-
《十九首古詩:牽牛花》是晚漢著名詩集《十九首古詩》中的第十首詩,收錄於梁昭明太子蕭通編著的《選集》中。 這首詩沒有標題,後人用詩的第一句話作為標題。 詩中抓住了與牛郎織女神話有關的銀河系和機器樹,寫出了織女思念親人、無心織布、在河對岸哭泣、為水而嘆息的情懷,其實是隱喻了世間離婚的女人對離家離鄉走的丈夫的相思之情。
詩意豐富,感情纏綿,語言優美,境界奇特,在相思懷遠詩中是新穎的風格和高調的。
作品名稱。 牽牛花。
創作年份。 東漢晚期。
作品的出處。 《十九首古詩》。
文學體裁。 古風詩。
作者。 無名氏。 作品原文。
十九首古詩《牽牛花》。
十九首古詩《牽牛花》。
無名氏。 牽牛花,皎京河的漢族少女。
纖細的雙手,扎扎機杼。
整天,哭得像雨一樣。
河水清澈淺淺,彼此之間略有不同
瑩瑩在水裡,脈搏無聲。
帶注釋的翻譯。 詞彙表注釋。
十九首古詩《牽牛花》。
1、《牽牛花》選自《十九首古詩》,《十九首古詩》選自梁曉彤《選集》南代梁孝彤第二十九卷,這首詩是“十九首古詩”之一。 《十九首古詩》,作者不詳,年代大約是東漢末年。
2. 迢迢 (tiáo):遙遠。 牽牛星:橫跨銀河系的織女星對面,俗稱“牛郎座”,是天鷹座的主星,位於銀河系東部。
3.光亮:外觀光亮。 河寒女,指織女星,是天琴座的主星,位於銀河以北。 Vega 位於河對岸的 Altair 對面。 江漢,即銀河系。
4.擢(zhuó):擺弄的意思。 素色:面板白皙。 這句話就是說,伸出乙隻又長又白的手。
5. 札 (zhá) 札:這是乙個擬聲詞。 他正在擺弄織布機(織布機),並發出織布的聲音。 亂七八糟:小提琴。 杼(zhù):織布機上的梭子。
6.章:指布料上的經緯紋,這裡指整布。 這不是一整天的一章:
就是用《詩經:大東》的語義,說織女整天織不佈。 《詩經》的原意是織女假名,不會織。 而這裡據說織工姑娘因為相思病,無意織布。
7.眼淚:眼淚。 零:墜落。
-
翻譯:牽牛星和織女星隔著銀河系遠遠地看著對方,織女星女孩伸出纖細的手去撥織布機,但她整天織不出圖案,只有淚水如雨點般落下。 銀河系看似清澈淺淺,但兩岸相距多遠?
雖然兩人之間只有這個星系,但他們只能一言不發地看著對方。
原文:牽牛花,皎橋河的漢族少女。
纖細的雙手,扎扎機杼。
整天,哭得像雨一樣。
河水清澈淺淺,彼此之間略有不同
瑩瑩在水裡,脈搏無聲。
《牽牛花》是漢代文人五字詩,是“十九首古詩”之一。
擴充套件材料。 《牽牛花》是東漢時期的一首五字詩,是《十九首古詩》中極為動人的篇章。 一般認為,這首詩是用銀河系隔開的牛郎和織女的神話傳說來表達夫妻倆的離別情懷,也可以看作是一種相思和遙不可及的悲哀。
詩人先是描寫了仰望星空,看到落幕的景象,接著想到了牛郎和織女的愛情悲劇,然後沉浸在織女的想象中,想象著她是多麼的傷心和難過,然後感嘆道: 牽牛花和織女雖然只隔著一水, 他們只能親昵地凝視著對方,不能見面,更談不上說話。
詩中對織女的描述非常細膩:“纖細纖細的手”般纖細的女人白皙纖細的雙手非常漂亮; 《扎扎巷機歌詞》中,“巷”字動態展示,動靜結合兩句,展現細膩勤勞的織女; 從“不成文”到“不言而喻”,在忍耐和沉默中都有強烈的情感,含蓄而不顯露。
-
他的詩歌以優美清新、流暢自然、真誠樸實著稱,代表作有《長恨之歌》、《琵琶行吟碧》、《告別古草》等。 白居易也是唐代最重要的文學批評家之一,在《唐代傳》中,對唐代文學作品作了精闢的評價和批評。 《牽牛花》是白居易的一首七字四行詩,表達了女性對男人離去的思念,並以牛郎織女的傳說為引子,描繪了相思之苦和離別後沒能相逢的遺憾。
詩中對情感的巨集大描寫和深刻表達,令人回味無窮,成為唐詩的傑作之一。 <>
-
<>點選輸入圖片描述(最多 18 個字)。
《牽牛花》作者不定,卻是漢代創作的文人五字詩。
原創詩:《牽牛花,光明河的漢姑娘》。
纖細的雙手,扎扎機杼。
整天,哭得像雨一樣。
河水清澈淺淺,彼此之間略有不同
瑩瑩在水裡,脈搏無聲。
翻譯:遙遠而明亮的牽牛星,明亮而謹慎的遙遠織女星。 織工女孩揮舞著她那雙白皙的長手,織布機不停地嘎嘎作響。
因為相思病,她整天織不出什麼花樣,哭著的眼淚如雨點般落下。 只有清澈淺淺的銀河系隔開,兩個世界相距不遠。 在清澈淺淺的銀河兩岸,他們彼此分開,一言不發地凝視著對方。
-
牽牛花。
兩個漢斯:匿名。
牽牛花,皎京河的漢族少女。
纖細的雙手,扎扎機杼。
整天,哭得像雨一樣。
河水清澈淺淺,彼此之間略有不同
瑩瑩在水裡,脈搏無聲。
匿名姓名(yiming),也稱為匿名姓名,是指身份不明或姓名尚不為人知的人。 起源於古代或民間傳說並由不知名作者創作的文學和音樂作品被賦予匿名名稱。
-
創作背景。 在中國,關於牽牛花和織女的民間故事很早就起源於此。 《十九首古詩》中的《牽牛花》一詩,寫的是牽牛花與織女的分離,其年代在東漢末年,略早於曹丕和曹志。
將這首詩與曹氏兄弟的作品進行對比,可以看出,《牽牛花與織女》的故事很可能是在東漢末年到魏朝這段時期定下來的。
牽牛花。
匿名 Two Hans
牽牛花,皎京河的漢族少女。
纖細的雙手,扎扎機杼。 審判包含鎖鏈。
最後,太陽沒有被挖出來,眼淚如雨。
河水清澈淺淺,彼此之間略有不同
瑩瑩在水裡,脈搏無聲。
翻譯。 在銀河系的東南部,可以看到古老的牽牛花,而在銀河系的西部,織女星則明亮而明亮。
織工女孩揮舞著她那雙白皙的長手,織布機不停地嘎嘎作響。
我一整天都沒織一塊布,眼淚像雨一樣落了下來。
銀河系看似清澈淺淺,但海峽兩岸相距多遠?
雖然相隔只有乙個星系,但他們只能深情地看著對方,無言以對。
這首詩以牛郎和織女在神話傳說中隔銀河而無法相見的故事,表達了愛情中遭受挫折的痛苦和悲傷。
在詩的開頭,寫著織女看著銀河對岸的牛郎。 “遠方”是織女心中的感情,也是愛人眼中的世界末日。 牽牛花不僅是“江寒姑娘”眼中的牛郎,也是“江寒姑娘”心中的牛郎。
第一句話是根據織女的感受寫成的,第二句話是正面寫織女的。 這兩行詩是下文中描寫各種場景和感受的基礎。 《覺橋江的漢族姑娘》既是乙個場景,也是乙個人。
“Kyaukyao”不僅書寫了銀河系的清晰,也為後面文字中的“清澈淺淺”鋪平了道路,也書寫了織女整體形象的細膩姿態。
-
它不能考,它來自十九首古詩,屬於流傳不知作者的詩集。 這相當於因為時間長而失去了作者,或者故意隱瞞自己的名字來寫詩。
-
《牽牛花》的作者是漢代的一位無名之輩。
《牽牛花》是漢代文人五字詩,是“十九首古詩”之一。 這首詩用神話傳說中牛郎和織女被銀河阻擋而無法相遇的悲劇,表達了女人離別的相思,書寫了無法團聚的夫妻的悲哀。 字裡行間,有一定的不滿和牴觸感。
詩人把握與牛郎織女神話有關的銀河系和機器樹,寫出織女對親人的思念,無意中織布,在河對岸哭泣,對著水嘆息的感情,隱喻著人間離婚的妻子對離家離鄉走的丈夫的相思之情。 整首詩富有想象力,憨厚的情懷,優美的語言,境界奇異清晰,是相思淮園詩中新穎的風格和高調。
創作背景。
牽牛花和織女是兩個夜叉的名字。 在中國,關於牽牛花和織女的民間故事很早就起源於此。 《歌經、小雅、大東》已經寫過梁倫有牽牛花和織女,但只寫成兩顆星。
《春秋元生命萌芽》和《淮南子玉貞》開始說織女是女神。
在曹丕的《燕歌行》中,在曹志的《羅神甫》和《九歌》中,牽牛花和織女成了夫妻。 曹志《九歌》中說:“牽牛花是丈夫,織女是妻子。 織工牽牛花星滿江鼓,七月初七為一會“,這是當時最清晰的記錄。
由此可見,漢末三國時期牽牛花織女的故事,恐怕已經定型了。
《牽牛花》是根據牽牛花和織工女孩的故事情節改編的。
-
這首詩用了牛郎和織女被銀河隔開,在神話傳說中看不見對方的故事,表達了因愛情而受挫的痛苦和悲傷。
牽牛花。
牽牛花,皎京河的漢族少女。
纖細的雙手,扎扎機杼。
整天,哭得像雨一樣。
河水清澈淺淺,彼此之間略有不同
瑩瑩在水裡,脈搏無聲。
翻譯:遙遠而明亮的牽牛星,明亮而遙遠的織女星。
織工女孩揮舞著她那雙白皙的長手,織布機不停地嘎嘎作響。
因為相思病,她整天織不出什麼花樣,哭著的眼淚如雨點般落下。
它只隔著清澈淺淺的銀河系,兩個世界相距不遠。
在清澈淺淺的銀河兩岸,他們彼此分開,一言不發地凝視著對方。
>欣賞:在詩的開頭,織女首先寫到織女看著銀河對岸的牛郎。 “遠方”是織女心中的感情,也是愛人眼中的世界末日。 牽牛花不僅是“江寒姑娘”眼中的牛郎,也是“江寒姑娘”心中的牛郎。
這第一輪大句是根據織女的感受寫成的,第二句寫得正面是關於織女的。 這兩行詩是下文中描寫各種場景和感受的基礎。 《覺橋江的漢族姑娘》既是乙個場景,也是乙個人。
“Kyaukyao”不僅書寫了銀河系的清晰,也為後面文字中的“清澈淺淺”鋪平了道路,也書寫了織女整體形象的細膩姿態。
接下來是詩歌《纖細的雙手,扎扎巷機》描寫了織女雙手的特徵、勞動的場景和辛勤勞動的形象。 “纖細”一詞是以織工婦女的手的形式書寫的,纖細而柔軟。 “素色”二字寫著織女手的顏色,白皙細膩。
“擢”是動詞,寫織工少女手擺動的勞動姿勢,嫻熟而優美。
“小巷”二字生動地書寫了梭子在織布機上的飛舞,也寫出了織工姑娘嫻熟嫻熟的織布動作。 《纖細纖細的手》寫得彷彿在形狀上,《扎扎郎機志珠》寫得更像是聽見它的聲音。 這兩首詩不僅寫出了織女的姿態之美,也意在寫織女勤勞的形象,更意在寫織女因為牛郎不在身邊而孤獨壓抑的心情。
-
1個回答2024-07-18
牽牛花,光明河的漢族少女。
纖細的手,zaza車道。 >>>More
-
3個回答2024-07-18
牽牛花,光明河的漢族少女。
纖細的手,zaza車道。 >>>More
-
2個回答2024-07-18
一分鐘內了解 Altair。
-
2個回答2024-07-18
《牽牛花》是漢代文人五字詩,是“十九首古詩”之一。 一般認為,這十九首詩的創作日期應該在漢末獻給建安帝的幾十年前。 這首詩用神話傳說中牛郎和織女被銀河阻擋而無法相遇的悲劇,表達了女人離別的相思,書寫了無法團聚的夫妻的悲哀。 >>>More
-
16個回答2024-07-18
這首詩寫了傳說中的武浪與織女的愛情故事,因為太后不同意,沒有讓牽牛花和織女相遇,最後太后被牛郎織女感動,於是在七夕節的每一縫中,讓喜鵲搭建一座喜鵲橋, 並讓牛郎抱兩個孩子去見織女。
-
10個回答2024-07-18
牽牛星,那麼遠,銀河那頭的白色織女正在期待著你。 >>>More
-
5個回答2024-07-18
《牽牛花》全文翻譯如下: 看看遠處的牽牛星,明亮的織女星。 織女伸出纖細白皙的雙手,擺弄著織布機,織布,發出織布的聲音。 >>>More
-
3個回答2024-07-18
十九首古詩之一。
牽牛花,光明河的漢族少女。 纖細的手,zaza車道。 不是整天一章,哭泣如雨,河水清澈淺淺,有點不同。 瑩瑩在水裡,脈搏無聲。 >>>More
-
2個回答2024-07-18
牽牛花,光明河的漢族少女。
纖細的手,zaza車道。 >>>More
-
3個回答2024-07-18
一分鐘內了解 Altair。
-
3個回答2024-07-18
牽牛花中心思想:這首詩的文字表面上是在描寫織女的天上悲哀,但實際上,句子是在表達人間有思想的女人的仇恨,閃爍著浪漫絢麗的色彩。 >>>More
-
20個回答2024-07-18
在銀河系的東南部,可以看到牽牛星,在銀河系的西部,織女星明亮而明亮。 >>>More
-
8個回答2024-07-18
《牽牛花》這首詩用了牛郎和織女在神話傳說中隔銀河、見不到對方的故事,表達了愛情中失意的痛苦和悲哀。
-
7個回答2024-07-18
牽牛花的翻譯:遙遠而明亮的牽牛星,明亮而遙遠的織女星。 織工女孩揮舞著她那雙白皙的長手,織布機不停地嘎嘎作響。 >>>More
-
8個回答2024-07-18
原創詩歌。 牽牛花星東漢——匿名牽牛花,皎橋河中的漢族女子。 纖細的手,zaza車道。 >>>More
-
7個回答2024-07-18
迢 (tiáo) 迢:遙遠的外表。
牽牛星:橫跨銀河系和織女星的三顆河鼓星之一,俗稱“牛郎星”,是天鷹座的主星,位於銀河系東部。 >>>More
-
5個回答2024-07-18
《牽牛花》選自南代梁曉編著的《古詩十九首》,這首詩是其中的第十首,沒有標題,後人用詩的第一句話作為標題,作者不詳,年代大約是東漢末年。 >>>More
-
5個回答2024-07-18
迢迢(tiao tiao):遙遠的意思,形容牽牛花的星星很遙遠。
-
9個回答2024-07-18
牽牛花。
牽牛花星,璀璨江寒姑娘 >>>More
-
11個回答2024-07-18
含義:牽牛星在銀河系的東南部可見,織女星在銀河系的西部明亮而明亮。 >>>More
-
3個回答2024-07-18
“盈盈在水中,脈絡無聲”這句話寫下了牽牛星和織女星隔河相視的場景。 >>>More
-
1個回答2024-07-18
這首古詩告訴我們乙個道理,愛情從耍流氓開始。
-
11個回答2024-07-18
在銀河系的南部,可以看到牽牛星,而在銀河系的北部,織女星是明亮的。 >>>More
-
6個回答2024-07-18
(看地平線)遙遠的牽牛星,明亮的織女星。 >>>More
-
18個回答2024-07-18
牽牛花,光明河的漢族少女。
纖細的土豆字母舉起平淡的手,扎扎做手的姿勢機。 >>>More
-
9個回答2024-07-18
詩歌如下:
遙遠而明亮的牽牛星,明亮而遙遠的織女星。 >>>More
-
2個回答2024-07-18
深情但難以相處的皎峽河的漢族姑娘,表達了她對某人的相思之情,但見到他們的無奈。
-
1個回答2024-07-18
這個問題剛剛完成。 有詳細的流程,但不要給太多採用,先挑,再傳送流程,請點選自己的頭像,請填寫我的邀請碼6424080給財富3奧地利。
-
5個回答2024-07-18
(看那個)遙遠的牽牛星,明亮的織女星。 (織工女孩)伸出纖細白皙的雙手,擺弄著織布機(織布),發出織布的聲音。 我一整天都沒織一塊布,眼淚像雨一樣落了下來。 >>>More
-
2個回答2024-07-18
《牽牛花》的意思:“十九首古詩”。