並從口袋裡掏出一百兩銀子給了李勉，說道：

我家裡沒人知道，你替我處理善後事，剩下的錢都給你了。 李勉答應照顧他的葬禮，葬禮結束時，（李勉）把剩下的金子放在墓裡，和書生們一起埋葬。 幾年後，李勉成為開封縣的中尉。

書生的哥哥拿著洪州市政府頒發的證件，沿途打聽了書生的出行和住宿情況，到了宋州後，才知道李勉是書生主持的葬禮，於是就去掩護處看他，詢問金子的下落。 李勉請了上司的假，去了墓地，把金子挖了出來交給他。

天寶鐘：天寶時期。 天寶是唐代玄宗的年號。

旅行：旅行期間的臨時停留。 次，留下來。

松州：河南商丘、安徽碭山地區。

製造：癲癇發作。 絕對：筋疲力盡。

Sling：告訴，是的。 說。

一些人：我和：會，會。

囊：口袋。 遺產：手，離開。

俞敏洪：左。 徐：同意。

地點：地點。 齎（jī）：攜帶。

牒：文書工作，檔案，在這種情況下，新聞。

疲憊：伴隨著。 易烊： 到...再見。

詰（jié）：問。

天寶年（唐玄宗），有一位書生住在宋州。 那時，李勉年紀輕輕，窮困潦倒，和這位書生住在同一家店裡。 沒過多久，這位學者就病倒了，無法治癒。

這位學者在李勉去世時對他說：“我家住在洪州，我要去北都（今太原）謀官。 並從口袋裡掏出一百兩銀子給了李勉，說道：

我家裡沒人知道，你替我處理善後事，剩下的錢都給你了。 李勉答應照顧他的葬禮，葬禮結束時，（李勉）把剩下的金子放在墓裡，和書生們一起埋葬。 幾年後，李勉成為開封縣的中尉。

書生的哥哥拿著洪州市政府頒發的證件，沿途打聽了書生的出行和住宿情況，到了宋州後，才知道李勉是書生主持的葬禮，於是就去掩護處看他，詢問金子的下落。 李勉請了上司的假，去了墓地，把金子挖了出來交給他。

Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. (Marie Curie)

天寶年間，有一位書生在嵩州逗留。 當時，李勉年紀輕輕，窮困潦倒，和這位書生住在同一家店裡。 沒過多久，這位學者就病倒了，無法治癒。

書生臨終時對李勉說：“我家住在洪州，我要去北都謀官，我在這裡病死，這就是我的命。 他從口袋裡掏出一百兩金子給了李勉，說：

我的僕人，誰不知道這一點，剩下的錢你就幫你處理好了。 李勉答應為他辦理葬禮，等到葬禮結束再把剩下的金子放進墳墓裡。 幾年後，李勉擔任開封縣尉。

書生的哥哥拿著洪州市政府頒發的證書，尋找書生的工作並沒有停止。 到了嵩州，就知道李勉已經為書生辦好了葬禮，於是就去開封見他，打聽金子的下落。 李勉請假去墓地，挖出金子遞給他。

李勉的翻譯如下：

天寶年（唐玄宗年）有一位書生到宋州（今河南商丘）居住。 當時，年少的李勉窮困潦倒，和這位書生住在同一家店裡。 沒過多久，這位學者就病倒了，無法治癒。

這位學者在李勉去世時對他說：“我家住在洪州，我要去北方都城（現在的太原）謀官。 ”

他從口袋裡掏出一百兩金子給了李勉，說：“我家的僕人，這件事誰也不知道，你替我辦好葬禮，剩下的金子給我家。 李勉答應為他辦理葬禮，但葬禮結束後，李勉卻把剩下的金子放在墳墓裡，和書生一起埋葬。

幾年後，李勉擔任開封縣縣尉。 書生的哥哥拿著洪州市政府頒發的證書，不停地打聽分派尋找書生的下落。

到了宋州，得知李勉為書生辦好了葬禮，便去開封看望他，打聽銀子的下落。 李勉把他們請到墓地，把金子挖出來送給他們。

在原文《天寶》中，有學者遊歷宋州。 李勉還是個窮小子的時候，就和這個書生在同店裡。

而到了中午，書生病了，也沒救，絕望的說道：“某家住在洪州，要到北都找官，他在這裡病死，也就丟了性命。 “因為一百兩金子的鼓勵，他說：

對於俞碧的死，俞金鳳的家人能做到嗎？ “勉飢餓淵盯著徐薇。

儀式結束後，黃金被放入墳墓並一起埋葬。 幾年後，勉巍開封。 書香哥來到洪州，厭倦了尋找生活，來到宋州，知道李是主葬，專攻開封，金地。

我不情願地請假去墓地，付了錢。 （摘自唐代《尚書古諦》作者李璇。 ）

原文介紹：

《真理經》是唐立遂寫的筆記。 一捲。 根據其本身的序言，這本書是唐代李玄“避園（今鄭州中木）”時寫的，是張尚書在河東寫的。

又名《張尚書古諦》、《尚書檀魯》、《尚書故事》，都具有相同的含義。

全書全書共73條左右，時間跨度主要集中在南北朝、隋唐時期，覆蓋面非常豐富。 所記載的人物，從皇帝、將軍，到文人、普通百姓，甚至佛教、道教、鬼神等，都參與其中，相關的好故事、軼事等都記錄在書中。